Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Pavol Karas
Judgement form – Rozsudok
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 19C/157/2009
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7208227236
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2010
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Pavol Karas
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2010:7208227236.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, rozhodol samosudcom JUDr. Pavlom Karasom, v právnej veci žalobcu: JUDr. J.
K., bytom L. č. X,. K., proti žalovanému: P. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. č. X,. K., t.č. v ÚVV a
ÚVTOS F. XX,. K., v konaní o zaplatenie 8.396,42 € istiny a prísl., takto
r o z h o d o l :
Z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 8.396,42 eur s 10% úrokom z omeškania od
31.1.2006 do zaplatenia, spolu s trovami konania 503,68 eur a to všetko do 3 dní po právoplatnosti
tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa návrhom zo dňa 17.10.2008 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu
8.396,42 € istiny s prísl. spolu s trovami konania a to z titulu vrátenia požičanej sumy.
Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 4.6.2010 svoj záväzok voči žalobcovi uznal čo do základu i čo
do výšky, ktorý je ochotný žalobcovi uhradiť pokiaľ bude mať na to finančné prostriedky.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou,
alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na
základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal
vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelové uplatňovanie, alebo bránenie právo
proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal. Preto súd žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré
pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 503,68 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadu, že by neboli splnené podmienky na
vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.