Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 4, 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/50/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218011103
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2218011103.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedu JUDr. Márie Képessyovej a prísediacich

Ing. Štefan Szabó a Ing. Peter Németh v trestnej veci obžalovaného C. I. pre zločin týrania blízkej osoby
a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s poukazom
na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 04.07.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný C. I.X. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko
R. I., T. M. Č.. XXX/XX, t. č. vo výkone väzby
v Ústave na výkon väzby Leopoldov, r.č.: XXXXXX/XXXX

sa uznáva za vinného, že

v období od presne nezisteného mesiaca druhej polovice roku 2010 do 13. 11. 2017 na adrese T. M.

XXX/XX,R.I.,okresDunajskáStredavdôsledkusvojejdlhodobejdrogovejzávislosti,pravidelne,takmer
každý deň, pod hrozbou fyzickej likvidácie požadoval od svojho brata poškodeného Z. I., T.. XX. XX.
XXXX, trvalé bytom T. M. XXX/XX, R. I., od svojej matky poškodenej M. I., T.. XX. XX. XXXX, trvalé bytom
T. M. XXX/XX, R. I., ako aj od svojho otca poškodeného Q. I., T.. XX. XX. XXXX, trvalé bytom T. M. XXX/
XX, R. I.; peňažnú hotovosť na zakúpenie drogy, pričom sa im opakovane vyhrážal slovami napr. „Keď mi
nedáte peniaze, vyvraždím vás, nebudem pokojný, až kým Vás nezabijem, podpálim Váš dom!", ako aj
inými vyhrážkami, takisto na hore uvedenej adrese v pravidelných intervaloch pod vplyvom drog rozbíjal
a ničil nábytok a iné veci, ktoré sa nachádzali v byte, patriace poškodeným M. I. Z. Q. I., a to najmä vtedy,

keď mu odmietali poskytovať peniaze, takmer každodenne nadával poškodeným vulgárnymi nadávkami
ako „ty kokot, ty kurva", pričom svojej matke niekoľkokrát pri hádke uviedol "Ja Ťa pochovám vedľa
tej kurvy", čím mal na mysli svoju starú mamu, svojho otca poškodeného Q. I. niekoľkokrát aj fyzicky
napadol tým spôsobom, že ho zhodil na zem, jedenkrát do neho hodil kuchynský stôl, niekoľkokrát do
poškodených hodil kuchynské nože, neustále sa voči poškodeným správal agresívne a vyhrážal sa im
ublížením na zdraví, prípadne smrťou, v dôsledku čoho mu títo pravidelne z obavy, že svoje vyhrážky
aj uskutoční, odovzdávali finančné hotovosti v rôznych výškach, ktoré následne používal na zakúpenie

drog, niekoľkokrát poškodeným odcudzil aj osobné veci, pričom tí v dôsledku správania obvineného
pociťovali bezprostredný a trvalý strach o život a zdravie, boli nútení každodenne čeliť nadávkam a
útokom obvineného, ktorým sa nedokázali adekvátne brániť, pravidelne pri fyzických a psychických
útokoch obvineného zo strachu pred ním opúšťali trvalé bydlisko, trpia psychickými poruchami, ako
aj finančnými problémami, takmer dennodenne boli nútení pred obvineným schovávať cennosti a iné
predmety vhodné na odcudzenie, takisto boli nútení schovávať predmety, ktorými by im mohol ublížiť na
zdraví, prípadne podpáliť byt, ako bandasku s benzínom, pričom obvinený agresivitu a nebezpečnosť

svojho konania neustále stupňoval, a to tak, že sa im dňa 12. 11. 2017 v presne
nezistenom čase vyhrážal slovami „Keď mi nedáte peniaze, vyvraždím Vás, nebudem pokojný, až kýmVás nezabijem, podpálim Váš dom!" a následne dňa 13. 11. 2017 v čase o 10.15 hod. na hore uvedenej
adrese rozbíjal nábytok patriaci poškodeným M. I., Z. Q. I., pričom tí mu uviedli, že ak neprestane tak
privolajú na pomoc policajtov, na čo sa im ďalej vyhrážal slovami „Kľudne zavolajte, a ak ich zavoláte

zabijem Vás, potom zabijem aj policajtov a následne aj seba!", pričom fyzicky napadol poškodeného
Z. I. tak, že ho pohrýzol do prstenníka pravej ruky a spôsobil mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske
ošetrenie bez práceneschopnosti,

teda

blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie spôsobením rán rôzneho druhu,
ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým
vydieraním a iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzovalo jej
bezpečnosť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,

čím spáchal

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno d)
Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 208 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného
zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia

slobody vo výmere 5 (päť) rokov.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmena b) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia
slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona obžalovanému súd ukladá aj ochranné
protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný,
obhajca obžalovaného a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o

náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.