Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 26, 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/39/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318010665
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318010665.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený R. E., N.. XX.XX.XXXX M. Š., A. K.

je vinný, že

1.Dňa21.04.2016včaseo10.00hod.vGalante,nasídliskuNováDobaprišielkosobnémumotorovému
vozidlu zn. Hyundai i40, striebornej farby, EČ: TT333FV, ktoré bolo zaparkované na ľavej časti vozovky

tak, že predná časť vozidla smerovala k príjazdovej ceste podzemných garáží polyfunkčného domu
AVA stav, kde nezisteným predmetom poškriabal lak na kapote vozidla, ľavom prednom blatníku, ľavých
predných dverách, ľavých zadných dverách, ľavom zadnom blatníku, krytia palivovej nádrže, pravých
predných dverách, pravých zadných dverách a pravom zadnom blatníku, čím poškodenej spoločnosti
Generali poisťovňa, a.s., IČO: 357 09 332, so sídlom Lamačská cesta 3/AS, Bratislava spôsobil škodu
vo výške 1.563,42 Eur a W. W., A. C., Š. E. Č.. XX škodu v sume spoluúčasti vo výške 165 Eur,

2. Dňa 11.07.2016 v čase okolo 12.00 hod. v obci Kajal pred rodinným domom č. 452 poškodil
tam zaparkované osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Jetta, EČ:TT252FT, hnedej metalízy,
VIN:VWVZZZ16FM005200 a to tým spôsobom, že nezisteným predmetom poškriabal lak na pravých
dverách, pravých zadných dverách, pravom zadnom blatníku, ráme vozidla nad dverami na strane
spolujazdca, streche a prednej kapote vozidla, čím svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti
Kooperativa poisťovňa, a.s., IČO: 00585441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava škodu vo výške
944,97 Eur a spoločnosti Autocomodex Trnava s.r.o., IČO: 31443036, so sídlom Nitrianska 1, Trnava
škodu vo výške 453,64 Eur.

teda

v bodoch 1. a 2. obžaloby:

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

tým spáchal

v bodoch 1. a 2. obžaloby:

- dvojnásobný prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona

Za to sao d s u d z u j e :

Podľa § 245 ods. 1, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 73 ods. 1 Tr. zákona sa mu ukladá i ochranné liečenie psychiatrické, ambulantnou formou.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obvinenému uhradiť spôsobenú škodu poškodeným:
- Generali poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava škodu vo výške 1.563,42 Eur,

- Kooperativa poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava škodu vo
výške 944,97 Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Autocomodex Trnava, spol. s r.o., so sídlom
Nitrianska 1, Trnava a poškodený W. W., N.. XX.XX.XXXX, A. C., Š. E. Č.. XX s nárokom na náhradu

škody odkazujú na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.