Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Štefan Novák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/47/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118010627
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák LL.M.

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118010627.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Štefanom Novákom podľa § 353 Tr. por., dňa 1.

augusta 2018 v Banskej Bystrici takto r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

1/ M. Y.,

nar.XX.XX.XXXX v A. A., trvale bytom F. T. XXX, prechodne bytom A. A., X. V. XX,

2/ W. S.,

nar.XX.XX.XXXX v A. A., trvale bytom A. A.,

u z n á v a j ú sa v i n n ý m i

z prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo
inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20
Tr. zákona,
p r e t o ž e

v presne nezistenom čase od 23:00 hod. dňa XX.XX.XXXX do 00:30 hod. dňa XX.XX.XXXX M. Y.Š.

odcudzil hnedú koženú peňaženku patriacu V. R., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom A. A., Y. X, ktorú
mal voľne položenú na barovom pulte v Pohostinstve Z. v Banskej Bystrici na ul. K. N. a v ktorej mal
okrem svojich osobných dokladov a finančnej hotovosti vo výške 5 € aj platobnú kartu Poštovej banky
a.s. Master Card č. XXXX XXXXXXXXXXXX, vystavenú k osobnému účtu, z ktorej následne spoločne
s W. S. dňa XX.XX.XXXX vykonali nasledovné neoprávnené bezkontaktné platby v rôznych obchodoch
s potravinami v Banskej Bystrici a to konkrétne:

- v čase o 08:54:46 hod. v predajni TERNO na Partizánskej ceste č. 2 v sume 3,80 €,
- v čase o 08:57:26 hod. v predajni TERNO na Partizánskej ceste č. 2 v sume 19 €,
- v čase o 08:58:05 hod. v predajni TERNO na Partizánskej ceste č. 2 v sume 20 €,
- v čase o 08:58:30 hod. v predajni TERNO na Partizánskej ceste č. 2 v sume 4,59 €,
- v čase o 09:04:37 hod. v predajni BILLA spol., s.r.o., Robotnícka č. 2 v sume 17,50 €,
- v čase o 09:05:15 hod. v predajni BILLA spol., s.r.o., Robotnícka č. 2 v sume 17,50 €,
- v čase o 09:13:44 hod. v predajni CBA Slovakia, a.s., Nám. Š. Moyzesa 12 v sume 16 €,

- v čase o 09:14:26 hod. v predajni CBA Slovakia, a.s., Nám. Š.Moyzesa 12 v sume 16,10 €,
- v čase o 09:21:55 hod. v predajni Expres TESCO, Strieborné nám. č. 2 v sume 16 €,- v čase o 09:22:24 hod. v predajni Expres TESCO, Strieborné nám. č. 2 v sume 14 €,
- v čase o 09:23:01 hod. v predajni Expres TESCO, Strieborné nám. č. 2 v sume 15,40 €,

teda spolu v celkovej výške 159,89 eur, čím týmto svojim konaním spôsobili V. R. škodu v celkovej výške
164,89 eur,

t e d a - spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobný prostriedok a tento použili,

a o d s u d z u j ú s a z a t o :

obvinený M. Y.Š.,

Podľa § 219 ods. 1Tr. zák. s použitím § 36 písm. písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák. § 38 ods. 2 Tr.
zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 61 ods.1, 2 Tr. zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Banská

Bystrica sp. zn. 0T/6/2018 zo dňa 24.1.2018, právoplatného 24.1.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
a opatrenia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Obvinený W. S.,

Podľa § 219 ods. 1Tr. zák. s použitím § 36 písm. písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2 ods. 3 Tr. zák., § 42 ods.
1 Tr. zák., k trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvineným M.Í. Y. P. W. S. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne

nahradiť poškodenému V. R., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. A., Y. X, škodu vo výške 164,89 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený V. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. A., Y. X, so zvyškom
nároku odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže podať odpor aj poškodený,
ak poškodený odpor podá, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
odkáže poškodeného s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.