Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 23. máj 2018

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 4T/50/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6718010242
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Adriána Považanová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2018:6718010242.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Adriánou Považanovou v trestnej veci obžalovaného ml. X. K.

a spol, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa §
20Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.05.2018, takto

r o z h o d o l :

obžalovaní
1/ ml. X. K., nar. XX.XX.XXXX Y. B., trvale bytom G. P. XXX/XX, B., občan SR,

2/ ml. K. K., nar. XX.XX.XXXX Y. B., trvale bytom G. P. XXX/XX, B., občan SR,

sú v i n n í , ž e

dňa 22.02.2018 v čase okolo 20.00 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode odcudziť a následne
speňažiť kradnutý tovar, neoprávnene vošli do priestorov zadného dvora reštaurácie U Alexa, vo
Zvolene, na Námestí SNP, tým spôsobom, že prešli k zadnému dvoru reštaurácie U Alexa, ktorý je
ohradený murovaným plotom o výške 180 cm s uzamknutou dvojkrídlovou plechovou bránou o výške

210 cm, kde túto bránu obžalovaní preliezli a vošli do dvora, kde obžalovaný ml. X. K. zobral jednu
bedničku s 23 ks prázdnych pivových fliaš, túto podal obžalovanému ml. K. K., ktorý medzitým preliezol
plot a čakal na druhej strane brány a následne z miesta činu ušli, čím svojím konaním spôsobili
spoločnosti ALEX spol. s.r.o., nám. SNP 36/51, Zvolen, IČO: 31 600 298, škodu vo výške 6,31 €, pričom
odcudzený tovar bol poškodenej strane vrátený okrem jednej rozbitej fľaše,

t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Obžalovaný 1/ ml. X. K.

Podľa § 101 ods. 1 Tr. zákona súd podmienečne u p ú š ť a od potrestania obžalovaného ml. Nikolasa
Richtra.Podľa § 101 ods. 2 Tr. zákona súd ml. obžalovanému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)
mesiacov.

Obžalovaný 2/ ml. K. K.

Podľa § 101 ods. 1 Tr. zákona súd podmienečne u p ú š ť a od potrestania obžalovaného ml. K. K..

Podľa § 101 ods. 2 Tr. zákona súd ml. obžalovanému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)
mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodenú spoločnosť ALEX spol. s.r.o., so sídlom
nám. SNP 36/51, 960 01 Zvolen, IČO: 31 600 298 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho
vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor, obhajca mladistvých obžalovaných, mladistvý
obžalovaný 1/, mladistvý obžalovaný 2/, zákonný zástupca ml. obžalovaných a zástupca orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia
rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1

Tr. poriadku.)
Odvolanie má odkladný účinok.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.