Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 21, 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/98/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218011764
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2218011764.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Képessyovej a

prísediacich Ing. Štefan Szabó a Ing. Peter Németh v trestnej veci obžalovaného Š. S. pre zločin krádeže
podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného
zákona na hlavnom pojednávaní dňa 21.11.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný Š. S. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Q.
Č.. XXX, okres Dunajská Streda, t.č. vo výkone trestu odňatia
slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce

sa uznáva za vinného, že

v čase od 18.00 hod. dňa 29. januára 2018 do 05.45 hod. dňa 30. januára 2018 v meste F. B., B.
S. XXX/XX, okres Dunajská Streda na parkovisku pred vchodom do bytového domu Č.. XXX/XX tam
nájdeným kusom železa vylomil sklo na dverách motorového vozidla na strane vodiča a zvnútra si

odomkol tam zaparkované, riadne uzamknuté osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia Z.: F. XXX H.,
žlto - čiernej farby s nápisom K. B., M. Č..: C., rok výroby 2005, ktorého vlastníkom a držiteľom je R. W.,
N.. XX.XX.XXXX, C. A. V. F., B. L. Č.. XXX/XX, okres Dunajská Streda, z ktorého batožinového priestoru
odcudzil rezák na tehly zn. DEWALT spolu s ozubenou lištou do uvedeného rezáka v hodnote 714,95
Eur a teplovzdušný ohrievač zn. HOME v hodnote 12,80 Eur, čím R. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. V. F.,
B. L. Č.. XXX/XX, okres Dunajská Streda spôsobil škodu poškodzovaním 86,- Eur a krádežou 727,75
Eur podľa odborného vyjadrenia,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - vlámaním,

č í m s p á c h a l

zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138
písmeno e) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 odsek 1
Trestného zákona vzhľadom na rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/
XX/XXXX zo dňa 05.09.2018, právoplatný dňa 05.09.2018.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný nahradiť spôsobenú škodu
poškodenému R. W., N.. XX.XX.XXXX, bytom V. F.K., B. L. Č.. XXX/XX vo výške 813,75 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný,
obhajca obžalovaného a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o

náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.