Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 7, 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/88/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218011712
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2218011712.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Képessyovej a

prísediacich Rozálie Csizmadiaovej a Violy Dobosovej v trestnej veci obžalovaného L. B. pre zločin
krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona a pre
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa
07.11.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný L. B.Ó. nar. 18.10.1991 v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko
X. M., N. H. Č.. XXXX/XX, t.č. vo
výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce

sa uznáva za vinného, že

v čase o 17.43 hod. dňa 31.12.2017 v Dunajskej Strede na Kračanskej ceste č. 38/A použitím
násilia neoprávnene vnikol do riadne uzamknutej predajnej miestnosti čerpacej stanice GAS,

prevádzkovateľom ktorej je spoločnosť GAS producís&services a.s. so sídlom Bratislava, ul. Tuhovská
1, IČO: 46 662 073 tak, že trikrát vbehol do riadne uzamknutých automatických dverí, ktoré následkom
toho sa uvoľnili a spodnú časť týmto spôsobom vedel ďalej vypáčiť, cez takto vzniknutý otvor sa dostavil
do vnútorného priestoru predajnej miestnosti, odkiaľ preskočením predajného pultu na ľavej strane od
vchodových dverí sa dostavil k regálom, na ktorých bol vykladaný tovar, odkiaľ odcudzil alkoholické
nápoje Jägermaster o objeme 0,7 litrov v množstve 3 ks, whisky typu JIM BEAM o objeme 0,70 litrov
v množstve 2 ks, Jack Daniels o objeme 0,7 litrov v množstve 2 ks, Balantines o objeme 0,70 litrov v
množstve2ks,JohnnieWalkeroobjeme0,7litrovvmnožstve2ks,Clifvasoobjeme0,7litrovvmnožstve

1 ks, cigarety značiek Camei hnedý essential 9 krabíc, Marlboro viac druhov 30 krabíc, Winston viac
druhov 109 krabíc a kovové mince v hodnote 47,50 Eur, čím spoločnosti GAS producís & services
a.s. spôsobil škodu v celkovej výške 782,53 Eur, pričom poškodením automatických vchodových dverí
predajne spôsobil škodu vo výške 2.446,80 Eur, hoci za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1
Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch bol dňa 13.11.2017 právoplatne postihnutý blokovou pokutou
č. 12088361,

teda

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodučím spáchal

- zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmena m) Trestného
zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 1, odsek 2
Trestného zákona k súhrnnému úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného

súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 07.04.2018, právoplatný 07.04.2018 vo výroku o
treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu,
ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody

sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 odsek 1 písmena a) Trestného zákona obžalovanému súd ukladá trest prepadnutia veci a
to kombinačné kliešte s červenou gumenou rukoväťou.

Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný nahradiť spôsobenú škodu poškodenej
spoločnosti Gas producis & services a.s. so sídlom Bratislava Vajnory, Tuhovská č. 1, IČO: 46662073
vo výške 3.229,33 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný,
obhajca obžalovaného a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania do troch dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ

sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.