Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 27, 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/83/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011265
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318011265.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 27.11.2018 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný ml. Y. K., B.. XX.XX.XXXX P. Š., bytom Š., U. XXXX/X, obmedzený na osobnej slobode od
07.10.2017 o 04.15 hod. do 08.10.2017 o 15.00 hod.,
j e v i n n ý , ž e

dňa 07.10.2017 v čase okolo 03.00 hod. v Šali na chodníku pred podnikom Metroclub fyzicky zaútočil
na poškodeného Y. V. tak, že vytiahol kovový teleskopický obušok a tým viackrát opakovane udrel

poškodeného do oblasti hlavy a tela s cieľom spôsobiť poškodenému ťažké zranenie, pričom k
dokonaniu nedošlo a v útoku prestal až po tom, čo si poškodený čupol a rukami si bránil hlavu, čím
týmto útokom spôsobil poškodenému Y. V. otras mozgu, tržné pomliaždenú ranu temena hlavy a čela
vpravo, početné pomliaždenia ľavej polovice hlavy a tváre ako aj horných končatín a odreniny záhlavia,
prstov ľavej ruky a pravej dolnej končatiny s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života
minimálne 10 dní,

t e d a

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v
úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdravím avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržností tým, že napadol iného a čin spáchal
závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

t ý m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1/ Tr. zákona
v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom
na § 138 písm. a) Tr. zákona.

Za to mu súd

u k l a d á:

Podľa § 155 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 37 písm. h), § 38 ods. 4, 8/, § 41 ods. 1/, § 42 ods. 1/, § 117

ods. 1/ Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2(dvoch) rokov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 3(troch) rokov s probačným dohľadom.

Podľa§51ods.3písm.b)Tr.zákonaukladásamupočasskúšobnejdobyzákazpožívaniaalkoholických
nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zákona ukladá sa mu počas skúšobnej doby podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému

výchovnému programu.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona ukladá sa trest prepadnutia veci a to teleskopického obušku.

Podľa § 60 ods. 5/ Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa§42ods.2/Tr.zákonasúčasnesazrušujevýrokotrestevrozhodnutíOkresnéhosúduGalantasp.
zn. 2T/138/2018 zo dňa 08.03.2018, právoplatný dňa 07.08.2018, ako i ďalšie rozhodnutia na predmetný
výrok obsahovo nadväzujúce, ktoré týmto zrušením stratili svoj podklad.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je ml. obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť poškodenej

spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35937874 sumu
vo výške 170,13 Eur a Ing. Y. V., B.. XX.XX.XXXX, bytom Š., V. XXX/XX sumu vo výške 1.787,52 Eur.

Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku sa poškodený Ing. Y. V. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje
na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok čo do výroku o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou
podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.