Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 15, 2018

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 39C/192/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7116216226
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Raganová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7116216226.7

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcu : HASSO SLOVENSKO, spol. s r.o., ul. Hlavná 45,
Košice, IČO : 31668534 právne zastúpený : advokátom JUDr. Jánom Šofrankom, AK Košice, ul.
Hraničná 2 proti žalovanému : E. X., A..: XX.XX.XXXX, J.. W. X, O., G. : XX XXX XXX, Š. E. J., W. A. J.,
O. E.. F., J.. X. XX právne zastúpený : advokátom JUDr. Milanom Slebodníkom, AK Košice, ul. Štúrova
2 v konaní o zaplatenie 20 640,- EUR s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 5 760,- EUR do 31. mája 2018 na č. účtu : X.II. Žiadna
zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.07.2016 domáhal vydania rozhodnutia,

ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 20 640,- EUR titulom dlžného nájomného vo
výške 1 440,- EUR z faktúry č.4016264 zo dňa 15.04.2016 a titulom ušlého zisku za nájom vo výške 19
200,- EUR. Zároveň požadoval náhradu trov konania.

2. Na prejednanie veci samej boli nariadené viaceré pojednávania, pričom na pojednávaní dňa
15.05.2018 uzavreli strany sporu zmier v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods.1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru
sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ustanovenia § 148 ods.2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje. Neschváli ho,
ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú vzájomné práva
a povinnosti. Uzavretie zmieru je prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom
pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Vzhľadom k tomu, že
navrhnutý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, rozhodol súd na základe
tejto dohody tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a uzavretý zmier schválil vrátane

dohody strán sporu o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto uznesenie odvolanie nie je prípustné. ( § 355 ods.2 C.s.p., § 357 C.s.p. )