Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 19. júl 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/21/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4317010166
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan XXXŠpirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4317010166.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom podľa

§ 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 19.07.2017 tento

r o z h o d o l :

Obvinený :
K. X. , narodený XX.XX.XXXX v J. U., trvale bytom
L., P. C. XXXX/XX,

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

dňa 16.08.2013 uzatvoril v predajni Auto BV , s. r. o., Levická cesta č. 4, Tlmače, so spoločnosťou
Consumer Finance Holding, a. s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, Zmluvu o zabezpečení č.
XXXXXXXXX, predmetom ktorej bola finančná pôžička vo výške 10.600,- eur za účelom kúpy
motorového vozidla zn. Toyota Corola Verso 2,2Sol, P.:B pričom uhradil len akontáciu vo výške 3.180,-
eur a zvyšnú časť pôžičky sa zaviazal splácať v 60-tich mesačných splátkach v sume 225,88 eur, teda v
celkovej výške 13.552,80 eur, čo však neuskutočnil a navyše predmet financovania previedol na ďalšiu

osobu, čim spôsobil Consumer Finance Holding, a. s. , Hlavné námestie 12, Kežmarok, škodu vo výške
8.867,79 eur,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

2T 21/2017
t ý m s p á c h a l

- prečin sprenevery § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona,

a o d s u d z u j e s a

podľa § 213 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 38 ods.2, §36 písm. l/,n/, §37 písm. m/, h/,§ 42
ods.1, a v zmysle zásad podľa § 41 ods.2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného
poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písmeno a/ Trestného zákona, súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.Podľa § 42 ods.2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uloženého obvinenému rozsudkom
Okresného súdu Partizánske sp.zn. 2T 69/2014 zo dňa 2.6.2014, právoplatného dňa 2.6.2014, a

rozsudok Okresného súdu Partizánske sp.zn. 2T/31/2014 zo dňa 17.3.2014 právoplatného 17.3.2014,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku
ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť : Consumer Finance Holding a.s.,

Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO : 35 923 130, s jej nárokom na náhradu škody odkazuje
na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola
priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné

pojednávanie.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz
doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1Tr. poriadku (pri trestných činoch
uvedených v § 211 Tr. poriadku.)

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada
škody.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.