Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/98/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011325
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 12. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318011325.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Studenčana a
prísediacich - Etely Sabovej Horváthovej a Hany Holčekovej na hlavnom pojednávaní dňa 17.12.2018
v trestnej veci proti obžalovanému G.. U. R. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. a
iné takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný G.. U. R., U.. XX.XX.XXXX H. Š., F. R. D.. D. Č.. XXX/X, Š.,
j e v i n n ý , že
1. hoci bol postihnutý blokovou pokutou vo výške 10,- Eur, nezaplatenou na mieste zo dňa 25.03.2017,
číslo bloku 14098766, príslušníkmi Obvodného oddelenia Policajného zboru Šaľa za krádež v COOP
Jednota Šaľa,
dňa 29. mája 2017 v čase okolo 10.15 hod. v meste Šaľa na ul. P.J.Šafárika odcudzil s D. L., U..
XX.XX.XXXX, F. R. Š., L.Í. XX dámsky bicykel zn. Dema, typ 20 Wind KC200, červenej farby, ktorý bol
riadne uzamknutý v stojane na bicykle pred obytným domom, čím svojím konaním spôsobil poškodenej
G. G., R. Š., Z.. D..C..Š. škodu vo výške 100,- Eur,
2. spoločne s obžalovaným M. E. (vylúčeným na samostatné konanie ) dňa 08.07.2017 v čase okolo
22.20 hod. v meste Šaľa, na Nitrianskej ulicu pri moste, fyzicky napadli poškodených A. T. K. A. G., tým
spôsobom, najskôr obvinený M. E. odzadu pribehol a kopol kolenom do oblasti tváre nad ľavé obočie
A. T., čím mu spôsobil tržnú ranu pod obočím vľavo, a modrinu pod ľavou očnicou, pričom si zranenie
poškodeného A. T. nevyžiadalo hospitalizáciu ani práceneschopnosť, s dobou liečenia nad 14 dní, a
potom ako poškodený A. T. kryl telom A. G. pred ďalším napadnutím, následne obvinený U. R., udrel do
oblasti tváre A. G., čím mu spôsobil odreninu horného viečka ľavého oka s opuchom, pričom si zranenie
poškodeného A. G. nevyžiadalo hospitalizáciu ani práceneschopnosť, s dobou liečenia do 7 dní,
t e d a
v bode 1 rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,
v bode 2 rozsudku
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktorého sa dopustil inému úmyselne ublížiť na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo a na
mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,č í m s p á c h a l
v bode 1 rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák.
v bode 2 rozsudku
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr.
zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 364 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 117 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný
trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Tr. zák. sa ukladá obžalovanému G.. U. R. počas skúšobnej doby
podmienečného odsúdenia obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s O.. A. H., G.. D. R. K.
O.. M. E..
Podľa§51ods.4písm.j/Tr.zák.saukladáobžalovanému G..U.R.povinnosťzamestnaťsavskúšobnej
dobe, alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o treste rozsudku OS Galanta sp. zn. 2T 88/2017 zo
dňa 25.04.2018, právoplatný 27.04.2018 vo vzťahu k obž. G.. U. R., ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na
tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodené spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., Nitra, Cintorínska
5 a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Nitra, pracovisko Nové Zámky, ul. Kapisztóryho 5,
Nové Zámky s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný G.. U. R., zákonná
zástupkyňa Q. R., zástupkyňa Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Šaľa a prokurátorka sa vzdali
podania opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie iba čo do výroku o treste, a to do 15 dní od oznámenia
cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie
v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením rozsudku je až jeho doručenie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.