Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Richard Bureš
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/92/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010634
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010634.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 348 ods. 1
písm. a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
r o z h o d o l :
Obvinený
Z. G. A. L. R. I. Ň. Á. P., nar. XX.XX.XXXX R. P.,
trvale bytom J. Ľ.,
adresa na doručovanie písomností
Z. XX, J. Ľ.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 11.8.2018 v čase približne 21.30 hod. sa vlámal do záhradnej chatky bez popisného čísla
nachádzajúcej sa v H. - E., F. K. U., v záhradkárskej osade pri areáli spoločnosti Pebek, spol. s.r.o., a
to tak, že krompáčom, ktorý našiel pri vedľajšej chatke, vylomil visiaci zámok a taktiež vchodové dvere
do chatky v oblasti zámku, cez ktoré sa dostal do záhradnej chatky neslúžiacej na bývanie s úmyslom
kradnúť, kde na poschodí chatky, pod posteľou našiel televízor zn. Denver, model DT-570BV, v hodnote
15 eur, ktorý vybral spod postele a chcel ho ukradnúť, pričom k dokonaniu skutku nedošlo, pretože bol
pristihnutý a obmedzený na osobnej slobode policajtmi Pohotovostnej motorizovanej jednotky Prešov
- vysunuté pracovisko Poprad, odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva Policajného zboru v
Prešove, čím sa uvedeným konaním pokúsil poškodenému D. T. spôsobiť škodu krádežou v sume
15 eur a zároveň spôsobil škodu poškodením v sume 53 eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich
24 mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 0T/2/2017 zo dňa
22.1.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť 31.1.2017, a to za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.
f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
t e d a
konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu sa pokúsil prisvojiť si cudziu vec
tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa
§ 14 ods. 1 Trestného zákona
a za to mu u k l a d á :Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m)
Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu ho z a r a ď u j e do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu sa pokúsil prisvojiť si cudziu vec
tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.