Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 7. január 2019

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 18C/133/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716206919
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 01. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Janette Nôtová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6716206919.11

Uznesenie

Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobkyne: N.. N. S., nar.
XX. XX. XXXX, trvale bytom A.. E. XXX/X, XXX XX Z., korešpondenčná adresa I. XXX/X, XXX XX
Z., občan SR, právne zastúpená: JUDr. Ivan Heger, advokát, Na Troskách 3, 974 01 Banská Bystrica,
IČO: 42 002 044, proti žalovanému: Q.. B. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. Y. XX/X, XXX XX
L., Č. B., korešpondenčná adresa I. Z. XX, XXX XX P., občan SR, právne zastúpeného: JUDr. Peter

Homola, advokát, Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 42 414 725, o vyporiadanie bezpodielového
spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:

I/ Sporové strany v y p o r a d ú v a j úbezpodielové spoluvlastníctvo tak, že sa dohodli nasledovne:

II. PREDMET VYPORIADANIA

1. Predmetom vyporiadania je zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán (ďalej „BSM“)
k nasledovným nehnuteľným a hnuteľným veciam, obchodnému podielu, pohľadávkam a dlhom, ktoré
jedna alebo druhá strana požadujú zaradiť do masy BSM (masa BSM).

A) NEHNUTEĽNÉ VECI:

1/ Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. V., obec V., okres P., evidované Okresným úradom P.,
katastrálny odbor, a to:

• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 186 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 224 m2

• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 10 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, záhrada, o výmere 1035 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 39 m2
• stavba - ROD.DOM so súpisným číslom XXXX, postavený na parcele C-KN č. XXX/X
(spolu ďalej aj ako „rodinný dom s pozemkami“)

Na liste vlastníctva č. XXXX sú ako vlastníci evidovaní žalobkyňa a žalovaný v spoluvlastníckom podiele
1/1.

Na rodinnom dome viazne ťarcha v podobe záložného práva na základe záložnej zmluvy na predmetné
nehnuteľnosti:„ZáložnéprávoknehnuteľnostiampozemkyCKNparc.č.XXX/X,XXX/X,XXX/X,XXX/X,XXX/Xastavba
rodinného domu so súpisným číslom XXXX postavená na pozemku C KN parc.č. XXX/X v prospech
UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 00 681 709, G. XXX/XX z 12.3.2013 - XX/

XX, vzdanie sa časti záložného práva zo dňa 19.3.2014, P. XXX/XX - XX/XX.“.

Záložné právo vzniklo v súvislosti s úverom sporových strán, ktorý je špecifikovaný v časti C), bode 1,
čl. II tejto dohody.

B) HNUTEĽNÉ VECI:

1/ Peňažné prostriedky sporových strán nachádzajúce sa na ich bankových účtoch, ktoré sú vedené v
jednotlivých bankách oddelene, na meno každej zo strán samostatne ako aj na spoločnom účte oboch
sporových strán, ako aj peňažne prostriedky v hotovosti, ktorejkoľvek zo sporových strán ku dňu zániku

BSM.

2/ Akékoľvek/všetky hnuteľné veci ktoré nadobudli sporové strany za trvania manželstva a patria z tohto
titulu do BSM, a nie sú výslovne uvedené v tejto dohode.

C) ZÁVÄZKY (DLHY) A POHĽADÁVKY:

Sporové strany majú ku dňu zániku BSM tieto spoločné záväzky:

1/ Splátkový úver poskytnutý spoločnosťou UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka
zahraničnej banky, na základe zmluvy o úvere č. H.-N.-XXXXXXXX-XXXX-P.-Q. vo výške 30.000,- Eur,
ku dňu 21.12.2018 zostáva uhradiť 12.465,06 Eur.

2/ Pôžička od Q.. Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. N. XX, XXX XX P., vo výške 55.000,- Eur, nesplatený
zostatok ku dňu podpisu tejto dohody 30.000,- Eur.

3/ Sporové strany vyhlasujú, že nemajú žiadne pohľadávky, ktoré by patrili do BSM a k výplate ktorých
by malo v budúcnosti dôjsť.

D) OBCHODNÝ PODIEL

1/ Žalobkyňa bola ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov spoločníkom v obchodnej

spoločnosti OPTO - GROSS, s.r.o., so sídlom: Pionierska 866/1, Detva 962 12, IČO: 44 160 577,
zapísaná v Obchodnom registra Okresného súdu Banská Bystrica, odd. Sro, vložka č. 15244/S (ďalej
aj ako „spoločnosť“), vo výške 6.639,- EUR z celkového základného imania vo výške 6.639,- EUR, čo
predstavuje 100% základného imania spoločnosti (ďalej len „obchodný podiel“).

III. SPÔSOB VYPORIADANIA

1. Sporové strany sa dohodli, že BSM vyporadúvajú nasledovne:

A) NEHNUTEĽNÉ VECI v zložení:

1/ Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. V., obec V., okres P., evidované Okresným úradom P.,

katastrálny odbor, a to:

• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 186 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 224 m2• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 10 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, záhrada, o výmere 1035 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 39 m2

• stavba - ROD.DOM so súpisným číslom XXXX, postavený na parcele C-KN č. XXX/X
nadobúda do svojho výlučného vlastníctva žalovaný, ktorý sa po povolení vkladu vlastníckeho práva
príslušným Okresným úradom stane výlučným vlastníkom týchto nehnuteľností v spoluvlastníckom
podiele 1/1.

B) HNUTEĽNÉ VECI v zložení:

1/ Peňažné prostriedky sporových strán nachádzajúce sa na ich bankových účtoch, ktoré sú vedené
v jednotlivých bankách oddelene, na meno každej zo strán samostatne ako aj na spoločnom účte

oboch sporových strán, ako aj peňažne prostriedky v hotovosti, ktorejkoľvek zo sporových strán ku
dňu zániku BSM nadobúda do svojho výlučného vlastníctva tá sporová strana, ktorá tieto spotrebovala
odo dňa zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V prípade nespotrebovaných finančných
prostriedkov tá sporová strana, na ktorá má oprávnenie nakladať s bankovým účtom, na ktorom sú tieto
finančné prostriedky vedené alebo ktoré má k dispozícii v hotovosti.

2/ Akékoľvek ostatné hnuteľné veci, ktoré sporové strany nadobudli počas manželstva a patria do BSM
nadobúda do vlastníctva tá strana, ktorá ich v čase uzavretia tejto dohody reálne užíva.

C) POHĽADÁVKY A ZÁVÄZKY (DLHY):

1/ Splátkový úver poskytnutý spoločnosťou UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka
zahraničnej banky, na základe zmluvy o úvere č. H.-N.-XXXXXXXX-XXXX-P.-Q. vo výške 30.000,- Eur,

v nesplatenej výške ku dňu 21.12.2018 zostáva uhradiť 12.465,06 Eur, preberajú obe sporové strany
rovným dielom a každý sa zaväzuje splatiť svoj diel vo výške 6.232,53 EUR

2/ Pôžička od Q.. Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. N. XX, XXX XX P., vo výške 55.000,- Eur, nesplatený
zostatok ku dňu podpisu tejto dohody 30.000,- Eur preberajú obe sporové strany, pričom žalobkyňa

preberá pôžičku v časti 12.500,- EUR a žalovaný preberá pôžičku v časti 17.500,- EUR.

D) OBCHODNÝ PODIEL

1/ Obchodný podiel v obchodnej spoločnosti OPTO - GROSS, s.r.o., so sídlom: Pionierska 866/1, Detva
962 12, IČO: 44 160 577, zapísaná v Obchodnom registra Okresného súdu Banská Bystrica, odd. Sro,
vložka č. 15244/S vo výške 6.639,- EUR, čo predstavuje 100% základného imania spoločnosti. Hodnota
obchodného podielu bola na základe tejto dohody stanovená sporovými stranami na 2,- EURÁ.

Žalobkyňa sa zaväzuje uhradiť žalovanému polovicu hodnoty obchodného podielu, a to sumu vo výške
1,- EURO na jeho bankový účet, a to do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení tejto dohody
súdom vo forme súdneho zmieru.

IV. FINANČNÉ VYROVNANIE

S výnimkou úhrady polovice hodnoty obchodného podielu vo výške 1,- EURO nemá žiadna zo strán

právo na vyrovnanie majetkových hodnôt, o ktoré sa mu dostalo pri tomto vyporiadaní BSM menej.

V. VYHLÁSENIA SPOROVÝCH STRÁN1. Sporové strany vyhlasujú, že uzavretím tejto dohody a splnením všetkých svojich povinností z nej

vyplývajúcich považujú všetky nároky, ktoré medzi nimi vznikli v súvislosti s majetkom patriacim do BSM
za vzájomne vysporiadané a to vrátane všetkých vnesov z výlučného vlastníctva ktorejkoľvek zo strán
do BSM pred ako aj po zániku BSM.

2. Sporové strany vyhlasujú, že žiadna z nich si nebude v budúcnosti uplatňovať voči tej druhej žiadne
nároky súvisiace s majetkom patriacim do BSM, ktorý bol vyporiadaný touto dohodou.

3. Ak sa po vyporiadaní BSM touto dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania,
platí preň domnienka uvedená v ust. §149 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení

neskorších predpisov, t.j. pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa strany vyporiadali podľa stavu, v akom každá
z nich veci pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných
hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely
oboch strán sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre strany
spoločné.

4. Návrh na vklad tejto dohody do katastra nehnuteľností môže podať ktorékoľvek zo strán, avšak
predbežne sa strany dohodli, že ho podá žalovaný a to do 7 dní odo dňa schválenia tejto dohody súdom
vo forme súdneho zmieru.

5. V prípade, že bude katastrálne konanie z akéhokoľvek dôvodu prerušené, strany sa zaväzujú
poskytnúť si potrebnú súčinnosť a vykonať bezodkladne kroky potrebné k prevodu vlastníckeho práva
zo žalobkyne na žalovaného.

6. Akékoľvek účelne vynaložené poplatky ktoré vzniknú sporovým stranám v súvislosti s touto dohodou,
sa sporové strany zaväzujú uhradiť rovným dielom. To sa netýka poplatkov za právne služby, ktoré
sporové strany v súvislosti s touto dohodou a súdnym konaním vynaložili. Tieto si znáša každá zo

sporových strán sama. Uvedené sa rovnako netýka správneho poplatku na katastri nehnuteľností, ktorý
uhradí žalovaný. Sporové strany sa dohodli, že žiadna z nich si nebude uplatňovať na súde trovy konania
v konaní o vyporiadanie BSM.
7. Žalovaný sa zaväzuje, že po nadobudnutí výlučného vlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV
č. XXXX, k.ú. V., obec V., okres P., evidované Okresným úradom P., katastrálny odbor, a to:

• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 186 m2
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 224 m2,
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 10 m2,
• parcela C-KN č. XXX/X, záhrada, o výmere 1035 m2,
• parcela C-KN č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 39 m2,

• stavba - ROD.DOM so súpisným číslom XXXX, postavený na parcele C-KN č. XXX/X,
bezodplatneprevedienakaždézospoločnýchdetísporovýchstránspoluvlastníckypodielkpredmetným
nehnuteľnostiam a to v prospech syna A. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, rod. číslo: XXXXXX/XXXX,
bytom J. XXXX, XXX XX J., občan SR, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4 a na syna B. S., rod. S., nar.
XX.XX.XXXX, rod. číslo: XXXXXX/XXXX, bytom J. XX, XXX XX V., občan SR, spoluvlastnícky podiel o

veľkosti 1/4, a to najneskôr do 100 dní od schválenia tejto dohody súdom vo forme súdneho zmieru.

VI. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Táto dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej schválenia súdom vo forme súdneho zmieru.

2. Sporové strany vyhlasujú, že touto dohodu je vyporiadný celý obsah ich BSM.3. Sporové strany sa výslovne dohodli, že účinky tejto dohody nenastanú pokiaľ túto dohodu neschváli
súd. V takom prípade zároveň dohoda od počiatku zaniká.

4. Sporové strany vyhlasujú že túto dohodu si prečítali, jej obsahu porozumeli, uzatvárajú ju slobodne
a vážne, jej ustanovenia sú pre nich určité a zrozumiteľné. Sporové strany zároveň vyhlasujú, že táto
dohoda nebola uzatvorená v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok.

Súdne poplatky, ktoré vzniknú v súvislosti s rozhodnutím súdu o schválení tejto dohody znášajú sporové

strany spoločne a nerozdielne.

II/ Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa podala na tunajšom súde dňa 06. 06. 2016 žalobu, ktorou sa domáhala, aby súd vyporiadal

bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - sporových strán, ktoré zaniklo ku dňu právoplatnosti rozsudku
orozvodemanželstvasporovýchstránOkresnéhosúduZvolensp.zn.14C149/2014zodňa21.10.2014,
právoplatný dňa 27.11.2014. V žalobe uviedla aktíva a pasíva patriace do BSM a navrhla spôsob ich
vyporiadania. Žalovaný namietol spôsob vyporiadania navrhovaný žalobkyňou.

2. Vzhľadom na odlišné postoje strán súd vo veci viedol dokazovanie na pojednávaniach. V priebehu
konania došlo k uzavretiu písomnej dohody v elektronickej podobe medzi sporovými stranami, ktorou
vyporiadali vzájomné vzťahy vyplývajúce zo zaniknutého BSM. Dohodu v mene žalobkyňu podpísal jej
právny zástupca dňa 21. 12. 2018, v mene žalovaného dohodu podpísal jeho právny zástupca dňa 20.
12. 2018. V rámci dohody bolo dojednané, že si žiadna zo strán náhradu trov tohto konania neuplatňuje.

Sporové strany zhodne navrhli súdu schváliť dohodu formou súdneho zmieru.

3. Podľa § 148 ods.1 C. s. p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť. Podľa ods.2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Súd po preskúmaní navrhovaného súdneho zmieru konštatuje, že tento je v súlade s predpismi
hmotného práva a preto ho schválil v znení tak, ako bol dojednaný medzi sporovými stranami a tak, ako
je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súdny zmier bol uzavretý v súlade s ustanovením §
150 Občianskeho zákonníka a sporové strany prehlásili, že uzavretím súdneho zmieru považujú všetky

nároky vyplývajúce zo zaniknutého BSM za vyporiadané.

5. Sporové strany sa pri zmieri dohodli aj na úhrade trov konania, preto súd v súlade s dohodou strán
vyslovil, že sa žiadnej zo strán náhrada trov konania nepriznáva. O súdnych poplatkoch súvisiacich s
konaním bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods.2 C. s. p.).

Proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier je prípustná žaloba na obnovu konania, ak
možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmieru schvaľoval (§ 398 C. s. p.).