Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Mária Képessyová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/41/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218011047
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 01. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2019:2218011047.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného B. N. pre prečin poškodzovania cudzej veci
podľa § 246 odsek 1 Trestného zákona a pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3
písmeno b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 16.01.2019 samosudkyňou JUDr. Máriou
Képessyovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný B. N. narodený XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko

Š., I. A. Č.. XX/XX, okres Dunajská Streda

sa uznáva za vinného, že

v bode I.
presne nezisteného dňa v mesiaci február roku 2017 v meste Š. U. Z. Š. Č.. XXX/XX, okres

Dunajská Streda nastriekal modrým sprejom na fasádu obytného domu nápis modrej farby v znení "Y.
M." vo veľkosti 2 metre štvorcové, čím spôsobil pre spoločnosť G. Š., E..A..O.., H.Á. XX/D, Š., okres
Dunajská Streda škodu vo výške 80,- Eur a na ulici Š. Č.. XXX/XX, Š.Í., okres Dunajská Streda
nastriekal modrým sprejom na fasádu obytného domu nápis modrej farby v znení "Y. M." vo veľkosti 3
metre štvorcové, čím spôsobil pre E. R. N. H. Š., L. XXXX/XX, Š., O.kres Dunajská Streda škodu vo
výške 90,- Eur a ďalej v meste Š., U. Z. T. XXXX/XXA, okres Dunajská Streda nastriekal sprejom na

fasádu polyfunkčnej budovy nápis modrej farby v znení "Y. M." vo veľkosti 5 metrov štvorcových, čím
spôsobil C. E., U. XX.XX.XXXX,F. R. Š., T. XXXX/6 škodu vo výške 130,- Eur a celkovú škodu vo výške
300,- Eur,

v bode II.
dňa 13. augusta 2017 v čase okolo 19.35 hod. v meste Šamorín na Kasárenskej ulici č.
2618/18 v obchodnom dome Kaufland, okres Dunajská Streda odcudzil 1 kus alkoholického nápoja

Chivas Regal a to tak, že tento vybral z krabice, v ktorej sa predáva, následne fľašu s predmetným
alkoholom vložil do svojich nohavíc a prešiel tak cez infocentrum predajne bez zaplatenia, pričom
následne lustráciou bolo zistené, že dňa 22.3.2017 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 zákona č. 372/1990 o priestupkoch, ktorého sa dopustil dňa 22. marca 2017 o 08.50 h v
predajni OD Tesco v meste Šamorín, okres Dunajská Streda, za ktorý bol postihnutý blokovou
pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- Eur, číslo bloku XXXXXXXX, a zároveň bol za obdobný

činprávoplatneodsúdenýrozsudkomOkresnéhosúduDunajskáStredapodspisovouznačkou XT/XXX/
XXXX zo dňa 02.03.2016, ktorým konaním spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom
Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO : 35 790 164 spôsobil škodu vo výške 25,99 Eur.

v bode III.
dňa 14. augusta 2017 v čase okolo 14.55 hod. v meste Šamorín na Kasárenskej ulici č.

2618/18, v obchodnom dome Kaufland, okres Dunajská Streda odcudzil 1 kus alkoholického nápojaHennesy a 1 ks alkoholického nápoja Chivas Regal a to tak, že pri pulte s alkoholickými nápojmi tieto
vybral z krabice, v ktorej sa predávajú, odstránil z predmetných fliaš bezpečnostný čip a
následne tieto vložil do svojich nohavíc a prešiel s nimi cez infocentrum predajne bez zaplatenia,

pričom následnou lustráciou bolo zistené, že dňa 22.3.2017 bol postihnutý za priestupok proti majetku
podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 o priestupkoch, ktorého sa dopustil dňa 22. marca 2017 o 08.50
hod. v predajni OD Tesco v meste Šamorín, okres Dunajská Streda, za ktorý bol postihnutý blokovou
pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- Eur, číslo bloku XXXXXXXX, a zároveň bol za obdobný
čin právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda pod spisovou značkou XT /. zo

dňa 02.03.2016, ktorým konaním spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Trnavská
cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO : 35 790 164 spôsobil škodu vo výške 59,98 Eur.

v bode IV.
dňa 16. augusta 2017 v čase okolo 18.10 hod. v meste Šamorín na Kasárenskej ulici č.

2618/18, v obchodnom dome Kaufland, okres Dunajská Streda odcudzil 2 kusy alkoholického nápoja
Chivas Regal a to tak, že pri pulte s alkoholickými nápojmi tieto vybral z krabice, v ktorých sa predávajú,
odstránil z nich bezpečnostné čipy a následne tieto vložil do svojich nohavíc a prešiel s nimi cez
infocentrum predajne bez zaplatenia, pričom následnou lustráciou bolo zistené, že dňa 22.3.2017 bol
postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 o priestupkoch, ktorého

sa dopustil dňa 22. marca 2017 o 08.50 hod. v predajni OD Tesco v meste
Šamorín, okres Dunajská Streda, za ktorý bol postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo
výške 30,- Eur, číslo bloku XXXXXXXX, a zároveň bol za obdobný čin právoplatne odsúdený rozsudkom
Okresného súdu Dunajská Streda pod spisovou značkou XT/XXX/XXXX zo dňa 02.03.2016, ktorým
konaním spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04

Bratislava, IČO : 35 790 164 spôsobil škodu vo výške 51,98 Eur.

v bode V.
dňa 9. septembra 2017 v meste Šamorín na Kasárenskej ulici č. 2618/18, v obchodnom dome Kaufland,

okres Dunajská Streda odcudzil 1 kus alkoholického nápoja Karpatské Brandy a to tak, že pri pulte
s alkoholickými nápojmi odstránil bezpečnostný čip pripevnený na predmetný nápoj a bez zaplatenia
odišiel z predajne, pričom následnou lustráciou bolo zistené, že dňa 22.3.2017 bol postihnutý za
priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 o priestupkoch, ktorého sa dopustil dňa
22. marca 2017 o 08.50 hod. v predajni OD Tesco v meste Šamorín, okres Dunajská Streda, za ktorý

bol postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- Eur, číslo bloku XXXXXXXX, a
zároveň bol za obdobný čin právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda pod
spisovou značkou XT XXX/XXXX zo dňa 02.03.2016, ktorým konaním spoločnosti Kaufland Slovenská
republika v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO : 35 790 164 spôsobil škodu
vo výške 33,99 Eur,

teda

v bode I.

poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal farbou,

v bode II. až V.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v

predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m spáchal
v bode I.

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 odsek 1 Trestného
zákona,

v bode II. až V.prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b)
Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h),
písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného
zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa
zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody
poškodeným:

1.) Stavebnému bytovému družstvu Šamorín, Kováčska č. 1159/27 Šamorín vo výške 90,- Eur.
2.) Mestskému podniku bytového hospodárstva s.r.o. so sídlom Šamorín, Veterná č. 23D vo
výške 80,- Eur.
X.) C. E., U.. X.XX.XXXX, R. Š., T. Č.. XXXX/XXA vo výške 130,- Eur.

4.) Kaufland v.o.s. so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO 35790164 vo výške
127,95 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný a
prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o

náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.