Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Beáta Schmidtová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmenené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/105/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3118011202
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:3118011202.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.10.2018 v Trenčíne samosudkyňou
JUDr. Beátou Schmidtovou takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
D. H., nar. XX.XX.XXXX v C. H., trvale bytom X. I. XX/XXX, S. nad D.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 08.04.2018 v čase o 05.00 hodine viedol osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČ:
V po ceste I/61 v smere jazdy od Trenčína na Dubnicu nad V8hom, pričom bol v obci Trenčianska
Teplá zastavený a kontrolovaný hliadkou Pohotovostnej motorizovanej jednotky Krajského riaditeľstva
Policajného zboru Trenčín a následne bolo zistené, že takto konal napriek tomu, že mal v tom čase
trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 0T/74/2016, právoplatným dňa 25.10.2016,
uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 36 mesiacov a trestným rozkazom
Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 0T/35/2017, právoplatným dňa 06.09.2017, uložený trest zákazu
činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 36 mesiacov,
t e d a
marilvýkonrozhodnutiasúdutým,ževykonávalčinnosť,naktorúsavzťahujerozhodnutiesúduozákaze
činnosti,
č í m s p á c h a l
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, podľa § 37 písm. m) Tr. zákona s poukazom
na § 49 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obžalovanému zároveň ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové
vozidlá každého druhu na dobu 4 (štyri) roky. o d ô v o d n e n i e :
Dňa 20.08.2018 bola na Okresný súd Trenčín doručená obžaloba Okresnej prokuratúry Trenčín č. k.
1Pv 336/18/3309 zo dňa XX.XX.XXXX na D. H., nar. XX.XX.XXXX pre prečin marenia výkonu úradného
rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, pre skutok s právnou kvalifikáciou a na skutkovom
základe tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Keďže obvinený D. H. podal dňa 06.09.2018 odpor proti trestnému rozkazu Okresného súdu Trenčín
sp. zn. 2T/105/2018 zo dňa 22.08.2018, ktorý odôvodnil tým, že v prípade uloženia nepodmienečného
trestu príde o prácu a preto žiada uložiť alternatívny trest, súd vytýčil vo veci hlavné pojednávanie.
Obžalovaný D. H. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.10.2018, po zákonnom poučení podľa §
34, § 121 a podľa § 257 Tr. poriadku, k spáchaniu žalovaného skutku priznal a urobil vyhlásenie o svojej
vine podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku. Súd jeho vyhlásenie o vine zo spáchania žalovaného
skutku následne prijal, nakoľko obžalovaný vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku uvedeného
v obžalobe a následne podľa § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g), h) Tr. poriadku odpovedal na všetky
otázky kladne. Súd jeho vyhlásenie taktiež prijal, nakoľko nemal pochybnosti o vine obžalovaného,
pričom prokurátor odporučil vyhlásenie obžalovaného prijať.
Súd po prijatí vyhlásenia vykonal dokazovanie len čo sa týka uloženia trestnoprávnych sankcií a iných
meritórnych rozhodnutí v predmetnej trestnej veci.
Podľa § 269 Tr. poriadku súd oboznámil listinné dôkazy a to aktuálny odpis registra trestov, výpis z
evidenčnej karty vodiča, správy o povesti.
Zo správy o povesti je zrejmé, že obžalovaný D. H. z miesta bydliska je hodnotený neurčito. Od
zamestnávateľa - G. pošta a. s., U., so sídlom I. námestie č. XX, je hodnotený ako pracovník
s odbornými znalosťami, zodpovedný, konajúci samostatne, k spokojnosti svojich nadriadených, na
ktorého je spoľahnutie, vo funkcii pracuje od 31.05.2017.
Z výpisu EKV je možné zistiť, že obžalovaný bol 17 krát priestupkovo riešený pre porušenie pravidiel
cestnej premávky, väčšinou vyriešené pokutami.
Z aktuálnej evidenčnej karty vozidla vyplýva, že obžalovaný je majiteľom osobného motorového vozidla
Škoda Octavia 5E, ŠPZ: V
Z aktuálneho registra trestov je zrejmé, že obžalovaný bol 6 krát súdne trestaný, prevažne pre trestnú
činnosť spojenú s cestnou premávkou (ohrozenie pod vplyvom návykovej látky a viackrát pre marenie
výkonu úradného rozhodnutia), naposledy:
- trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 0T/74/2016 zo dňa 25.10.2016,
právoplatný dňa 25.10.2016, bol mu uložený peňažný trest 500,- Eur spolu s náhradným trestom 6
mesiacov a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 3 roky,
- trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 0T/35/2017 zo dňa 06.09.2017, právoplatný dňa
06.09.2017, pre marenie výkonu úradného rozhodnutia, bol mu uložený podmienečný trest 5 mesiacov
naskúšobnúdobuvtrvaní18mesiacov,t.j.do07.03.2019spolusobmedzenímvrámci§51ods.4písm.
g) Tr. zákona spolu s trestom zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá každého druhu na dobu 3 roky.
Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku a neboli zistené
žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali jeho nepríčetnosti alebo prípadne jeho zmenšenej príčetnosti.
Z hľadiska subjektívnej stránky, t. j. zavinenia, konal obžalovaný vo forme priameho úmyslu, t. j. chcel
spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujmy chránené Trestným zákonom.
Obžalovaný svojim konaním naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty trestného činu marenia
výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, nakoľko maril výkon rozhodnutia
súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahovalo rozhodnutie súdu o zákaze činnosti.Pri ukladaní trestu obžalovanému, vychádzajúc zo všeobecných zásad podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona,
súd prihliadal na stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, a osoby
obžalovaného, na okolnosti, za akých došlo k spáchaniu trestného činu, na účel trestu, ako i na možnosti
nápravy obžalovaného.
Súd zvážil všetky rozhodné skutočnosti dôležité pre určenie druhu a výmery trestu. Prihliadol na zistenie
poľahčujúcej okolnosti
- podľa § 36 písm. l) Tr. zákona (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval),
a jednej priťažujúcej okolnosti
- podľa § 37 písm. m) Tr. zákona ( bol už za takýto trestný čin odsúdený).
Preto súd po zvážení jednej poľahčujúcej a jednej priťažujúcej okolnosti vychádzal zo základnej trestnej
sadzby § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona (0 - 2 roky), vychádzal z toho, že trestného činu sa dopustil v
skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia za iný úmyselný trestný čin a preto s poukazom na § 49 ods.
2 Tr. zákona mu uložil trest v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne. Pre výkon trestu ho zaradil v súlade s
ustanovením § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia,
nakoľko v posledných 10 rokov pred spáchaním tohto skutku nebol vo výkone trestu odňatia slobody.
Zároveň obžalovanému uložil trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v súlade s
ustanovením § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona (sadzba 1 až 10 rokov) v trvaní 4 roky, nakoľko vyššie uvedenými
dvoma rozhodnutiami súdov mu postupne boli ukladané tresty zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
každého druhu v trvaní spolu 6 rokov.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako znie výroková časť rozsudku.
marilvýkonrozhodnutiasúdutým,ževykonávalčinnosť,naktorúsavzťahujerozhodnutiesúduozákaze
činnosti,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už
výslovne vzdal.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.