Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Ivan Alman

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 3T/120/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1416010321
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 11. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivan Alman

ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2016:1416010321.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV., samosudcom JUDr. Ivanom Almanom, v trestnej veci proti obvinenému Š.

W., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 16. novembra 2016 tento

r o z h o d o l :

Obvinený

Š. W., T.. XX.XX.XXXX/XXXX D. H., U. H. H., I. X,

s a u z n á v a z a v i n n é h o,

ž e

dňa28.05.2016včaseasio05:35hpopredchádzajúcompožitíalkoholuashladinoualkoholuvkrvi2,28
g/kg (hmotnostné promile) ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 306, ev.č. H.-XXXXB v
Bratislave po ulici Mlynská dolina v smere na ulicu Botanická, pričom neprispôsobil rýchlosť jazdy najmä
svojím schopnostiam, čímporušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. d/, § 16 ods. 1 zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, následkom čoho vyšiel s vozidlom na električkové

koľajisko, kde narazil do električky linky č. 4 ev.č. 7518, ktorú viedol vodič W. U., T.. XX.XX.XXXX a v
dôsledku nárazu došlo k zraneniu spolujazdca v osobnom motorovom vozidle, poškodeného U. G.M.,
T.. XX.XX.XXXX, U. H. H., I. O..Č.. XX, ktorý utrpel zranenie - narazenie hlavy s krvácaním do mozgu,
ktoré si vyžiadalo jeho hospitalizáciu v nemocničnom zariadení do 04.06.2016 a následne konzervatívne
liečenie spojené s práceneschopnosťou do 30.06.2016, pričom poškodením električky spôsobil škodu
v predbežnej vyčíslenej sume 78.000,-€,

t e d a

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri
ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z
nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,

č í m s p á c h a l

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní
2 (dva) roky.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze
vedenia motorových vozidiel v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených:

-Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: XX XXX XXX Ondavská 3, Bratislava,
-Sociálna poisťovňa, IČO: XX XXX XXX, Záhradnícka 31, Bratislava,
s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355
Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného
poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz

právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.