Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by JUDr. Eva Schweitzerová

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/108/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011776
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 12. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318011776.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 19.12.2018 vydáva podľa

§ 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinený I. N., W.. XX.XX.XXXX U. J., bytom J. - Q. XXXX, okres Galanta,

j e v i n n ý, ž e

dňa 27. mája 2018 v čase približne o 11.45 hod. v J. na Q. ulici po tom, ako mu ml. V. U. otvoril
vchodové dvere bytu č. XX na treťom poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX/XX, vošiel bez

vyzvania do uvedeného bytu, a viackrát ho opakovane päsťou udrel do oblasti tváre, čím Y.. V. U. pôsobil
zranenia - stav po traume hlavy, pohmoždenie s okoloočnicovou podliatinou na čele vľavo, opuch nosa a
jarmovej oblasti, pohmoždenie jarmovej/lícnej oblastí menej vpravo, pohmoždenie v oblasti sánkového
kĺbu vpravo s pohmatovou bolestivosťou, tržnozhmoždenú ranu v temennej oblasti vpravo s okolitým
opuchom a podliatinou dĺžky 2,5 cm, tržnozhmoždenú ranu na ľavom obočí dĺžky 1,5 cm s dobou krátkej
pracovnej nespôsobilostí v trvaní 3-5 dní,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval, čin spáchal závažnejším spôsobom
konania - násilím, pričom čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,

t ý m s p á c h a l

zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona s

poukazom na § 138 písm. d), § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 194 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody

v trvaní 3(troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30(tridsať) mesiacov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 4 písm. i) Tr. zákona sa mu ukladá povinnosť, spočívajúca v skúšobnej dobe sa zúčastniť
na psychologickom poradenstve.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211
ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.