Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Peter Philadelphy
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/1/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119010007
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2019:6119010007.1
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Petrom Philadelphym v trestnej veci obvineného V.
Š., nar. XX. XX. XXXX, dňa 29. 01. 2019, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi obvineným V. Š., nar. XX. XX.
XXXX, bytom K., K. XX/XX a poškodenou Sociálnou poisťovňou, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská
27, Banská Bystrica, a zastavuje trestné stíhanie obvineného pre prečin nezaplatenie
dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že
ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom V. Š. - S., I.. XX. XX.
XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom K., K. XX/XX, IČO: 41 679 865, si v období od mesiaca január
2014 do mesiaca jún 2014, v období od mesiaca január 2015 do mesiaca jún 2015 a v období od
mesiaca august 2015 do mesiaca apríl 2018 neplnil povinnosti vyplývajúce mu zo Zákona č. 461/2003
Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov tým spôsobom, že nezaplatil splatné poistné
za samostatne zárobkovo činnú osobu v celkovej výške 9.320,46 eur na účet určeného príjemcu a to
Sociálnej poisťovne, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská 27, Banská Bystrica.
Súd upravuje učtáreň Okresného súdu Banská Bystrica, aby vyplatila z položky denníka Zmier 2019
po právoplatnosti uznesenia sumu 60,- eur na účet Ministerstva spravodlivosti SR, Bratislava, číslo účtu:
M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, O.: XXX.
o d ô v o d n e n i e :
Okresnému súdu Banská Bystrica bola dňa 03. 01. 2019 podaná obžaloba prokurátorom Okresnej
prokuratúry Banská Bystrica, vedená pod č. k. XPv XXX/XXXX zo dňa 31. 12. 2018, proti obvinenému
V. Š., pre prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom základe,
ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Po preskúmaní obžaloby a súvisiaceho spisového materiálu samosudca dospel k záveru, že z
obsahu spisu vyplýva možnosť skončenia veci zmierom, prípadne podmienečným zastavením trestného
stíhania, keďže obvinený dodatočne uhradil dlžné poistné za SZČO vo výške 9.320,46 eur. Z toho
dôvodu bola predmetná trestná vec dňa 14. 01. 2019 predložená na mediáciu podľa zákona č. 550/2003
Z. z. probačnej a mediačnej úradníčke Krajského súdu v Banskej Bystrici s miestom výkonu Okresný
súd Banská Bystrica.
Zo záverečnej správy o výsledku mediácie bolo zistené, že probačný a mediačný úradník vytvoril
podmienky na uzatvorenie zmieru pod sp. zn. XM/X/XXXX medzi obvineným V. Š. a poškodeným
Sociálnou poisťovňou, pobočka Banská Bystrica. Obvinený a splnomocnená zástupkyňa poškodeného
súhlasili so zmierom. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, nahradil škodu - dlžné
poistné za samostatne zárobkovo činnú osobu vo výške 9.320,46 eur a vložil do pokladne Okresného
súdu Banská Bystrica sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov vo výške
60,- eur v zmysle § 220 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom
alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť
zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. por., v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody,
ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného
rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho
vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo
inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na
ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme
neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného
činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné
a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Súd pri posudzovaní osoby páchateľa V. Š. z hľadiska jeho trestnej minulosti zistil, že v odpise registra
trestov nemá záznam. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR nie sú evidované priestupky.
Obec Hrochoť uvádza, že obvinený sa zdržiava v obci, povinnosti voči obci si plní, jeho správanie nebolo
prejednávané komisiou verejného poriadku, žije v rodinnom dome spolu s deťmi.
Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný
záujem,akoajvzhľadomnaosobuobvineného,jehomajetkovéaosobnépomery,najehodoterajšíživot,
súd ukončenie trestného stíhania schválením zmieru považuje z hľadiska individuálnej a generálnej
prevencie za dostačujúce pre obvineného. Schválením zmieru bol naplnený účel tohto inštitútu, ktorým
je predovšetkým odstránenie škodlivých následkov spôsobených trestným činom.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd schválil zmier
uzatvorený medzi obvineným V. Š. a poškodeným Sociálnou poisťovňou, pobočka Banská Bystrica,
zast. W.. S. L., uzatvorený dňa 29. 01. 2019, nakoľko obvinený vyhlásil, že spáchal skutok za ktorý je
stíhaný, nahradil škodu - dlžné poistné za samostatne zárobkovo činnú osobu vo výške 9.320,46 eur a
vložil do pokladne Okresného súdu Banská Bystrica sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu
obetí trestných činov vo výške 60,- eur, čím boli splnené všetky zákonné podmienky k uzavretiu zmieru
v zmysle § 220 a nasl. Tr. por. a k zastaveniu trestného stíhania.
Súd zároveň upravil učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila po právoplatnosti uznesenia sumu 60,- eur
na účet Ministerstva spravodlivosti Bratislava (§ 224 ods. 1 písm. c) Tr. por.)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť v lehote 3 dní od oznámenia rozhodnutia
prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má
odkladný účinok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.