Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 12, 2019

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 1T/69/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7618010758

Dátum vydania rozhodnutia: 12. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Slovinský

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2019:7618010758.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Ján Slovinský na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 12. februára 2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

ml. E. O., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., ul. X. č. XXX/XX, okres T. V. L.,

je vinný, že

dňa 11. mája 2018 asi o 18:00 hod., na ul. X. v Q., okres T. V. L., kde mal. Q. M., nar. XX.XX.XXXX hral
futbal, v prítomnosti štyroch spoluhráčov mladších ako osemnásť rokov - mal. B.Č., nar. 05.07.2006,

mal. J.G., nar. 15.07.2006, mal. J.H., nar. 22.11.2008 a mal. R.M., nar. 22.11.2007, fyzicky napadol mal.
poškodeného Q. M., nar. 08.12.2003 tak, že zozadu k nemu pristúpil, chytil ho za pravú ruku, ktorú mu
vykrútil za chrbát, zhodil poškodeného na zem, kopol ho jedenkrát do oblasti pravého ramena, čím mu
spôsobil zlomeninu chirurgického krčka pravej ramennej kosti, s posunutím úlomkov, čo si vyžiadalo
liečenie a práceneschopnosť poškodeného v trvaní od 11.05.2018 do 15.06.2018, t.j. 35 dní,

teda

- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,

- dopustil sa verejne a na mieste prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal
v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm.
a/ Tr. zákona

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona

za to mu ukladáPodľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm.

l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenému mal. Q. R., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Q., X. ul. XXXX/X, zastúpeného zákonnou zástupkyňou R. H., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Q., X. ul. XXXX/X, škodu vo výške 1.145,- € z titulu bolestného.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej spoločnosti E. zdravotná

poisťovňa, a. s., so sídlom v P., F. XX, S.: XX 942 436, škodu vo výške 115,27 € z titulu vynaložených
liečebných nákladov.

o d ô v o d n e n i e :

Y. § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok n e o b s a h u j e odôvodnenie.

Poučenie:

Protitomutorozsudkujeprípustnéodvolaniedo15(pätnástich)dníodjehooznámeniacestoutunajšieho
súdu na Krajský súd v Košiciach písomne v troch vyhotoveniach.