Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Marek Čech
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/66/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8118012478
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8118012478.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, dňa 11. februára 2019 v Prešove podľa § 353
Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku takto
r o z h o d o l :
Obvinená:
B. Č., rod. H., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom M. XX, C. T. D., B.. G.
j e v i n n á
- z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona, ktorý spáchala tak
ž e,
- dňa 15.06.2018 v čase okolo 14.00 hod. z poľa nachádzajúceho sa na pravej strane cesty III. triedy
č. XXXX vedúcej z obce C. T. D., B.. G. v smere na obec Ľ., B.. G., v katastrálnom území obce C. T.
D., na parcelách č. XXX/X a č. XXX/X podľa registra J. Y., ktoré sú evidované na liste vlastníctva pod
č. XXXX a na parcele č. XXXX podľa registra X. Y. bez založeného listu vlastníctva, vedených ako orná
pôda, bez povolenia odcudzila 4 kg poľnohospodárskej plodiny struku - obilnej miešanky a to tak, že p
príchode do poľa natrhala hrach, ktorý si následne užila do vreciek bundy, ktorú mala oblečenú na sebe
a z poľa odišla smerom do miesta svojho bydliska, pričom však bola prichytená a kontrolovaná hliadkou
policajného zboru, čím takto pre poškodeného spol. I. Y., G.. M.. B.. so sídlom U. X, XXX XX G. Ľ., V.:
XX XXX XXX spôsobila škodu krádežou v sume 8,- Eur
t e d a
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorý patrí do
poľnohospodárskeho pôdneho fondu
Z a t o j e j s ú d u k l a d á:
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného
zákona, pri prevažujúcom pomere jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno j) Trestného
zákona pri nezistení priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona trest povinnej práce
vo výmere 50 (päťdesiat) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinená je povinná poškodenému s obchodným menom I. Y.,
G.. G. M..B.., so sídlom U.Á. X, XXX XX G. Ľ., V. XX XXX XXX zaplatiť spôsobenú škodu v sume 8,-
Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutiaPoučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať
odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a
sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.