Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 12. február 2019

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 33T/74/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8118011272
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Šuťak

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8118011272.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šuťaka a prísediacich Mgr. Jany

Cihej a Róberta Čižíka na hlavnom pojednávaní dňa 12. februára 2019 v Prešove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

J. L., nar. XX.X.XXXX Y. J., trvale bytom J., prechodne bez prihlásenia J., F. R. V. Č.. X,

j e v i n n ý, ž e

1/ dňa 27.1.2018 v čase okolo 17.00 hod. v Prešove, na ulici H., neoprávnene vnikol na celistvo oplotený
pozemok rodinného domu s popisným číslom X majiteľa Š. P. a to tak, že preskočil jeho oplotenie, kde
po vyrušení následne prešiel na druhú stranu ulice H. kde neoprávnene vošiel na celistvo oplotený
pozemok rodinného domu s popisným číslom XX majiteľky H. F. a to tak, že preskočil jeho oplotenie,
odkiaľ odcudzil kovový rošt v hodnote 30,- €, čím takto svojim konaním neoprávnene vnikol do obydlia

iného a tam zotrval, pričom svojim konaním spôsobil krádežou škodu vo výške 30,- €,

2/ v presne nezistenom čase od 17.00 hod. dňa 11.1.2018 do 08.00 hod. dňa 17.1.2018 v Prešove na ul.
H. Č.. XX, za použitia kovovej konštrukcie vstupnej bránky, sa vytiahol na zadný plot, z ktorého následne
zoskočil do záhrady patriacej k rodinnému domu, a teda vstúpil na celistvo oplotený pozemok patriaci k
rodinnémudomu,odkiaľzterasy,nachádzajúcejsavzadnejčastidomu,ukradolvoľnepoloženéveciato
1 ks plynový gril zn. CAMPING GAZ, typ ADELAIDE nezisteného výrobného čísla, 1 ks plynový reduktor
a 1 ks plynovú fľašu 11 kg na propan-butan, čím takto svojím konaním spôsobil A.. C. G. spôsobil škodu

ich krádežou spolu vo výške 401,75 Eur,

t e d a

v bode 1 rozsudku

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bode 2 rozsudku

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania -
vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

č í m s p á c h a lv bode 1, 2 rozsudku

zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie podľa
§ 138 písm. e/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračujúcim prečinom porušovanie domovej
slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á:

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, pri existencii
poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona a existencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37

písm. h/ Tr. zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zákona ukladá povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať
sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je povinný z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť pošk. A.. C. G.,
nar. X.X.XXXX, trvale bytom J., H. XX, sumu 401,75 Eur do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto
rozsudku.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného A.. C. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J., H. XX, so

zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie,
pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná-
menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj-
ský súd v Prešove.