Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 13. február 2019

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 3T/10/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2119010383

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Eliaš

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2019:2119010383.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Eliašom trestným rozkazom vydaným
podľa § 353 Tr. por. v Trnave dňa 13. februára 2019 takto

r o z h o d o l :

Obvinený

A. A., nar. XX.XX.XXXX v Trnave, trvalé bytom Pod Beranom 2390/10, 920 01 Hlohovec

sa uznáva za vinného, že

v čase od 22:40 hod. dňa 14.11.2018 do približne 01 :00 hod. dňa 15.11.2018, ako zamestnanec
spoločnosti Faurecia Interior Systems počas svojej nočnej zmeny, v oplotenom areáli spoločnosti
Faurecia Interior Systems v Hlohovci, na Priemyselnej ulici Č. 1, na voľnej ploche medzi výrobnou halou

aparkoviskomprezamestnancov,zviazaltuodloženýstočenýmedenýkábeltypuA07RNF5x10vdĺžke
67,6 metra patriaci spoločnosti KARS-EE, s.r.o., tento si naložil na plece a cez dieru v plote ho preložil
na parkovisko pre zamestnancov, prešiel cez halu na toto parkovisko a kábel naložil do svojho vozidla
zn. Fiat Marea, EČ: 927 AZ, následne sa vrátil na pracovisko, kde pokračoval vo výkone práce, pričom
po skončení zmeny nasadol do svojho vozidla a spolu s káblom odišiel do miesta svojho prechodného
bydliska na ulici Závalie 2/B v Hlohovci, čím spôsobil poškodenej spoločnosti KARS-EE, s.r.o., škodu
vo výške 324,48,- Eur,

teda

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

čím spáchal

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona

a odsudzuje sa:

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Trestného zákona a

s použitím § 353 odsek 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť)
mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri)
mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť KARS-EE, s.r.o., so sídlom Hlinícka 14, Myjava,
IČO: 47 955 490, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný
súd Trnava:
· obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti
ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou

kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane
právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por.;
· poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá
odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného
na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy,

ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba;
· zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.

Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému.

Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala
neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu

je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na

hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.