Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 19, 2019

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/8/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119010117
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3119010117.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.03.2019, samosudkyňou JUDr.

Beátou Schmidtovou

r o z h o d o l :

Obžalovaná
J. X. nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom ul. J. U. č. XXXX/XX, W.

je v i n n á , ž e

dňa 12.06.2018 v čase medzi 17.15 hod. - 17.27 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. BMW XXXd,

P.: W s ktorým zastavila pri obytnom dome s popisným číslom č. XXXX na ulici K. T. v W., z vozidla
vystúpila a nechala ho naštartované, vozidlo dostatočne nezabezpečila proti pohybu, v dôsledku čoho sa
dostalo vozidlo v miernom klesaní do pohybu a došlo k pritlačeniu nôh poškodenej J. R., ktorá vyberala
veci z kufra vozidla zn. Škoda Octavia, EČV: TN G., ktoré bolo v tom čase odparkované pred vozidlom
obvinenej, pričom poškodená utrpela zlomeninu vrcholu hlavičky ihlice vľavo bez posunu a zmliaždenie
hornej časti predkolenia vľavo s odreninou, v dôsledku týchto zranení bola obmedzená na bežnom
spôsobe života v trvaní 28 dní, a to najmä v mobilite, hygiene, pri obliekaní, príprave a zaobstarávaní

si stravy a obvinená porušila ustanovenie § 24 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o
zmene a doplnení niektorých zákonov tým, že sa vzdialila od vozidla a neurobila opatrenia, aby vozidlo
nemohlo ohroziť bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky,
t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
č í m s p á c h a l a

prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 158 Tr. zákona, podľa § 36 písm. j), l), n) Tr. zákona, podľa § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona na trest
odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodených:
- J. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. T. XXXX/X, W.,
- T. zdravotná poisťovňa a. s., R. XXXX, W., v zast. H.. P. X.,

- R. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. U. XXXX/XX, W.,
odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení
rozsudku sa obžalovaná, obhajca a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania v lehote do troch dní

od jeho vyhlásenia, pričom tento rozsudok nadobudol právoplatnosti dňom 22.03.2019.
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,

oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už
výslovne vzdal.