Trestný rozkaz Judgement was issued on Tuesday, June 14, 2016

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/99/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6616010329

Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2016:6616010329.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 14. júna 2016 takto

r o z h o d o l :

Obvinení:
1. P. X. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bývajúci v O.

nad H., M. XXX/XX,
2. W. M. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bývajúci v O.
nad H., M. XXX/XX,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e

dňa 02.12.2012 v čase asi o 00.30 hod. pred barom „K-klub“ v O. nad H.
na Q. ulici obvinení P. X. a W. M. po vzájomnej dohode udierali a kopali do rôznych častí tela T. Q.,
nar. XX.XX.XXXX, čím podľa odborného vyjadrenia znalca T. Q. spôsobili okuliarovitý krvný výron okolo
pravého oka, pomliaždenie v pravej spánkovej oblasti hlavy, viacnásobné pomliaždenia hlavy, otras
mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu mostíka hrudnej kosti s posunom úlomkov, pomliaždenie prednej
časti brucha a pomliaždenie driekovej oblasti obojstranne, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť
od 02.12.2012 do 15.12.2012 a doba liečenia predstavuje 21 dní,

t e d a

spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,

t ý m s p á c h a l i

prečin ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j ú

podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 3 Tr. zákona
na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov, každý samostatne.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obidvom obvineným výkon trestu podmienečne odkladá a
podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona im určuje skúšobnú dobu v trvaní
1 (jeden) rok, každému samostatne.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.