Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 10. máj 2019

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 20C/70/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714205880
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 05. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Koman
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2019:8714205880.19

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne R. Y., rod. X., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., X. XXXX/X,
zastúpenej Advokátskou kanceláriou Hudzík & Partners s. r. o., so sídlom Poprad, Mnoheľova 830/15,
IČO: 47 251 654, proti žalovanému Tatra credit a. s., so sídlom Piešťany, Nám. Slobody 10/1718, IČO:
44 975 775, zastúpený Mgr. Radovanom Ulehlom, advokát so sídlom Piešťany, Winterova 62, IČO: 37
990 551, o určenie neplatnosti záložnej zmluvy s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:

Záložné právo zriadené na základe zmluvy o záložnom práve č. XXX/XX zo dňa 31.10.2012 a jej dodatku
č. 1 zo dňa 15.11.2012, registrované pod V XXXX/XX zo dňa 19.11.2012, k bytu č. XX na X.p vchod č. XX
v bytovom dome súp. č. XXX postaveného na parcele C-KN parc. č. XXX a parcele C-KN parc. č. XXX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXX a spoluvlastnícky

podiel k pozemku parcele C-KN parc. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a k parcele
C-KN parc. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 vo veľkosti 10827/100168 to všetko
zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Y., katastrálny odbor pre k. ú. Y. na LV
č. XXXX, medzi žalobcom a žalovaným n e v z n i k l o.

Záložné právo zriadené na základe zmluvy o záložnom práve č. XXX/XX zo dňa 31.10.2012 a jej dodatku
č. 1 zo dňa 15.11.2012, registrované pod V XXXX/XX zo dňa 19.11.2012, k bytu č. X na X.p vchod č.
X v polyfunkčnom dome, ul. X., or. č. 6, súp. č. XXXX, postavenom na parcele C-KN parc. č. XXXX/X
a parcele C-KN parc. č. XXXX/X, a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach
domu súp. č. XXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku, parcele C-KN parc. č. XXXX/X - zastavené
plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a k parcele C-KN parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria

o výmere XXX m2, vo veľkosti XXXX/XXXXXX, zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom Okresným
úradom Y., katastrálnym odborom pre obec a k. ú. Y. na LV č. XXXX medzi žalobcom a žalovaným v
z n i k l o a je p l a t n é, a vlastníkom predmetného bytu je spoločnosť Casareal, s. r. o. so sídlom
Winterova 1777/60, Piešťany, IČO: 46 478 264.

Žalobkyňa je p o v i n n á byt č. X na X.p vchod č. X v polyfunkčnom dome, ul. X., or. č. 6, súp. č. XXXX,

postavenom na parcele C-KN parc. č. XXXX/X a parcele C-KN parc. č. XXXX/X, a podiel priestoru na
spoločnýchčastiachaspoločnýchzariadeniachdomusúp.č.XXXX aspoluvlastníckypodielkpozemku,
parcele C-KN parc. č. XXXX/X - zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parcele C-KN parc.
č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, vo veľkosti XXXX/XXXXXX, zapísaný v
katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Y., katastrálnym odborom pre obec a k. ú. Y. na LV
č. XXXX, vypratať a odovzdať do 30 dní od schválenia zmieru spoločnosti Casareal, s. r. o. so sídlom

Winterova 1777/60, Piešťany, IČO: 46 478 264.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou dňa 23.5.2014 sa žalobkyňa domáhala určenia, že záložné právo k
nehnuteľnostiam, zriadené v zmysle zmluvy o záložnom práve č. 228/12 zo dňa 31.10.2012 a jej dodatku

č. 1 zo dňa 15.11.2012, neexistuje.

2. Žalobkyňa dňa 10.5.2019 uzavrela so žalovaným zmier.

3. Podľa čl. 7 ods. 1 C.s.p. súdne konanie sa zásadne začína na návrh strany sporu, pričom predmet
konania určujú strany sporu postupom ustanoveným zákonom.

4. Podľa čl. 7 ods. 2 C.s.p. základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu
sporu.

5. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd

vždy pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Na základe citovanej právnej úpravy súd schválil zmier strán sporu v znení ako je uvedené vo výroku
tohto uznesenia obsahujúce rozhodnutie o schválení zmieru o celom predmete konania, ako aj o trovách
konania.

Poučenie:

Proti výroku 1. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné.

Proti výroku 2. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie nakoľko po vyhlásení uznesenia sa práva
podať proti nemu odvolanie strany sporu vzdali.