Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Karol Posluch
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Rozhodnutie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 46T/68/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1318010457
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2019:1318010457.3
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karola Poslucha a prísediacich
RNDr. Jozef Kadlečík a Mgr. Zuzana Šestáková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.06.2019 takto
rozhodol :
r o z h o d o l :
U. M., D.. XX.XX.XXXX S. Č.I. U., H. N. Z. XX, V.
na W. V. X/A, N.,
sa uznáva za vinného , že
ako žiadateľ o poskytnutie úveru v Bratislave, na Vajnorskej 98 v priestoroch sídla poškodenej
spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. , uzatvoril s poškodenou spoločnosťou dňa
27.11.2015zmluvuoAutokrediteč.XXXXXX,predmetomktorejbolo poskytnutiespotrebiteľskéhoúveru
vo výške 14.000,- € na zakúpenie motorového vozidla zn. Škoda Superb 1,6, rok výroby 2013, čiernej
metalízy , S. : H., I.: N. XXX G., pričom obvinený U. M. predložil pri uzatváraní zmluvy o Autokredite č.
XXXXXX potvrdenie od zamestnávateľa B. M., L. : XX XXX XXX, Ž. XXX, kde deklaroval čistý mesačný
príjem vo výške 11.665,32,- € za obdobie posledných 12 mesiacov, hoci v uvedenej spoločnosti nikdy
nepracoval, dohodnuté splátky nesplácal, predmetné vozidlo poškodenej spoločnosti nevrátil, čím
týmto svojim konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. ,
Vajnorská 98, Bratislava škodu vo výške 14.000,- € ,
teda
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na
poskytnutie a splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
čím spáchal
zločin úverový podvod podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3, Trestného zákona na trest odňatia
slobody vo výmere 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá a stanovuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 /tri/ roky.Podľa§51ods.1,ods.4písm.c/ Tr.zákona súdobžalovanému ukladápovinnosťnahradiťvskúšobnej
dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti
Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. , Vajnorská 98, Bratislava škodu vo výške 14.000,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko
s.r.o. , Vajnorská 98, Bratislava so zvyškom nároku odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.