Decision was made at the court Okresný súd Žilina
Judgement was issued by JUDr. Michal Mravec
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 1T/1/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5317010507
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Mravec
ECLI: ECLI:SK:OSCA:2019:5317010507.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Michal Mravec na hlavnom pojednávaní konanom dňa
24.05.2019 v Čadci takto
r o z h o d o l :
Obž. Y. T. D. J. G. N. W. , nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., Z.P. XX, okr. Č., zamestnaný ako
robotník vo firme O. J. K., U..G..C.., O.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 23.09.2016 v čase okolo 15:20 h po predchádzajúcej slovnej konfrontácii s Y. L., prišiel k oploteniu
jeho rodinného domu v meste O., Č. Z. Č.. XX, okres Č., kde sa oboma rukami chytil stĺpika oplotenia,
ktorý vyčnieval nad pletivom, ktoré bolo vysoké cca 150 cm, jednu nohu vložil do oka pletiva v mieste
nad šponovacím drôtom, druhou nohou stupil na vrch pletiva, ktoré sa mu takýmto spôsobom podarilo
preskočiť, čím sa dostal do záhrady rodinného domu č. 25, kde pristúpil k Y. L., ktorého oboma rukami
chytil pod krk za oblečenie, pričom nereagoval na výzvy Y. L., aby opustil jeho pozemok a nechal ho
na pokoji a v reakcii na predchádzajúci slovný konflikt na adresu Y. L.C. opakovane uviedol, že ho
zabije, na základe čoho mal tento obavy z naplnenia vyhrážok z jeho strany, a to kvôli stupňujúcej sa
verbálnej a brachiálnej agresivite z jeho strany, kde zároveň s Y. L. mykal dopredu a dozadu, až tento
stratil rovnováhu, v dôsledku čoho spadol na zem dopredu na ľavé koleno, následne ho sotil dozadu,
na základe čoho Y. L. spadol na chrbát a potom, čo sa po páde postavil, tak ho opätovne chytil oboma
rukami za oblečenie pod krkom a začal ho ťahať von z dvora, až ho napokon pustil a odišiel preč z dvora
cez bránku oplotenia rodinného domu, pričom svojím konaním spôsobil Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytomO.,Z.XXzranenia:pomliaždeniehrudnejchrbticevoblasti4.až8.hrudnéhostavca,pomliaždenie
ľavého kolena s nevyhnutnou dĺžkou práceneschopností v trvaní 5 dní,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky,
ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
t ý m s p á ch a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák.
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 56 ods. 1, ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, § 37 písm.
h/, § 38 ods. 2 Tr. zák. na ú h r n n ý peňažný trest vo výmere 300 /tristo/ €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á náhradný trest odňatia slobody vo výmere
10 /desať/ dní.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky,
ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.