Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 14, 2013

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/42/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8112010760

Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2013:8112010760.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.
októbra 2013 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:

X./. G. Č., U.. XX.X.XXXX H. D., F. R. M., Q. F.O. Č.. XXXX/XX, O.. E., E., R. D. D.

X./. G.. G. Č., U.. XX.X.XXXX H. D., F. R. M., Q. F.O. Č.. XXXX/XX, O.. E., E., R. D. D.

s ú v i n n í

O.. G. Č. K. G.. G.Á. Č.

v bode 1.)

- z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 od. 1 Tr. zákona

O.. G. Č.

v bode 2.)

z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona,

ktoré spáchali tak,

ž e

O.. G. Č. K. G.. G.Á. Č.

1./ v presne nezistený deň mesiaca september 2011, po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k
zadnej časti obytného domu č. p. XXX/XX U. U.Á.. E.. G. H. M., kde G. Č. sledoval okolie miesta činu a
zatiaľ ml. G. Č. preliezol oplotenie balkóna, patriaceho k bytu majiteľky K. M., tieto priestory prehľadal a

odcudzil odtiaľ jeden pár pánskych botasiek, ktoré si odniesol na rómsku osadu a neskôr ich prenechal
spolupáchateľovi G. Č.Ň., čím takto pre majiteľku bytu K. M., U.. X.X.XXXX spôsobili škodu krádežou
vo výške 15,- Eur, pričom k poškodeniu zariadenia nedošloO.. G. Č.

2./ dňa 3.3.2012 v čase okolo 20.00 hod. vošiel do neuzamknutého vchodu bytovky č. X nachádzajúcej
sa na Z.. D. L. H. M., O.. E., kde z chodby spred vchodových dverí do bytu majiteľa B.. D. I. ukradol voľne
položené botasky ASICS, bielej farby, s čiernou oranžovými pásmi, veľkosti č. 42, patriace majiteľovi
C.. Y. V., U.. X.X.XXXX, F. R. M., U.. E.. G. Č. XX, O.. E., ktorý bol v predmetnom byte na návšteve,
čím C.. Y. V. spôsobili krádežou škodu vo výške 46,46 Eur, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich

dvanástich mesiacoch postihnutý rozhodnutím O. Ú. D., O. H. K. H. E. E.. Q.. XXXXX/XXXX/XXXX/ČE,
XXXXX/XXXX/XXXX/ČE, XXXXX/XXXX/XXXX/ČE zo dňa 15.12.2011 s právoplatnosťou 30.1.2012, kde
mu bola uložená pokuta vo výške 50,- Eur

t e d a

O.. G. Č. K. G.. G. Č.

v bode 1.)

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného

O.. G. Č.

v bode 2.)

- prisvojil si cudziu vec tým, že saje zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

O.. G.. G. Č.

Podľa § 194 ods. 1 a § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona pri prevahe poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36
písm. l) Tr. zákona za nezistenia priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Tr. zákona, s použitím § 117

ods. 1 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa§44Tr.zákonaupúšťaoduloženiasúhrnnéhotrestuobžalovanéhomenomG.Č.,U..XX.X.XXXX,
pretože pokladá trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon
trestu s minimálnym stupňom stráženia uložený mu rozsudkom Okresného súdu D. zo dňa 24.5.2012,
sp. zn. XXT XX/XX za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia prostredníctvom tunajšieho
súdu na Krajský súd v Prešove. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172
ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní aj okresný prokurátor práva

podať odvolanie vzdali.