Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 25, 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/98/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010478
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2317010478.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom

dňa 25.10.2017 po schválení dohody o vine a treste podanej Mgr. Jarmilou Pastýrikovou, prokurátorkou
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinení:

1/ P. P., L.. XX.XX.XXXX E. J., bytom D., C. XXX/XX, M. N.,

2/ T.L. P., O.. E., L.. XX.XX.XXXX E. J., bytom D., C. XXX/XX, M. N.,

sú vinní, že

dňa 02.12.2016 v čase okolo 14.14 hod. v Sládkovičove na Fučíkovej ulici v obchodnom dome Tesco
pristúpili s nákupným košíkom k samoobslužnej pokladni, kde zaplatili tovar v celkovej hodnote 6,31
Eur, pri platení si dali pripísať body na Clubcard s číslom 6340**********6591 a opustili priestor pokladní,
ostatný tovar z vozíka nevyložili, pričom následne boli na základe signalizácie zo signalizačného

zariadenia kontrolovaní pracovníkom SBS a vedúcou zmeny, kde bolo zistené, že v nákupnom vozíku
sa nachádzal tovar: 1 ks Ballantinese Fine ST 40 % o objeme 0,7 l za cenu 14,99 Eur, 1 ks Series gel
citlivá pokožka 200ml za cenu 2,69 Eur, 1 ks Bel odličovacie tampóny za cenu 0,79 Eur, 1 ks Jar all in
one yellovv za cenu 7,99 Eur, 1 ks Silan frech sky o objeme 1 l za cenu 1,99 Eur, 1 ks Víno TARAPACA
GAEMENERE o objeme 0,75 l za cenu 7,99 Eur, 2 ks Víno CALEVT MALBEC CAHORS o objeme 0,75 l
za cenu 4,99Eur, 1 ks Deodorant Pboy quenn game 150ml za cenu 2,39 Eur, hrušky conference zelené
1,958 kg za cenu 2,25 Eur, 1 ks Deodorant Dove Stick 40ml za cenu 1,99 Eur, 1 ks Giana treščia pečeň
za cenu 0,95 Eur, 2 ks Tuniak Clavo v olivovom oleji 3X80G za cenu 4,30 Eur, 1 ks Tesco odev pančuchy

32L za cenu 9,- Eur, 1 ks Tesco odev pančuchy 40 0/S za cenu 4,-. Eur, 1 ks Dave sprchový gél 500ml za
cenu 3,49 Eur, 1 ks obrúsky papierové za cenu 0,48 Eur, 1 ks Rio mare tuniak v olivovom oleji za cenu
2,73 Eur, 1 ks MILKA čokoláda Toffe 300g za cenu 1,99 Eur, 1 ks Orion Figaro krémové vajíčka likérové
za cenu 4,99 Eur,1 ks Orion figúrky krémové mliečne za cenu 4,99 Eur, 1 ks MAGGI nápady s cesnakom
za cenu 1,09 Eur, 1 ks MILKA čokoláda toffee 300g za cenu 1,99 Eur, 1 ks vlhčené utierky TD GAGA
Wipers za cenu 1,37 Eur, 1 ks deodorant, Dove Stick 40 ml za cenu 1,99 Eur, 1 ks šampón GLISCURE
za cenu 2.99 Eur, 1 ks Deodorant Dove Stick 40 ml za cenu 1,99 Eur, 1 ks šampón GLISCURE za cenu

2,99Eur, 1 ks káva Eduscho Mocca grande 2x250g za cenu 5,19 Eur, 1 ks dobrota bez glutamanu za
cenu 1,55 Eur, 1 ks Giana treščia pečeň za cenu 0,95Eur 1 ks balzam GLISKURE 200ml za cenu 2,49
Eur, 1 ks čaj TEEKANNE FRUIT KlSS za cenu 1,33 Eur, 6ks Magnézia čierna ríbezľa 1,5 l za cenu 5,34
Eur, 8 ks COCA COLA 1,75 l za cenu 6,- Eur, 1 ks MAGGI nápady s cesnakom za cenu 1,09 Eur, 2 ks
MAGGI nápady šampióny a smotana za cenu 1,78 Eur, 1 ks MAGGI nápady s cesnakom za cenu 1,09
Eur, 1 ks Tesco odev ponožky za cenu 4,- Eur, 1 ks Tesco odev pančuchy za cenu 7,- Eur, 3 ks Giana
treščia pečeň za cenu 2,89 Eur, 1 ks Tesco odev ponožky za cenu 6,50 Eur, 1 ks Absolut vodka 40% 0,7

l za cenu 11,99 Eur, 1 ks káva Nesccafe classic crema 200g za cenu 6,69 Eur, 1 ks POMELO za cenu
1,89 Eur, 1 ks Tuniak SS v rastlinnom oleji 2x80g za cenu 1,99 Eur, 1 ks KINDER MAXI SURPRISE100g za cenu 3,79 Eur, 1 ks KINDRE MAXI čokolády 100g za cenu 2,39 Eur, 2 ks krevety mrazené 1 kg
za cenu 43,18 Eur, 1 ks KINDER MAXI čokolády 100g za cenu 2,39Eur, 1 ks alkohol Vilmos eredeti 0,7
l za cenu 17,99 Eur, 1 ks alkohol Hruška Spiš 0,7 l za cenu 11,19 Eur, 1 ks FINLANDIA vodka 0,7 l za

cenu 16,99 Eur, 1 ks LUKANA repkový olej 1 l za cenu 0,99 Eur, 1 ks Tuniak Clavo v olivovom oleji 3X
80g za cenu 4,30 Eur, 1 ks LUKANA repkový olej 1 l za cenu 0,99 Eur, 1 ks Deodorant Dove Deo 150ml
za cenu 1,99 Eur, 1ks ABSOLUT VODKA 40% 0,7 l za cenu 11,99Eur, 1 ks alkohol Spišská borovička
0,5 l za cenu 6,26 Eur, 1 ks RAJO maslo 250g za cenu 1,49 Eur, 1ks Deodorant PBOY QUEEN GAME
150ml za cenu 2,39 Eur, 1 ks Tesco parenica údená za cenu 0,89 Eur, 1 ks Deodorant Dove Stick 40ml

za cenu 1,99 Eur, 1 ks Losos filety 1 kg za cenu 12,99 Eur, 2 ks lieskové jadrá 0,5 kg za cenu 5,98 eur,
2 ks Tesco mandle jadrá 0,5 kg za cenu 17,98 Eur, 1 ks Hellmans tatárska omáčka 420ml za cenu 1,99
Eur, 1 ks Tesco kešu jadrá 0,5 kg za cenu 7,59 Eur, 1 ks sprchový gél Dove 500ml za cenu 3,49 Eur, 1
ks Tesco kurča 1,693 kg za cenu 2,52 Eur, 1 ks Tesco kurča 1,516 kg za cenu 2,26 Eur, 1 ks šampón
GLISKURE 250ml za cenu 2,49 Eur, 1 ks Resco hovädzie plece 0,566 kg za cenu 5,65 Eur, 1 ks Rio
mare tuniak s olivovým olejom za cenu 2,73 Eur, 1 ks syr Apetito bambino maxi črievko 150g za cenu

1,39 Eur, 1 ks Glória salónky marcipán 300g za cenu 1,39 Eur, 1 ks GLÓRIA salónky kokosové 300g za
cenu 1,39 Eur, 1 ks syr PDT BRIE prírodný 125g za cenu 1,29 Eur, 1 ks ORION figúrky lanýžové horké
428g za cenu 4,99 Eur, 1 ks ORION figúrky lanýžové mliečne 428g za cenu 4,99 Eur, 1 ks Jar al in one
yellow za cenu 7,99 Eur, 1 ks plody mora 250g za cenu 4,99 Eur, 1 ks Tesco bravčová krkovička malé
balenie 1,252kg za cenu 4,37 Eur, 2 ks filety zo zubáča 400g za cenu 17,38 Eur, 1 ks Tesco bravčová

krkovička malé balenie 1,606 kg za cenu 5,60 Eur, 1 ks Tesco bravčová krkovička malé balenie 1,444
kg za cenu 5,04 Eur, 2 ks Tesco tvaroh mäkký 230g za cenu 1,58 Eur, 2 ks Hellmans majonéza starej
mamy 420ml za cenu 3,98 Eur, 1 ks Tesco parenica neúdená za cenu 0,89 Eur, 1 ks SAN GROUSE
pomaranče 1 kg za cenu 1,79 Eur, 1 ks holiaci gél GILLETE citlivá pokožka za cenu 2,15 Eur, 1 ks olej
Vénusz slnečnicový 2 l za cenu 3,79 Eur, 1 ks syr Niva originál 113g za cenu 0,89 Eur, 2 ks Losos filety 1

kg za cenu 25,98 Eur, 1 ks holiaci gél GILLETE na citlivú pokožku za cenu 2,15 Eur, 1 ks Tesco hovädzie
plece 0,574 kg za cenu 5,73 Eur, 1 ks Tesco value syr EIDAM 1,563 kg za cenu 7,03 Eur, 2 ks XMAS
BOX vianočné čokoládové figúrky 230g za cenu 9,58 Eur, 2 ks Deodorant Rexona za cenu 5,18 Eur, 2
ks čokoládová guľa MILKA 108g za cenu 5,58 Eur, 2 ks filety z aliaskej tresky 1 ks za cenu 5,58 Eur,
1ks tuniak drvený vo vlastnej štave 185g za cenu 0,97 Eur, 1 ks deodorant Rexona 150ml za cenu 2,59

Eur, 1 ks KINDER MAXI SURPRISE 100g za cenu 3,79 Eur, 1 ks syr Liptovská parenica údená za cenu
1,35 Eur, 1 ks ORION lentilky tuba 100g za cenu 1,79 Eur, 1 ks pleťová voda SKIN TONIKUM 200ml za
cenu 3,29 Eur, 1 ks ORION lentilky gule za cenu 1,66 Eur, 1 ks pleťová voda SKIN MICELÁRNA 400ml
za cenu 4,79 Eur, ktorý nebol zaplatený, čím poškodenej spoločnosti Tesco Stores SK a.s., so sídlom
Bratislava, Kamenné námestie l/A, spôsobili škodu vo výške 545,21 Eur,

teda

obvinení P. P. S. T. P.

spoločným konaním si prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

tým spáchali

M. P. P. S. T. P.

v bode 1, 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.

Za to sa
odsudzujú:

M. P. P.
podľa § 212 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 4(štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.M. T. P.
podľa § 212 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 4(štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa jej podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvinených vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie
predloženého návrhu na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorkou

okresnej prokuratúry a medzi obvinenými dňa 06.07.2017.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinení v plnej miere sa priznali ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nim vedené trestné stíhanie,
cítili sa byť vinným a zároveň prijali trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.

Nakoľko obvinení na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedali
„áno“, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334
ods. 4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.