Rozsudok Judgement was issued on Thursday, August 14, 2019

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 1T/62/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5319010236
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 08. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Mravec

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2019:5319010236.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Michal Mravec na hlavnom pojednávaní konanom dňa

14.08.2019 v Čadci takto

r o z h o d o l :

2/ obžalovaný ml. V. G. X. N. L. Š. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č., W.V. XXX, okres Č.,

3/ obžalovaný O. N. V. U. Á. Ž. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom D., okres G. D. O., t. č. v ÚVV
a ÚVTOS Ž.,

s ú v i n n í , ž e

D. N., ml. V. G. a O. N. v čase od 21:00 h dňa 21.02.2019 do 01:00 h dňa 22.02.2019 v meste Č.V., okres
Č., po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne sa vlámali do plechového skladu Strediska miestnej
správy a údržby Železníc SR nachádzajúceho sa v priestoroch rušňového depa hlavnej železničnej
staniceČ.tak,žeprišlispoločnekplechovémuskladu,kdenajskôrO.N.prinesenýmtesárskymkladivom
vylomil visiaci zámok na dverách skladu, následne vošli dnu a zo skladu odcudzili kotúč nosného
medeného lana k trolejovému vedeniu s prierezom 120 mm2 o hmotnosti okolo 200 kg v dĺžke 200 m,

ktorý odkotúľali a následne odviezli, čím Železniciam SR Bratislava, Klemensova 8 Bratislava spôsobili
škodu odcudzením vo výške najmenej 1.616,03 € a na zariadení vo výške najmenej 3 €,

t e d a

2/ obž. ml. V. G. a 3/ obž. O. N.

- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spáchali taký čin vlámaním a

spôsobili tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

2/ obž. ml. V. G. a 3/ obž. O. N.

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa §

20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

2/ obž. ml. V. G.

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest

odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému mladistvému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.

3/ obž. O. N.

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 42 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr.
zák. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva / roky.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Žilina
zo dňa 28.06.2019 sp. zn. 35T/57/2019 právoplatný dňa 14.08.2019, ktorým bol obžalovanému O.F. N.

pre prečin podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr.
zák. uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne
odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

1T/62/2019-183-

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. u k l a d á obžalovaným ml. V.i G. a O. N. nahradiť spoločne a nerozdielne
škodu poškodenej spoločnosti Allianz - slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815
74 Bratislava, IČO: 00 157 700, v sume 1.616,03 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spáchali taký čin vlámaním a
spôsobili tak malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.