Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 13. marec 2019

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 4T/7/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2119010658
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mgr. Martin Floriš, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2019:2119010658.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Mgr. Martinom Florišom, PhD., v trestnej veci proti obvinenej

J. C., pre prečin krádeže, podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, dňa 13.03.2019, postupom podľa § 353
ods. 1 Trestného poriadku, rozhodol a vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinená :

J. C., nar.: XX.XX.XXXX E. J., trvale bytom : Q. XXXX/XX, P.,
adresa na doručovanie: XXX XX T. XX

s a u z n á v a z a v i n n ú z t o h o, ž e

v čase asi o 18:45 hod. dňa 14.12.2018 v Trnave, v predajni Kaufland na ul. Trstínska cesta č. 2, si na

predajnej ploche postupne vložila do nákupného košíka 5 ks viacnásobnej tašky v hodnote 5,95 Eur, 1
ks vankúšik na pasy v hodnote 6,99 Eur, 1 ks Kuniboo chránič matracu v hodnote 1,99 Eur, 1 ks Essence
ceruzka v hodnote 1,19 Eur, 1 ks žiarovka W5W v hodnote 1,65 Eur, 1 ks žiarovka v hodnote 3,29 Eur,
1 ks Alarm s hlásením pohybu v hodnote 7,99 Eur, 4 ks LED žiarovka v hodnote 4,99 Eur za kus, 2
ks Chipicao cr. kakao v hodnote 0,55 Eur za kus, 1 ks dámska podprsenka v hodnote 5,99 Eur, 4 ks
GP batéria Alk. AA v hodnote 5,99 Eur za kus, 1 ks Loctite lepidlo v hodnote 3,99 Eur, 1 ks Lahôdkový
Gurmán v hodnote 1,49 Eur, 1 ks GP Alk. batérie AM v hodnote 5,99 Eur, 1 ks chlapčenská mikina v
hodnote 7,99 Eur, 1 ks zimná zmes v hodnote 3,19 Eur, 3 ks baliaca páska v hodnote 1,49 Eur za kus, 1

ks Sencor kávovar v hodnote 17,99 Eur, 1 ks Henessy 0,7 I v hodnote 33,99 Eur, 1 ks Chivas R. v krabici
v hodnote 25,99 Eur, 1 ks bezpečnostná kamera atrapa v hodnote 2,99 Eur, 1 ks svetlo v hodnote 6,99
Eur, 1 ks chlapčenské pančuchy v hodnote 2,99 Eur, 6 ks retiazka na cumlík v hodnote 1,99 Eur za kus,
1 ks dojčenské body v hodnote 5,99 Eur, 1 ks karamelové vafle v hodnote 1,79 Eur, 2 ks Philips žiarovka
v hodnote 10,99 Eur za kus, 1 ks VB LaRive Cute v hodnote 7,49 Eur, 1 ks Essence gélová maskara v
hodnote 2,19 Eur, 1 ks cumlík rýchly v hodnote 1,39 Eur, 2 ks 7Days Crois. kakao v hodnote 0,42 Eur za
kus, 1 ks pyžamo v hodnote 5,99 Eur, 7 ks Jack Daniel 0,5 I v hodnote 19,99 Eur za kus, 2 ks ceduľka

v hodnote 8,99 Eur za kus, 1 ks Kuniboo pančuchy v hodnote 2,49 Eur, 1 ks chlapčenské nohavice
v hodnote 3,99 Eur, 1 ks Essence fixačný sprej v hodnote 3,29 Eur, 2 ks Essence nechty v hodnote
3,29 Eur za kus, 1 ks Essence tekutý rúž v hodnote 2,99 Eur, 1 ks Zifco taška v hodnote 4,15 Eur, 1
ks Essence make-up v hodnote 4,79 Eur, 1 ks Essence gél lak v hodnote 1,69 Eur, 1 ks NailArt Adv.
kalendár v hodnote 19,99 Eur, 1 ks detské body v hodnote 5,99 Eur, 3 ks Mont mliečny rez v hodnote
0,45 Eur za kus, 2 ks Labello balzam na pery v hodnote 1,99 Eur za kus, 1 ks Sirup Orange v hod note
5,99 eur, 1 ks 7Days Crois. liesk. v hodnote 0,42 Eur, 3 ks Kinder Pingui v hodnote 0,69 Eur za kus,

2 ks Lovela čistiace obrúsky v hodnote 1,99 Eur za kus, 1 ks Canpol nožničky v hodnote 1,79 Eur, 2
ks chladiaca hryzačka v hodnote 1,29 Eur za kus, 1 ks batoh Adidas v hodnote 24,99 Eur, 1 ks Kindermliečny rez v hod note 2,59 Eur, 1 ks chlapčenské ponožky v hod note 2,99 Eur, 2 ks Ferero Prestige v
hodnote 6,99 Eur za kus, 1 ks panská obuv v hodnote 39,99 Eur, 1 ks panská športová bunda v hodnote
19,99 Eur, a následne vyšla z obchodu bez zaplatenia tohto tovaru, kde pri východe bola obmedzená

na osobnej slobode pracovníkom SBS služby, ktorému tento tovar dobrovoľne vydala, čím spôsobila
spoločnosti Kaufland Slovenska republika v.o.s., škodu vo výške 598,27 Eur,

teda

- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak škodu malú,

čím spáchala

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona

a za to sa odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 a 3 Trestného zákona, § 36 písm. d),

j) a l) Trestného zákona, nezistiac okolnosti podľa § 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody na
2 (dva) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona súd určuje obvinenej skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný
súd Trnava:

- obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti
ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane
právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku;

- poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá
odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného
na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy,
ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba;
- zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.

Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému.

Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala
neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu
je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na

hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.