Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 8, 2014

Súd: Okresný súd Veľký Krtíš
Spisová značka: 9T/80/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6214010152
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Eva Strašková
ECLI: ECLI:SK:OSVK:2014:6214010152.3

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom Mgr. Evou Straškovou vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

r o z h o d o l :

Obvinení 1/ F. Č. J. R. G. F. Á. , nar. XX. XX. XXXX F. U., trvale bytom F. B., L. XXX/X, bez
prihlásenia bytom P. U., maringotka pri rodinnom dome č. XXX, r. č.: XXXXXX/XXXX,

2/ ml. L. Q. V. D. B. X., nar. XX. XX. XXXX F. F. B., trvale bytom F. B., L. XXX/X, bez prihlásenia
bytom P. U., maringotka pri rodinnom dome č. XXX, r. č.: XXXXXX/XXXX,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

obvinená 1/ F. Č.

1/
- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s obvineným 2/ ml. L. Q. a U. P., rodeným L., nar. XX. XX.
XXXX v presne nezistený deň od 02. 11. 2011 do 21. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto
z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č.
RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q. s U. P. v presne nezistený deň od 02. 11. 2011 do 21. 01. 2012
preliezli oplotenie rodinného domu č. X v obci Končice v Českej republike, na dvore rodinného domu

vytrhli dve závory na dvoch kôlniach, odkiaľ odcudzili 4 kg cukru, 2 kg soli, liatinový valec o dĺžke 1
meter, 3 ks závažia o váhe každé 5 kg k malotraktoru, pilníkom, ktorý našli rozbili sklenenú výplň okna
na kúpeľni, z priestorov domu odcudzili vodovodnú batériu, rádio zn. Grundi, 3 kusy liatinových plátov ku
kachliam, kuchynské nástenné hodiny, sadu nožov, kuchynské nádoby, 2 kusy textilné dámske bundy,
drogériu, kôš na odpadky, prezuvky a tenisky, krádežou spôsobili majiteľovi domu S. B., nar. XX. XX.
XXXX, bytom U.-F.-B., Ř. XXX, škodu vo výške 4.317,- Kč (157,33 Eur), poškodením spôsobili S. B.
škodu vo výške 400,- Kč (14,58 Eur), odcudzené veci z obce Končice odviezla po vzájomnej dohode

obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, dňa 10.
12. 2012 predala železo o celkovej hmotnosti 160 kg za sumu 768,- Kč (27,99 Eur) spoločnosti Pernt-
ORO, s. r. o. v Chlumci nad Cidlinou, peniaze za predaj uvedených vecí si rozdelili obvinení, obvinená
1/ F. Č. za odvoz odcudzených vecí získala 200,- Kč (7,79 Eur),

2/

- obvinený 2/ ml. L. Q. spoločne s U. P., rodeným L., v presne nezistený deň od 01. 01. 2012 do 23.
01 2012 prišli ku vchodovým dverám futbalových kabín v obci Žiželice, okr. Kolín v Českej republike,
nachádzajúcich sa pri futbalovom ihrisku zaistených kovovou mrežou s uzamknutým visiacim zámkom,
túto mrežu sa spoločne pokúsili vypáčiť, čím na mreži spôsobili škodu, pričom poškodili aj omietku
budovy, vypáčiť mrežu sa im nepodarilo, následne na to prestrihli kovovú mriežku na okne napravo od
vchodových dverí, potom vypáčili jedno krídlo plastového okna na ktorom rozbili aj sklenenú výplň okna
a toto spoločne s mrežou vyhodili do rieky, kde páčením okna spôsobili škodu na omietke, týmto si

vytvorili vstup do vnútorného priestoru kabín a to do upratovacej miestnosti, z ktorej prešli do ostatnýchmiestností tak, že U. P., rodený L., presekol sekerou z vnútornej strany dvere, následne z priestorov
reštaurácie spoločne odcudzili 12 ks umelohmotných fliaš značky Coca Cola s obsahom 0.5 l, 2 ks
fliaš značky Fernet Stock s obsahom 1 l, 2 ks fliaš značky Captzain Morgan s obsahom 1 l, 3 ks fliaš

značky Jelcin Višňa s obsahom 1 l, 1 ks škótskej whisky s obsahom 0,7 l, 1 ks fľašky značky Božkov
rum s obsahom 1 l, ďalej poškodili načatú fľašu značky Fernet Stock Citrus so zbytkovým obsahom 0,5
l, čím spôsobili majiteľovi futbalových kabín Obci Žiželice, IČO: 00235962 so sídlom Masarykové nám.
1, Žiželice, Česká republika, škodu poškodením vo výške 7.487,- Kč (291,55 Eur) a prevádzkovateľovi
občerstvenia B. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXX, Ž., Č. D., celkovú škodu odcudzením vecí

vo výške 3.690,- Kč (143,69 Eur) a poškodením vo výške 120,- Kč (4,67 Eur), po príchode do bydliska
obvineného 2/ ml. L. Q. obvinení odovzdali obvinenej 1/ F. Č. alkohol a to 8 fliaš, obvinená 1/ F. Č. pri
odovzdaní alkoholu vedela o pôvode týchto vecí,
- obvinená 1/ F. Č. v presne nezistený deň od 01. 01. 2012 do 23. 01 2012 v obci Žiželice, okr. Kolín
v Českej republike, prevzala od obvineného 2/ ml. L. Q. a U. P., rodený L., 8 ks fliaš alkoholu a to 2
ks fľaše zn. Captzain Morgan, 3 ks fliaš zn. Jelcin Višňa, 1 ks škótskej whisky, 1ks Fernet Stock, 1 ks

Božkov rum, napriek tomu, že vedela o pôvode vecí, teda že alkohol odcudzili obvinený 2/ ml. L. Q. a
U. P., rod. L., z reštaurácie na futbalovom ihrisku v Žiželiciach,

3/
- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s T. Č. a T. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 07.

01. 2012 do 09. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F.
Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinený T. Č. spoločne
s T. W. v presne nezistený deň od 07. 01. 2012 do 09. 01. 2012 prestrihli otvor v drôtenom oplotení
záhrady neobývaného rodinného domu č. XX v obci Hradišťko II, okr. Kolín, Česká republika, vytvoreným
otvorom vnikli na pozemok, kde doneseným kovovým páčidlom vypáčili dvere garáži zaistené visiacim

zámkom, dverami vnikli do garáže a z tejto vyniesli na dvor za domom 5 ks odrezkov medeného
plechu, 2 ks tabuliek z hliníkového plechu, panvicu, hliníkový hrniec a 3 ks hliníkových prírub a železný
sekáč, obaja potom kovovým páčidlom vypáčili vchodové dvere rodinného domu, vnikli do domu a v
predsieni rozbili sklenenú výplň okna smerujúceho do dvora, vnútorné priestory domu prehľadali a z
priestorupredsienevynieslinadvorzadomomelektrickúreťazovúpíluznačkyMcCullochtypElectramac

240, z kuchynskej linky vyniesli 2 ks mosadzné misky váh a kovovú píšťalku, potom prišli k záhradnej
chatke, na ktorej rozbili sklenenú výplň okna, cez rozbité okno vnikli do vnútorných priestorov, odkiaľ
vyniesli bajonetový výčapní ventil k pivnému sudu a textilnú deku, následne prišli ku kôlničke, kde otvorili
uzavreté dvere zaistené závorou, z kôlne odcudzili sekeru značky Fiskars s puzdrom, potom v zadnej
časti záhrady prestrihli otvor v oplotení a vyvŕtali dva kovové stĺpy, veci ktoré vynosili na záhradu tu

ponechali okrem sekery značky Fiskars bez puzdra a bajonetového výčapného ventilu, ktoré odcudzili,
majiteľovi rodinného domu F. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. XXX, K. M. K. - K. M. K. I., Č. D.,
čím spôsobili škodu odcudzením vo výške 700,- Kč (27,26 Eur) a poškodením vo výške 550,- Kč (21,42
Eur), odcudzené veci z miesta činu odviezla obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle
zn. Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

4/
- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s T. Č. a T. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od
08. 01. 2012 do 12. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená
1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, T. Č. spoločne s

T. W. v presne nezistený deň od 08. 01. 2012 do 12. 01. 2012 preskočili oplotenie obývaného rodinného
domu č. XX v obci Hradišťko II, kovovým páčidlom rozbili dvojitú sklenenú výplň vchodových dverí
na dome, T. Č. vošiel do vnútra domu odkiaľ odcudzil 1ks pánske náramkové hodinky značky Tisot
celokovové, stolný počítač nezistenej značky s klávesnicou a optickou myšou značky Dell, sústavu
reproduktorov 5.1 značky Logitech, nezisteného výrobného čísla, externí disk značky Western Digital

2 TB, sústavu reproduktorov 2.1 značky Genius, nezisteného typu a výrobného čísla, I-POD 8GB,
nezisteného výrobného čísla, finančnú hotovosť vo výške 15.000,- Kč (584,11 Eur), slúchadla značky
Sony MDR XB 300, nepoužitý parfum značky Davidoff 150 ml, použitý parfum značky Shanel 100 ml,
športovú obuv značky Scatcher, cestovný kufor, kde tieto veci oknom v kuchyni T. Č.J. podával T. W.,
ktorý zostal vedľa domu a strážil, obaja potom vošli do priestorov podkrovia, odkiaľ odcudzili wifi router,

nezistenejznačkyanivýrobnéhočísla,následnespoločneodcudzenéveciodnieslinasusednýpozemok
domu čp. XX, kde mali už pripravené odcudzené veci z predchádzajúcej krádeže, odcudzením vecí
spôsobili poškodenému L. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. I. Č.. XX, Č. D., škodu vo výške
44.900,- Kč (1748,44 Eur) a poškodením vecí škodu vo výške 150,- Kč (5,84 Eur), potom T. W. a T. Č.prestrihli oplotenie rekreačnej chalupy č. XX v obci Hradišťko II, Česká republika, ktorá je prispôsobená
na bývanie, kovovým páčidlom rozbili dvojitú sklenenú výplň okna, vzniknutým otvorom vošiel do vnútra
T. Č. odkiaľ odcudzil LCD televízor značky Phillips, nezisteného typu a výrobného čísla s uhlopriečkou

102 cm, Hifi vežu značky Samsung, nezisteného typu a výrobného čísla, seto box s DVD prehrávačom
značky Phillips, nezisteného typu ani výrobného čísla, DVD prehrávač značky Panasonic, nezisteného
typu ani výrobného čísla, prenosný DVD prehrávač značky JVC, nezisteného typu ani výrobného čísla,
hernú konzolu značky Sony PSP, nezisteného výrobného čísla, 2 ks HDMI vodiče, 2 ks CD nosičov k
PSP, 50 ks originálnych CD nosičov, 15 ks CD nosičov s hudbou, 10 ks videokaziet, ručnú baterku so

vstavaným šraubovákom, drobnú kozmetiku, použitý dámsky parfum značky Hugo Boss, použitý pánsky
parfum značky Versace, MP3 prehrávač značky Sencor, nezisteného typu a výrobného čísla, odcudzené
veci cez rozbité okno podával T. Č. T. W., potom obaja prestrihli plot na druhej strane domu, pozemok
opustili, odcudzením uvedených vecí spôsobili poškodenej F. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y.
Č.. XXX/X, XXX XX, U. X, Č. D., škodu odcudzením vo výške 24.600,- Kč (957,94 Eur) a poškodením
vecí vo výške 900,- Kč (35,05 Eur), poškodenej plnila Generali poisťovňa a.s., Česká republika, IČO:

61859869, čiastku 2.900,- Kč (112,93 Eur), odcudzené veci odviezla z miesta činu na svojom osobnom
motorovom vozidle Škoda Favorit ev.č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska obvinená 1/ F. Č.,

5/
- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s T. Č. a T. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od

13. 01. 2012 do 14. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená
1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, T. Č. spolu s T. W.
od 13. 01. 2012 do 14. 01. 2012 v presne nezistenom čase prekonali oplotenie rekreačného domu, ktorý
je prispôsobený na bývanie v obci Loukonosy č. XX, Česká republika, nezisteným predmetom odrazili
petlicu s visiacim zámkom na stodole, vošli do vnútra, odkiaľ odcudzili kovový vozík, potom vypáčili

visiaci zámok na dielni, vnikli do vnútra, odkiaľ odcudzili elektrickú reťazovú pílu značky Hurricane,
nezisteného výrobného čísla a vysávač značky Tesco s príslušenstvom, nezisteného výrobného čísla,
potom vypáčili vchodové dvere na dome, odkiaľ odcudzili dvojplatničkový indukční varič značky Basic
3400, nezisteného výrobného čísla, DVB-T tuner nezistenej značky ani výrobného čísla, a halogénový
infražiarič značky Rohnson, nezisteného výrobného čísla, potom odcudzené veci naložili na ukradnutý

kovový vozík, čím spôsobili P. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. P. Č.. XXXX/XX, XXX XX U.
X- W., Č. D., odcudzením vecí škodu vo výške 10.270,- Kč (374,20 Eur) a poškodením vecí škodu vo
výške 2.130,- Kč (77,61 Eur) , odcudzené veci potom z miesta činu odviezla obvinená 1/ F. Č. na svojom
osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit ev.č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

6/
- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s T. Č. a T. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 13.
01. 2012 do 14. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F.
Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, T. Č. spoločne s T. W.
v presne nezistenom čase od 13. 01. 2012 do 14. 01. 2012 vyrazili zadnú bránu oplotenia rekreačného

domu č. XX v obci Loukonosy, okres Kolín, Česká republika, ktorý je prispôsobený na bývanie, v skrini
elektroinštalácie vypli prívod elektrickej energie, následne nájdeným drevom odrazili zo steny dva kusy
pohybových čidiel reflektorov, ktoré sú situované nad vjazdovými dverami garáže, kovovým páčidlom
rozbilioknoobývacejizby,týmtooknomvošlidovnútornýchpriestorovdomu,vdome presnenezisteným
predmetom odrazili zo steny štyri kusy pohybových čidiel elektronického zabezpečovacieho systému a

ovládaciu klávesnicu elektronického zabezpečovacieho systému, z kuchyne odcudzili DVD prehrávač
značky Panasonic SC-HT 335E-S, nezisteného výrobného čísla, 2 ks kľúčov typu FAB na krúžku, 2 ks
diaľkových ovládačov k ovládaniu garážovej brány značky Spido, 1 ks, z priestorov spálne odcudzili
DVD prehrávač značky Hyundai PDP202 výrobného čísla 90808034093, DVD prehrávač značky
Philips PD7022, nezisteného výrobného čísla, z priestorov obývačky odcudzili 2 Ks batohov značky

HUSKY, fialovočervenej farby, batoh značky HUSKY, červenej farby, vŕtacie kladivo značky Bosch
BPBH2000SRE, nezisteného výrobného čísla, vrátane zeleného prepravného kufríka a sady vrtákov,
AKU šraubovák značky Narex ASV12EA 648425, nezisteného výrobného čísla, vrátane modrého
prepravného kufríka a 2 ks 12V akumulátorov, 2 ks samo nafukovacích kempingových ležadiel, 2 ks
spacích vakov značky Moritz, vyplnené dutým vláknom, potom z vedľajšej izby odcudzili nepoužité

elektronické šípky originálne zabalené, fľašu alkoholu značky Fernet o objeme 0,5 l, 1 ks Bohemia sekt
o objeme 0,7 l, 1 ks Fľašu vodky značky Jelzin o objeme 0,7 l, potom z domu odišli, zošliapnutím roztrhli,
oplotenie domu, vyliezli na strechu garáže, páčidlom vytvorili do sklenenej výplne okna podkrovia otvor,
vnikli do podkrovia, odkiaľ nič neodcudzili, potom vošli do prednej časti garáže, kde vypáčili dvere garážea z garáže odcudzili horský bicykel značky Olpran, žltej farby a horský bicykel značky Olpran, červenej
farby, odcudzené veci z miesta činu potom odviezla obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom
vozidle Škoda Favorit do miesta ich trvalého bydliska, odcudzením vecí obvinení spôsobili T. L., nar. XX.

XX. XXXX, bytom Š.. Q. XXX, XXX XX F., Č. D., vo výške 12.751,40 Kč (464,72 Eur) a na poškodených
veciach škodu vo výške 10.779,75 Kč (392,85 Eur), poškodenému plnila Česká poisťovňa a.s., Česká
republika, IČ: 45272956, čiastku vo výške 9.255,25 Kč (360,04 Eur)

7/

- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s T. Č. a T. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň
od 13. 01. 2012 do 14. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie
obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, T. Č.
spoločne s T. W. v presne nezistenom čase 13. 01. 2012 do 14. 01. 2012 preliezli oplotenie a vošli
na pozemok obývaného rodinného domu č. XX v obci Loukonosy, okr. Kolín, Česká republika, vošli
do kôlne, odkiaľ odcudzili 2 ks pákové štiepacie kliešte, pomocou týchto klieští rozstrihali mrežu okna

garáže, z garáže odcudzili elektrickú kruhovú pílu značky FERM, typ FKS-185, v. č. 0600584A/2006,
štartovací box značky Telwin 1712, elektrickú príklepovú vŕtačku značky FERM spolu so sadov vrtákov,
autonabíjačku nezistenej značky ani výrobného čísla, plechovku riedidla, klbko Cu drôtov, štiepacie
kliešte, potom pomocou štiepacích pákových klieští vypáčili lišty sklenenej výplne vchodových dverí
domu čp. 14, pričom o 03.45 hod. dňa 14. 01. 2012 pri čine boli vyrušení rozsvietením svetla na dvore

uvedeného domu, odcudzením vecí spôsobili škodu F. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom Ž.-C. XX, XXX
XX, Č. D., odcudzením vecí vo výške 6.500,- Kč (253,12 Eur) a F. P., nar. XX. XX. XXXX, Q. Ž.-C.
XX,C. XXX XX, Č.Á. D., poškodením spôsobili škodu vo výške 1.750,- Kč (68,15 Eur), poškodenej F.
P. Česká poisťovňa a. s., IČ: 45272956, plnila za poistnú udalosť čiastku vo výške 1.000,- Kč (38,94
Eur), odcudzené veci potom odniesla obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda

Favorit ev. č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

8/
- obvinená 1/ F. Č. po spoločnej dohode s T. Č. a T. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od
11. 01. 2012 do 25. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená

1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, T. Č. spoločne
s T. W. v presne nezistený deň od 11. 01. 2012 do 25. 01. 2012 prekonali oplotenie v zadnej časti
pozemku domu čp. XX v obci Choťovice, Česká republika, ktorý je prispôsobený na bývanie a slúži
na rekreačné účely, vnikli na pozemok a prehľadali voľne prístupné kôlne, stodolu a sklad na náradie,
odkiaľ odcudzili masívny kovový škrabák na topánky o rozmeroch 70 x 50 x 5 cm, kovový masívny

prípravok v podobe kovadliny, kovové kliešte na plech o dĺžke 50 cm, kovové pákové kliešte na plech,
rôzne pilníky na plech, 1 ks nerezovú tyč o dĺžke 120 cm priemere 2-3 cm na konci zahnutá o hmotnosti
0,3 kg, ručnú kovovú baterku, 2 ks kombinovaných klieští s kovovou rúčkou, 2 ks masívne visiace zámky
s kľúčmi, truhlársku svorku, 3 ks sklenených nádob na liehoviny o obsahu 25 l, 2 Ks plastových debničiek
zelenej farby, 6 ks kovových kolies, kovovú ručnú plečku s rôznymi nástavcami, 6 ks hliníkových vlnitých

plechov o rozmeroch 4 x 1,5 m, 1 ks kovového vlnitého plechu o rozmeroch 1x1 m, ďalej rozbili sklenenú
výplň okna domu čp. XX, cez okno vošli do domu, kde rozbili sklenenú výplň dverí vedúcich do spálne,
odkiaľ odcudzili masážny prístroj na baterky značky Comfort massager, pánske hodinky s koženým
náramkom, sklenený maľovaný džbán, halogénový prístroj na vykurovanie značky Yes, model PH-12,
odcudzené veci odviezla obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č.

RZ AEM 83-81 do zberných surovín v Chlumci nad Cidlinou, tieto predala na svoj občiansky preukaz,
majiteľke nehnuteľnosti Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ž., B. XX, XXX XX, Č. D. bola spôsobená
škoda odcudzením vecí vo výške 8.231,- Kč (320,52 Eur) a poškodením vo výške 894,- Kč (34,81 Eur),

9/

- obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č., T. W., nar. XX. XX. XXXX a
U. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 sa dohodli, že po
odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle
Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinení 2/ ml. L. Q., T. Č., U. W. a T. W. v presne nezistený deň
od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 obvinený 2/ ml. L. Q., T. Č., U. W. a T. W. preliezli oplotenie chalupy

č. XX v obci Olešnice, ktorá je prispôsobená na bývanie, potom oplotenie prestrihli, vošli do otvorenej
hospodárskej budovy, potom vošli do domu tak, že rozbili okno na dome, odkiaľ odcudzili set-top-box
nezistenej značky ani výrobného čísla, model helikoptéry nezistenej značky na diaľkové ovládanie,
ručnú baterku nezistenej značky, opaľovaciu pištoľ značky Extol, počítačovú zostavu nezistenej značky,ručný dvojkolesový vozík s dreveným nakladacím priestorom a nadstavbou, čím spôsobili majiteľovi
nehnuteľnosti T. B., nar. XX. XX. XXXX a R. B., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom P. XXXX/X, U.
XX- S.W., XXX XX, Č. D., škodu na odcudzených veciach vo výške 13.100,- Kč (477,41 Eur) a škodu na

poškodenýchveciach2.650,-Kč(96,57Eur),poškodenýmplnilaČeskápoisťovňaa.s.,Českárepublika,
IČ: 45272956, čiastku vo výške 1.498,- Kč, odcudzené veci odviezla po krádeži obvinená 1/ F. Č. na
svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

10/

- obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č., T. W., nar. XX. XX. XXXX a
U. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 sa dohodli, že po
odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle
Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q., T. Č. spoločne s U. W. a T. W. v presne
nezistený deň od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 rozbili dvojitú sklenenú výplň okna rekreačnej chalupy
prispôsobenej na bývanie č. XX v obci Olešnice, Česká republika, odkiaľ odcudzili LCD televízor značky

Samsung, Mikro hifi systém značky Philips MCM 390, 2 ks husle aj s puzdrom, čelovú baterku, ručnú
baterku, pánske náramkové hodinky značky Ruhla, mosadzný mažiar s tĺčikom, indukčnú baterku, 1 ks
fľašu Rumu nezistenej značky o objeme 1 L, 1 ks fľašu Havana Rumu o objeme 1L, 1 ks fľašu vína
značky Műller Thurgau s objemom 0,7 L, plnená deka, batoh 1 ks fľašu Kubánskeho rumu o objeme
1L, v podkroví domu poškodili skrinku, poškodením zariadenia spôsobili majiteľke nehnuteľnosti L. Č.,

nar. XX. XX. XXXX, A. Q. Š. XXXX/XX, XXX XX U. X - B., Č. D., škodu vo výške 177,- Kč (6,89 Eur),
za poistnú udalosť jej bola uhradená čiastka vo výške 14.137,- Kč (550,51 Eur) zo strany poisťovni
Kooperativa, IČ: 47116617 so sídlom Modřice, Brnenská 634, Česká republika, odcudzené veci odviezla
na svojom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 obvinená 1/ F. Č. do miesta
ich bydliska,

11/
- obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č., T. W., nar. XX. XX. XXXX
a U. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 05. 01. 2012 sa dohodli, že
po odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom

vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č., spoločne s T. W. a U. W.
v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 05. 01. 2012 prekonali oplotenie rekreačnej chalupy, ktorá
je prispôsobená na bývanie č. XX v obci Olešnice, Česká republika, vypáčili páčidlom vstupné dvere
do chalupy, odkiaľ odcudzili set-top-box nezistenej značky a výrobného čísla, vŕtačku značky Trend
Line, teplovzdušnú pištoľ značky Steinel HL 1400 S, priamočiaru pílu Trend Line TL5206 s laserom s

náhradnými listami, uhlovú brúsku značky WS 115-600, kolieskové korčule značky Fila, 2 ks benzínové
zapaľovače,príklepovúvŕtačkuSB650L/Rnezistenéhovýrobnéhočísla,ďalejpotravinyato6ksdžúsov
značky Relax, 1 ks fľašu jahodovej vodky, 6 ks Frisca, 2 ks balení špagiet, 1 ks balenia cestoviny, 2
ks balení cestoviny značky Panzani, 10 ks perníkov, 3 ks Margot, 1 ks balenia šošovice, 1 ks balenia
keksov Florenta, 2 ks balení keksov Disco, 1 ks balenia keksov Esíčka, 8 ks balení instantnej polievky,

1 ks balenia arašidových chrumiek, 1 Ks balenia Granko, čím spôsobili škodu B. R., nar. XX. XX. XXXX,
trvale bytom L. XXX, U. X- C., XXX XX a W. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXX, U. X- C.,
XXX XX, Č.Á. D., na odcudzených veciach vo výške 4.315,- Kč (168,03 Eur) a na poškodených veciach
škodu vo výške 260,- Kč (10,12 Eur), odcudzené veci z obce Olešnice odviezla obvinená 1/ F. Č. na
svojom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

obvinený 2/ ml. L.D. Q.

1/
- obvinený 2/ ml. L. Q. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č. a U. P., rodeným L., nar. XX. XX.

XXXX v presne nezistený deň od 02. 11. 2011 do 21. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení vecí im tieto
z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č.
RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q. s U. P. v presne nezistený deň od 02. 11. 2011 do 21. 01. 2012
preliezli oplotenie rodinného domu č. X v obci Končice v Českej republike, na dvore rodinného domu
vytrhli dve závory na dvoch kôlniach, odkiaľ odcudzili 4 kg cukru, 2 kg soli, liatinový valec o dĺžke 1

meter, 3 ks závažia o váhe každé 5 kg k malotraktoru, pilníkom, ktorý našli rozbili sklenenú výplň okna
na kúpeľni, z priestorov domu odcudzili vodovodnú batériu, rádio zn. Grundi, 3 kusy liatinových plátov ku
kachliam, kuchynské nástenné hodiny, sadu nožov, kuchynské nádoby, 2 kusy textilné dámske bundy,
drogériu, kôš na odpadky, prezuvky a tenisky, krádežou spôsobili majiteľovi domu S. B., nar. XX. XX.XXXX, bytom U.-F.-B., Ř. XXX, škodu vo výške 4.317,- Kč (157,33 Eur), poškodením spôsobili S. B.
škodu vo výške 400,- Kč (14,58 Eur), odcudzené veci z obce Končice odviezla po vzájomnej dohode
obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, dňa 10.

12. 2012 predala železo o celkovej hmotnosti 160 kg za sumu 768,- Kč (27,99 Eur) spoločnosti Pernt-
ORO, s. r. o. v Chlumci nad Cidlinou, peniaze za predaj uvedených vecí si rozdelili obvinení, obvinená
1/ F. Č. za odvoz odcudzených vecí získala 200,- Kč (7,79 Eur),

2/

- v presne nezistený deň od 03. 12. 2011 do 14. 01. 2012 obvinený 2/ ml. L. Q. spoločne s U. P.,
rodeným L., preskočili oplotenie neobývaného rodinného domu č. XXX na ulici Dětochovej č. XXX v
obci Žiželice v Českej republike, spoločne vykopli zamknuté vchodové dvere domu, pričom poškodili
spodné kovanie ich ľavého krídla, vnikli do vnútorných priestorov domu na prvom poschodí obvinený
2/ ml. L. Q. vykopol uzamknuté dvere na izbe, kde poškodil kazetovú výplň dverí a obloženie zárubne,
následne spoločne vytrhli závoru dverí vedúcich na povalu domu opatrenú visiacim zámkom, v dome

nič neodcudzili, následne prešli ku dverám pivnice, ktorá sa nachádza na dvore za domom tam vytrhli
petlicu zamknutú s visiacim zámkom, z tejto tiež nič neodcudzili, ďalej prešli ku kôlni a spoločne vykopli
jej dvere, kde poškodili jej závoru, poškodením zariadenia bola spôsobená škoda J. T., nar. XX. XX.
XXXX, bytom U. X - R., E. Q. XXXX/X, vo výške 2.600,- Kč (94,75 Eur),

3/
- obvinený 2/ ml. L. Q. spoločne s U. P., rodeným L., v presne nezistený deň od 01. 01. 2012 do 23.
01. 2012 prišli ku vchodovým dverám futbalových kabín v obci Žiželice, okr. Kolín v Českej republike,
nachádzajúcich sa pri futbalovom ihrisku zaistených kovovou mrežou s uzamknutým visiacim zámkom,
túto mrežu sa spoločne pokúsili vypáčiť, čím na mreži spôsobili škodu, pričom poškodili aj omietku

budovy, vypáčiť mrežu sa im nepodarilo, následne na to prestrihli kovovú mriežku na okne napravo od
vchodových dverí, potom vypáčili jedno krídlo plastového okna na ktorom rozbili aj sklenenú výplň okna
a toto spoločne s mrežou vyhodili do rieky, kde páčením okna spôsobili škodu na omietke, týmto si
vytvorili vstup do vnútorného priestoru kabín a to do upratovacej miestnosti, z ktorej prešli do ostatných
miestností tak, že U. P., rodený L., presekol sekerou z vnútornej strany dvere, následne z priestorov

reštaurácie spoločne odcudzili 12 ks umelohmotných fliaš značky Coca Cola s obsahom 0.5 l, 2 ks
fliaš značky Fernet Stock s obsahom 1 l, 2 ks fliaš značky Captzain Morgan s obsahom 1 l, 3 ks fliaš
značky Jelcin Višňa s obsahom 1 l, 1 ks škótskej whisky s obsahom 0,7 l, 1 ks fľašky značky Božkov
rum s obsahom 1 l, ďalej poškodili načatú fľašu značky Fernet Stock Citrus so zbytkovým obsahom 0,5
l, čím spôsobili majiteľovi futbalových kabín obci Žiželice, IČO: 00235962 so sídlom Masarykové nám.

1, Žiželice, Česká republika, škodu poškodením vo výške 7.487,- Kč (291,55 Eur) a prevádzkovateľovi
občerstvenia B. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXX, Ž., Č. D., celkovú škodu odcudzením vecí
vo výške 3.690,- Kč (143,69 Eur) a poškodením vo výške 120,- Kč (4,67 Eur), po príchode do bydliska
obvineného 2/ ml. L. Q. odovzdali obvinenej 1/ F. Č. alkohol a to 8 fliaš, obvinená 1/ F. Č. pri odovzdaní
alkoholu vedela o pôvode týchto vecí,

- obvinená 1/ F. Č. v presne nezistený deň od 01. 01. 2012 do 23. 01. 2012 v obci Žiželice, okr. Kolín
v Českej republike, prevzala od obvineného 2/ ml. L. Q.o a U. P., rodený L., 8 ks fliaš alkoholu a to 2
ks fľaše zn. Captzain Morgan, 3 ks fliaš zn. Jelcin Višňa, 1 ks škótskej whisky, 1ks Fernet Stock, 1 ks
Božkov rum, napriek tomu, že vedela o pôvode vecí, teda že alkohol odcudzili obaja z reštaurácie na
futbalovom ihrisku v Žiželiciach,

4/
- obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č., T. W., nar. XX. XX. XXXX a
U. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 sa dohodli, že po
odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle

Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q.ky, T. Č., U. W. a T. W. v presne nezistený deň
od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 obvinený 2/ ml. L. Q., T. Č., U. W. a T. W. preliezli oplotenie chalupy
č. XX v obci Olešnice, ktorá je prispôsobená na bývanie, potom oplotenie prestrihli, vošli do otvorenej
hospodárskej budovy, potom vošli do domu tak, že rozbili okno na dome, odkiaľ odcudzili set-top-box
nezistenej značky ani výrobného čísla, model helikoptéry nezistenej značky na diaľkové ovládanie,

ručnú baterku nezistenej značky, opaľovaciu pištoľ značky Extol, počítačovú zostavu nezistenej značky,
ručný dvojkolesový vozík s dreveným nakladacím priestorom a nadstavbou, čím spôsobili majiteľovi
nehnuteľnosti T. B., nar. XX. XX. XXXX a R. B., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom P. XXXX/X, U.
XX- S.W., XXX XX, Č. D., škodu na odcudzených veciach vo výške 13.100,- Kč (477,41 Eur) a škodu napoškodenýchveciach2.650,-Kč(96,57Eur),poškodenýmplnilaČeskápoisťovňaa.s.,Českárepublika,
IČ: 45272956, čiastku vo výške 1.498,- Kč, odcudzené veci odviezla po krádeži obvinená 1/ F. Č. na
svojom osobnom motorovom vozidle Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

5/
- obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č., T. W., nar. XX. XX. XXXX a
U. W., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 sa dohodli, že po
odcudzení vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle

Škoda Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q., T. Č. spoločne s U. W. a T. W. v presne
nezistený deň od 03. 01. 2012 do 12. 01. 2012 rozbili dvojitú sklenenú výplň okna rekreačnej chalupy
prispôsobenej na bývanie č. XX v obci Olešnice, Česká republika, odkiaľ odcudzili LCD televízor značky
Samsung, Mikro hifi systém značky Philips MCM 390, 2 ks husle aj s puzdrom, čelovú baterku, ručnú
baterku, pánske náramkové hodinky značky Ruhla, mosadzný mažiar s tĺčikom, indukčnú baterku, 1 ks
fľašu Rumu nezistenej značky o objeme 1 L, 1 ks fľašu Havana Rumu o objeme 1L, 1 ks fľašu vína

značky Műller Thurgau s objemom 0,7 L, plnená deka, batoh 1 ks fľašu Kubánskeho rumu o objeme
1L, v podkroví domu poškodili skrinku, poškodením zariadenia spôsobili majiteľke nehnuteľnosti L. Č.,
nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, XXX XX U. X B., Č. D., škodu vo výške 177,- Kč (6,89
Eur), za poistnú udalosť jej bola uhradená čiastka vo výške 14.137,- Kč (550,51 Eur) zo strany poisťovne
Kooperativa, IČ: 47116617 so sídlom Modřice, Brnenská 634, Česká republika, odcudzené veci odviezla

na svojom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 obvinená 1/ F. Č. do miesta
ich bydliska,
6/
- obvinený 2/ ml. L. Q. a T. Č. po spoločnej dohode s obvinenou 1/ F. Č., T. W., nar. XX. XX. XXXX a U. W.,
nar. XX. XX. XXXX v presne nezistený deň od 03. 01. 2012 do 05. 01. 2012 sa dohodli, že po odcudzení

vecí im tieto z miesta činu odvezie obvinená 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle Škoda
Favorit, ev. č. RZ AEM 83-31, obvinený 2/ ml. L. Q., T. Č. spoločne s T. W. a U. W. v presne nezistený deň
od03.01.2012do05.01.2012prekonalioplotenierekreačnejchalupy,ktorájeprispôsobenánabývanie
č. XX v obci Olešnice, Česká republika, vypáčili páčidlom vstupné dvere do chalupy, odkiaľ odcudzili
set-top-box nezistenej značky a výrobného čísla, vŕtačku značky Trend Line, teplovzdušnú pištoľ značky

Steinel HL 1400 S, priamočiaru pílu Trend Line TL5206 s laserom s náhradnými listami, uhlovú brúsku
značky WS 115-600, kolieskové korčule značky Fila, 2 ks benzínové zapaľovače, príklepovú vŕtačku
SB 650 L/R nezisteného výrobného čísla, ďalej potraviny a to 6 ks džúsov značky Relax, 1 ks fľašu
jahodovej vodky, 6 ks Frisca, 2 ks balení špagiet, 1 ks balenia cestoviny, 2 ks balení cestoviny značky
Panzani, 10 ks perníkov, 3 ks Margot, 1 ks balenia šošovice, 1 ks balenia keksov Florenta, 2 ks balení

keksov Disco, 1 ks balenia keksov Esíčka, 8 ks balení instantnej polievky, 1 ks balenia arašidových
chrumiek, 1 Ks balenia Granko, čím spôsobili škodu B. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXX, U. X-
C., XXX XX a W. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXX, U. X- C., XXX XX, Č. D. na odcudzených
veciach vo výške 4.315,- Kč (168,03 Eur) a na poškodených veciach škodu vo výške 260,- Kč (10,12
Eur), odcudzené veci z obce Olešnice odviezla 1/ F. Č. na svojom osobnom motorovom vozidle zn.

Škoda Favorit ev. č. AEM 83-31 do miesta ich bydliska,

t e d a

obvinená 1/ F. Č.

v bodoch 1/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10, 11/

- poskytla inému pomoc na spáchanie trestného činu sľubom pomôcť po trestnom čine,

2/

- na seba previedla vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou,

obvinený 2/ ml. L. Q.

1/

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

2/

- spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchať vlámaním, ale k dokonaniu trestného
činu nedošlo,

3/

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

4/

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, čin spáchal najmenej s dvoma osobami,

v bodoch 5/ a 6/

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l i

obvinená 1/ F. Č.

v bodoch 1/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10, 11/

- prečin účastníctva na prečine krádeže podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zák., § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.

2/

- prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

obvinený 2/ ml. L. Q.

1/

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

2/

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

3/

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

4/

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Tr. zák.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.v bodoch 5/ a 6/

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Tr. zák.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

a o d s u d z u j ú s a

obvinená 1/ F. Č.

podľa § 231 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 37 písm. h), § 38 ods. 2, 4 a § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný
trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. sa jej výkon trestu p o d
m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. sa jej ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť poškodeným
v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

obvinený 2/ ml. L. Q.

podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1, § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 a § 41 ods.
1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o
d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/ a 2/ p o v i n n í nahradiť poškodeným 1/ S.B. B., nar. XX. XX.

XXXX, bytom Ř. XXX, XXX XX, U. - F. - B., Č., škodu vo výške 171,91 Eur, 2/ Obci Žiželice, Masarykovo
nám. 1, 281 29 Žiželice, ČR, škodu vo výške 291,55 Eur, 3/ B. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. XXX,
XXX XX Ž., Č., škodu vo výške 148,36 Eur, 4/ T. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XXXX/X, XXX XX U.
XX - S.Ě., Č., škodu vo výške 519,39 Eur, 5/ B. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXX, XXX XX U. X
- C., Č., škodu vo výške 178,15 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená 1/ F. Č. p o v i n n á nahradiť poškodeným 1/ F. W., nar. XX.
XX. XXXX, bytom B. XX, XXX XX K. M. K., Č., škodu vo výške 48,68 Eur, 2/ L. B., nar. XX. XX. XXXX,
bytom W.Š. I. Č.. XX, XXX XX, Č., škodu vo výške 1.754,28 Eur, 3/ F. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom
Y.W. XXX/X, XXX XX U. X - A., Č., škodu vo výške 880,06 Eur, 4/ P. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. P.

XXXX/XX, XXX XX U. X - W., Č., škodu vo výške 451,81 Eur, 5/ T. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom Š..Q.
XXX, XXX XX F., Č., škodu vo výške 857,57 Eur, 6/ F.Í. P., nar. XX. XX. XXXX, Q. Ž. - C. XX, XXX XX,
Č., škodu vo výške 253,12 Eur, 7/ F. P., nar. XX. XX. XXXX, Q. Ž. - C. XX, XXX XX, Č., škodu vo výške
38,94 Eur a 8/ Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, Q. Ž. - B.I. XX, XXX XX, Č., škodu vo výške 34,81 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený 2/ ml. L. Q. p o v i n n ý nahradiť poškodenej J. T., nar. XX.
XX. XXXX, bytom Q. XXXX/X, XXX XX U. X - R., Č., škodu vo výške 94,75 Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodených B. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXX, XXX XX U. X
- C., Č. a L. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. I. Č.. XX, XXX XX, Č. so zvyškom nároku na náhradu

škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb uvedených v ods. l § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211
Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.