Rozsudok ,
Potvrdené Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD.

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Potvrdené

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 4T/58/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6318010193
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSBR:2018:6318010193.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Kekeňáka, PhD. a

prísediacich Mgr. Evy Bodnárovej a Mgr. Petra Zelenčíka, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
22.10.2018, v trestnej veci obžalovaného P. A., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný P. A. , nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom H.
A., M. XXX/XX, nezamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

zo zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák.,

p r e t o ž e

v presne nezistený deň a čas, odo dňa XX.XX.XXXX do presne nezisteného času dňa XX.XX.XXXX,
na bližšie nezistenom mieste v lese pri Y. H. A., časť W., po vzájomnom bozkávaní, hladkaní po celom
tele, chytaní za prsia, za zadok a za vagínu, vykonal pohlavný styk s maloletou S. D., nar. XX.XX.XXXX,

počas jej dvojdňovej návštevy u svojej rodiny v Y. H. A., pričom mal vedomosť o tom, že maloletá S. D.
mala toho času menej ako pätnásť rokov,

t e d a
vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov.
Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 117 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm.
l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 5 Tr. zák., § 38 ods. 8 Tr. zák., § 39 ods. 1 Tr. zák., § 39
ods. 3 písm. e) Tr. zák., § 118 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 117 ods. 5 Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu pre mladistvých.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajšom súde dňa 15.06.2018 obžalobu proti P. A.,

nar. XX.XX.XXXX v A., ktorou mu kládol za vinu spáchanie zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201
ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, žev presne nezistený deň a čas, odo dňa XX.XX.XXXX do presne nezisteného času dňa XX.XX.XXXX,
na bližšie nezistenom mieste v lese pri Y. H. A., časť W., po vzájomnom bozkávaní, hladkaní po celom
tele, chytaní za prsia, za zadok a za vagínu, vykonal pohlavný styk s maloletou S. D., nar. XX.XX.XXXX,

počas jej dvojdňovej návštevy u svojej rodiny v Y. H. A., pričom mal vedomosť o tom, že maloletá S. D.
mala toho času menej ako pätnásť rokov.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.09.2018 vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku
uvedeného v obžalobe, ku ktorému sa priznal v plnom rozsahu.

Následne obžalovaný na všetky predsedom senátu položené mu otázky odpovedal kladne, pričom
otázky boli obžalovanému položené nasledovne:

- či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu - áno

- či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú
voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno

- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov - áno

- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu
- áno

- či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikovali ako
určité trestný čin - áno.

Na to súd v zmysle § 257 ods.7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov
kladených mu za vinu podanou obžalobou a zároveň vyhlásil, že v zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. sa
dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov nevykoná a vykonajú sa len
dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Vzhľadomnavyššieuvedenéskutočnostisúdkvalifikovalprotiprávnekonanieobžalovaného,ktorémuje
obžalobou kladené za vinu, zhodne ako obžaloba, teda ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201
ods. 1 Tr. zák. pretože na skutkovom základe uvedenom v obžalobe, obžalovaný vykonal súlož s osobou
mladšou ako 15 rokov. Objektom tohto trestného činu je záujem na ochrane mravného a fyzického

vývinu detí mladších ako 15 rokov pred akýmkoľvek útokmi proti ich pohlavnej nedotknuteľnosti.
Osobou mladšou ako 15 rokov je osoba do dňa predchádzajúceho jej 15.-tym narodeninám (§ 136 Tr.
zák.). Pohlavie ani pohlavná zrelosť, či narušenosť, ani citová väzba alebo súhlas tejto osoby nie sú
rozhodujúce. Objektívna stránka tohto trestného činu rozlišuje dva prípady: a) vykonanie súlože, b) iný
spôsobsexuálnehozneužitia,ktorýspočívavintenzívnejšíchzásahochdopohlavnejsférypoškodených.

Páchateľom tohto trestného činu môže byť muž aj žena; v prípade súlože však iba osoba opačného
pohlavia než zneužitá osoba. Trestný čin sexuálneho zneužívania je zločinom.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania trestného činu, jeho
následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúcu okolnosť, priťažujúcu okolnosť a osobu obžalovaného, jeho

osobné pomery, ako aj možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný konal v tzv. priamom úmysle (§ 15 písm. a) Tr. zák.), pretože spôsobom uvedeným v
Trestnom zákone porušil záujem spoločností na ochrane mravného a fyzického vývinu detí mladších ako
15 rokov pred akýmikoľvek útokmi proti ich pohlavnej nedotknuteľnosti tým spôsobom, že vykonal súlož

s osobou mladšou ako 15 rokov. Pohnútkou konania obžalovaného bolo privodiť si sexuálne uspokojenie
vykonaním súlože s osobou mladšou ako 15 rokov.

Obžalovaný je slobodný, v súčasnej dobe žije v spoločnej domácnosti so svojou družkou V. B. na
adrese svojho trvalého bydliska, spolu čakajú dieťa. Jeho družka má XX rokov, je nezamestnaná. Družka

obžalovaného nepoberá žiadne dávky. Sám obžalovaný je vedený v evidencii nezamestnaných na
ÚPSVaR Brezno. V mieste trvalého bydliska v H. A. býva so svojimi rodičmi, ktorí majú okrem neho
ďalších 7 detí. Šiesti z týchto súrodencov s nimi bývajú v H. A. v rodičovskom dome. Obžalovaný má
ukončenú osobitnú školu.Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX predložil lekárske potvrdenie V.. P.
D., gynekológa - pôrodníka zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva, že družka obžalovaného V. B.,

nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. A., E. XX, je v druhom mesiaci tehotenstva; predpokladaný termín
pôrodu je určený na XX.XX.XXXX. C. predložil potvrdenie V.. A. O., všeobecného lekára pre deti a
dorast, z ktorého vyplýva, že obžalovaný trpí diagnózou: samovražedné sklony, porucha správania a bol
hospitalizovaný pre otravu liekmi z dôvodu akútnej stresovej reakcie. Predložil tiež doklady o tom, že
navštevuje psychiatrickú ambulanciu a o tom, že bol hospitalizovaný na Detskom oddelení Nemocnice

s poliklinikou A., n.o.

Z lekárskeho potvrdenia psychiatričky MUDr. Z. B. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že obžalovaný je
jej pacientom v psychiatrickej starostlivosti z dôvodu akútnej psychotickej poruchy bez príznakov
schizofrénie. V súčasnej dobe užíva lieky, ktoré mu predpísala psychiatrička V.. B.. Tiež predložil aj
doklady o tom, že má uzavretú dohodu o pracovnej činnosti so zamestnávateľom TS Construct, s.r.o.

so sídlom Neresnícka 12, Zvolen zo dňa XX.XX.XXXX a doklady o počte odpracovaných hodín. Od
X.XX.XXXX je dočasne práceneschopný.

Zo správy Y. H. A. zo dňa XX.XX.XXXX (čl. 104 vyšetrovacieho spisu) vyplýva, že obžalovaný žije
na adrese svojho trvalého bydliska s rodičmi a ďalšími súrodencami. Je nezamestnaný, evidovaný na

ÚPSVaRBrezno.Jeslobodný,bezdetný,nevlastnížiadnyhnuteľnýaninehnuteľnýmajetokNaverejnosti
sa správa slušne, doposiaľ nebol prejednávaný Komisiou pre ochranu verejného poriadku a ani mu
neboli uložené žiadne sankcie. Alkoholické nápoje a ani iné návykové látky nepožíva.

Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obžalovaný bol postihnutý za priestupok

dňa 25.08.2017 Mestskou políciu Galanta, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- Eur.

Zodpisuregistratrestovobžalovanéhovyplýva,žetentoobsahujecelkovodvazáznamy.Prvéodsúdenie
OkresnýmsúdomBreznoz30.06.2014natrestpovinnejprácevkonanívedenompodsp.zn.4T/54/2014
je zahladené, obžalovaný vykonal trest 25.08.2014, hľadí sa na neho, akoby nebol odsúdený. V tomto

prípade bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a prečin porušovania
domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.

Rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. 3T/71/2016-78 zo dňa 18.07.2016, ktorý nadobudol
právoplatnosť toho istého dňa, bol obžalovaný ml. P. A., nar. X.XX.XXXX v A. uznaný za vinného z

pokračovacieho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa dopustil na tom
skutkovom základe, že

1/ v presne nezistenom čase začiatkom mesiaca január 2016 v popoludňajších hodinách v Y. H. A., časť
Q., za zástavkou autobusu stiahol F. Y., nar. XX. XX. XXXX nohavice na kolená, následne si stiahol svoje

nohavice a pokúsil sa s ňou vykonať súlož, pričom sa pokúšal vniknúť do pošvy F. Y., asi počas piatich
minút, čo sa mu však nepodarilo, hoci už predtým vedel, že F. Y. v tom čase mala iba dvanásť rokov,

2/ následne v presne nezistenom čase v mesiaci január 2016, asi o týždeň po prvom skutku, v
popoludňajších hodinách v Y. H. A., časť Q., za zástavkou autobusu, stiahol F. Y., nar. XX. XX. XXXX

nohavice aj nohavičky na kolená, následne si stiahol svoje nohavice, chytal ju za zadok a rukou v oblasti
rozkroku a pokúsil sa s ňou vykonať súlož, pričom sa pokúšal vniknúť do pošvy F. Y., asi počas desiatich
minút, čo sa mu však nepodarilo, hoci už predtým vedel, že F. Y. v tom čase mala iba dvanásť rokov.

Zavyššieuvedenéprotiprávnekonaniemuboluloženýtrestodňatiaslobodyvovýmere1a1roka,výkon

ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere na 2 roky. Rozsudok nadobudol
právoplatnosť dňa 18.07.2016, skúšobná doba podmienečného odsúdenia obžalovanému plynie do
19.07.2018.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že stíhanej trestnej činnosti, za ktorú je v súčasnej dobe postavený pred

súd, sa obžalovaný dopustil v presne nezistený deň a čas, odo dňa 26.07.2016 do presne nezisteného
času dňa 29.07.2016, teda počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia uloženého mu rozsudkom
Okresného súdu Brezno, č.k. 3T/71/2016-78 zo dňa 18.07.2016, a navyše, iba niekoľko dní po začatíplynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, ktorým bol uznaný za vinného pre rovnaký trestný
čin, pre ktorý je aj v súčasnej dobe trestne stíhaný.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní opakovane uviedol, že konanie, ktoré mu je podanou obžalobou
kladené za vinu strašne ľutuje, určite sa podobnej trestnej činnosti v budúcnosti nedopustí. V súčasnej
dobe má psychické problémy spočívajúce v tom, že v hlave počuje hlasy, ktoré mu hovoria, aby sa
šiel obesiť. Je si totiž vedomý toho, že mu hrozí väzenie. V roku 2016 bol hospitalizovaný pre otravu,
kedy v dôsledku stresovej reakcie zjedol otcovi lieky, ktoré jeho otec užíva na srdce, pretože chcel

spáchať samovraždu. V roku 2016 bol hospitalizovaný v nemocnici na detskom oddelení, v tej dobe
sa na psychiatrii neliečil, hoci jeho rodičia ho chceli umiestniť na psychiatrické oddelenie, čo však
odmietol. V súčasnej dobe navštevuje psychiatričku V.. B., ktorá mu predpísala lieky, ktoré užíva. Je
práceneschopný, pracoval vo firme Construct, s.r.o. so sídlom vo Zvolene ako pomocný robotník na
stavbe. V tejto firme má uzavretú dohodou o pracovnej činnosti zo dňa 20.06.2017, na jej základe zarobí
300,- až 450,- Eur mesačne v čistom.

Družka obžalovaného V. B. potvrdila, že s obžalovaným čakajú dieťa, v súčasnej dobe je v druhom
mesiacitehotenstva,predpokladanýtermínpôrodudieťaťajestanovenýnamesiacmájXXXX.Predložila
lekárske potvrdenie V.. P. D.. Družka obžalovaného potvrdila, že v súčasnej dobe žije s obžalovaným v
domácnosti jeho rodičov na adrese jeho trvalého bydliska.

Súd v danom prípade hodnotil aj mieru a pomer závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa
§ 38 ods. 2 Tr. zák. Obžalovanému poľahčuje, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne
oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.). Naopak, priťažuje mu, že bol už za trestný čin odsúdený (§ 37 písm.
m) Tr. zák.).

Súd konštatuje, že je preukázané, že obžalovaný sa dopustil stíhanej trestnej činnosti počas plynutia
skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, ktorá mu bola uložená vyššie citovaným rozsudkom
Okresného súdu Brezno, č.k. 3T/71/2016-78 zo dňa 18.07.2016, ktorým bol obžalovaný právoplatne
uznaný za vinného z pokračovacieho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. na

vyššie uvedenom skutkovom základe.

Trestný zákon v ustanovení § 201 ods. 1 Tr. zák. hrozí za spáchanie zločinu sexuálneho zneužívania
trestom odňatia slobody vo výmere 3 roky až 10 rokov.

Podľa § 94 ods. 1 Tr. zák., osoba, ktorá v čase spáchania trestného činu dovŕšila štrnásty rok a
neprekročila osemnásty rok svojho veku sa považuje za mladistvú.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni
v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a

súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa
spoločnosťou.

Podľa § 97 ods. 1 Tr. zák., účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho
občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj

spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu
mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia.

Podľa § 97 ods. 3 Tr. zák., pri ukladaní trestu, ochranného opatrenia alebo výchovného opatrenia treba
prihliadať na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho

osobné, rodinné a sociálne pomery, pričom musia byť primerané povahe a závažnosti spáchaného
činu a majú viesť k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia tak, aby predchádzali
protiprávnym činom.

Podľa § 117 ods. 1 Tr. zák., trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých

znižuje na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať 7 rokov a dolná hranica
zníženej trestnej sadzby 2 roky.Podľa § 117 ods. 2 Tr. zák., nepodmienečný trest odňatia slobody môže súd mladistvému uložiť len
za podmienky, že by vzhľadom na okolnosti prípadu, osobu mladistvého alebo vzhľadom na predtým
uložené opatrenia uloženie iného trestu zjavne neviedlo k dosiahnutiu účelu trestu podľa tohto zákona.

Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák., trest odňatia slobody sa u osôb, ktoré neprekročili osemnásty rok svojho
veku, vykonáva v ústave na výkon trestu pre mladistvých. Podľa ods. 5 citovaného ustanovenia, súd
môže rozhodnúť, že v ústave na výkon trestu pre mladistvých sa vykoná trest aj u mladistvého, ktorý
už prekročil osemnásty rok svojho veku; pritom prihliadne najmä na dĺžku trestu a na stupeň a povahu

narušenia mladistvého.

Podľa § 118 ods. 1 Tr. zák., ak súd zistí splnenie podmienok § 39 ods. 1 alebo 2 na mimoriadne zníženie
trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby, nie je u mladistvého viazaný obmedzeniami
podľa § 39 ods.3 Tr. zák.

Podľa § 39 ods. 1 Tr. zák., ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa
má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane
prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi
uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.

Podľa § 39 ods. 3 písm. e) Tr. zák., pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenú trestnú sadzbu však
súd nesmie uložiť trest odňatia slobody kratší ako 6 mesiacov, ak je v osobitnej časti tohto zákona dolná
hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody menej ako 5 rokov.

Obžalovaný je narodený dňa XX.XX.XXXX, stíhanej trestnej činnosti sa dopustil v mesiaci júl 2016, teda

ešte predtým, ako dosiahol 18 rokov veku. Z tohto dôvodu sa v zmysle ust. § 117 ods. 1 Tr. zák. trestná
sadzba trestu odňatia slobody ustanovená v § 201 ods. 1 Tr. zák. vo výmere 3 roky až 10 rokov znižuje
na polovicu, pričom horná hranica takto zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať 7 rokov a dolná
hranica zníženej trestnej sadzby 2 roky.

U obžalovaného teda prichádza do úvahy uloženie trestu odňatia slobody vo výmere 1,5 roka až 5 rokov.

Poľahčujúce a priťažujúce okolnosti má obžalovaný v rovnovážnom pomere v zmysle ust. § 38 ods. 2
Tr. zák., keďže mu poľahčuje, že sa k trestnej činnosti priznal a svoje konanie oľutoval a priťažuje mu,
že v minulosti bol za trestný čin odsúdený.

V zmysle ust. § 38 ods. 5 Tr. zák. sa pri opätovnom spáchaní zločinu zvyšuje dolná hranica zákonom
ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu.

V dôsledku aplikácie tohto zákonného ustanovenia, keď u obžalovaného ide o opätovné spáchanie

zločinu (predchádzajúce odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. 3T/71/2016-78 z
18.07.2016 pre pokračujúci zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., pričom
obžalovaný je v súčasnej dobe opätovne stíhaný pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.
1 Tr. zák.), sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby zvyšuje o jednu polovicu a v danom
prípadepredstavuje39mesiacov,tedatrirokya3mesiace(18mesiacovakodolnáhranicapluszvýšenie

o jednu polovicu z rozdielu medzi dolnou a hornou hranicou v zmysle § 38 ods. 8 Tr. zák., čiže zvýšenie
o 21 mesiacov, čo spolu predstavuje 39 mesiacov ako dolnú hranicu trestnej sadzby).

Obžalovaný sa dopustil trestnej činnosti počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia,
ktorá mu bola uložená rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. 3T/71/2016-78 zo dňa 18.07.2016,

ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa. Týmto rozsudkom bol obžalovaný právoplatne uznaný
za vinného z pokračovacieho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. na vyššie
uvedenom skutkovom základe.

Obžalovanému P. A. začala plynúť skúšobná doba podmienečného odsúdenia dňa XX.XX.XXXX.

Stíhanej trestnej činnosti sa teda dopustil iba niekoľko dní po tom, ako táto skúšobná doba
podmienečného odsúdenia začala plynúť, a to v rozmedzí od 26.07.2016 do presne nezisteného času
dňa 29.07.2016, pričom je trestne stíhaný pre rovnaký zločin, pre ktorý bol už právoplatne odsúdenýako mladistvý na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 a 1 roka s určením skúšobnej doby
v trvaní dvoch rokov.

Vychádzajúc z tejto skutočnosti súd konštatuje, že predchádzajúce podmienečné odsúdenie nemalo
na prevýchovu obžalovaného žiaduci účinok, pretože iba niekoľko dní po tom, ako mu začala plynúť
skúšobná doba podmienečného odsúdenia, sa dopustil stíhanej trestnej činnosti rovnakého druhu.

Vzhľadom na túto skutočnosť súd dospel k záveru, že v danom prípade je na mieste, aby P. A. uložil

nepodmienečný trest odňatia slobody, pretože je splnená podmienka ustanovená § 117 ods. 2 Trestného
zákona, a síce, že vzhľadom na okolnosti prípadu, osobu mladistvého, by uloženie iného trestu zjavne
neviedlo k dosiahnutiu účelu trestu podľa Trestného zákona.

Súd na druhej strane na základe vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní dospel k záveru, že
vdanomprípadejenamiesteaplikáciaust.§39ods.1Tr.zák.,asícemimoriadnezníženietrestuodňatia

slobody pod dolnú hranicu trestu ustanoveného Trestným zákonom, a to práve z dôvodu spočívajúceho
v pomeroch páchateľa. Obžalovaný má vážne zdravotné problémy, lieči sa na psychiatrii, pravidelne
navštevuje psychiatrickú ambulanciu MUDr. Z. B. v A.. Užíva lieky, ktoré mu psychiatrička predpisuje. V
minulosti sa pokúsil spáchať samovraždu. Býva v domácnosti svojich rodičov spolu so svojou družkou,
pričom v máji 2019 čakajú narodenie spoločného dieťaťa. Vyššie uvedené skutočnosti sú preukázané

listinnými dokladmi, ktoré na hlavnom pojednávaní predložil obžalovaný.

Vychádzajúc z týchto skutočností súd dospel k záveru, že uloženie trestu odňatia slobody na dolnej
hranici trestnej sadzby stanovenej Trestným zákonom, t.j. vo výmere 3 roky a 3 mesiace by v danom
prípade bolo pre obžalovaného P. A. neprimerane prísne, pričom na zabezpečenie ochrany spoločnosti

postačuje aj trest kratšieho trvania, výmeru ktorého súd určil aplikáciou ust. § 39 ods. 1 Tr. zák. na jeden
rok.

Súd vzal do úvahy najmä to, že obžalovaný sa k stíhanej trestnej činnosti priznal, jej spáchanie
opakovane a úprimne oľutoval, pričom súd prihliadol aj na kladné hodnotenie z miesta bydliska

obžalovaného, ako aj na skutočnosť, že obžalovaný je síce vedený na ÚPSVaR Brezno, avšak pracuje
na základe dohody o pracovnej činnosti, čo preukázal predloženými listinnými dokladmi. Súd zohľadnil
najmä zdravotný stav obžalovaného, jeho osobné pomery, najmä skutočnosť, že obžalovaný čaká so
svojou družkou narodenie prvého dieťaťa v mesiaci máji 2019.

Nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere jeden rok je podľa názoru súdu dostatočný na
zabezpečenie dosiahnutia účelu trestu, pričom v potrebnej miere obsahuje prvok represie a rovnako aj
prvky individuálnej a generálnej prevencie.

Na výkon tohto nepodmienečného trestu odňatia slobody súd v súlade s ust. § 117 ods. 5 Tr. zák. zaradil

obžalovaného P. A. do ústavu na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých, pričom prihliadol jednak
na dĺžku trestu, ako aj na stupeň a povahu narušenia obžalovaného, ktorý je psychiatrickým pacientom.

Obžalovaný sa po vyhlásení rozsudku vzdal práva podať odvolanie proti nemu za seba, ako aj za ďalšie
osoby oprávnené podať odvolanie v jeho prospech.

Prokurátor podal v zákonnej lehote odvolanie proti rozsudku čo do výroku o treste.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.