Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Miroslava Šibíková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nové Mesto nad Váhom
Spisová značka: 2T/130/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3513010327
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslava Šibíková

ECLI: ECLI:SK:OSNM:2017:3513010327.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudkyňou JUDr. Miroslavou Šibíkovou, v trestnej veci

vedenej proti obžalovanej M. X. Z., I.. XX.XX.XXXX O. I., G. Z. K., B. XXXX/XXX, stíhaná na slobode,
trestne stíhaná pre trestný čin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 k § 250a ods.
1, ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005 (ďalej len "Trestný zákon"), na
hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. decembra 2017 v Novom Meste nad Váhom takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná M. X. Z., I.. XX.XX.XXXX O. I.,
trvale bytom K., B. XXXX/XXX, stíhaná na slobode,

j e v i n n á, ž e

dňa 04.02.2004 v Novom Meste nad Váhom, v pobočke ISTROBANKA, a.s., W. I. spoločne so M. I.,
ktorej trestná vec bola vylúčená na samostatné konanie, požiadali o poskytnutie spotrebného účelového
úveru vo výške 400.000,- Sk, k žiadosti o poskytnutie úveru predložili falošné výplatné pásky na mená
W. I. a M. I. a potvrdenia o výške príjmov na tie isté mená vystavené firmou T. I. - K., následne dňa
01.03.2004predložilikžiadostifalošnýdokladoúčelovostipoužitiaúveru-príjmovýapokladničnýblokč.

137/04z26.02.2004afaktúruč.089/2004vystavenéspoločnosťouF.,s.r.o.,Trenčín,nazákladežiadosti
došlo k uzavretiu úverovej zmluvy č. XXXXX-XXXXXX/XXXX a k následnému vyplateniu hotovosti
obvineným, pričom obvinení riadne a včas neplnili dohodnuté splátky úveru, čím banke ISTROBANKA,
a.s., Laurinská č. 1, Bratislava, spôsobili škodu vo výške 431.412,10 Sk,

t e d a

- spoločným konaním od iného vylákala úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok
na poskytnutie úveru a splácanie úveru a spôsobil mu tak väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l a

- trestný čin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 k § 250a ods. 1, ods. 3 Trestného
zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 250a ods. 3 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 na trest odňatia slobody v trvaní 12
(dvanásť) mesiacov.

Podľa § 58 ods. 1 písm. a) a § 59 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 sa jej výkon trestu
odňatia slobody podmienečne odkladá so skúšobnou dobou v trvaní 1 (jeden) rok.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Československá obchodná banka, a.s., so sídlom
Bratislava, Žižkova 11, IČO 36 854 140, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa§172ods.2Tr.poriadkutentorozsudokneobsahujeodôvodnenie,keďžeprokurátoraobžalovaná
sahneďpovyhlásenírozhodnutiavzdaliprávanapodanieodvolania.Obžalovanápovyhlásenírozsudku
výslovne vyhlásila, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods.
2 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je
jehovyhlásenie vprítomnostitoho,komutrebarozsudokdoručiť.Aksarozsudokvyhlásilvneprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa
tohto práva už výslovne vzdal.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.