Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Janka Valachová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 4T/20/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7214010268
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 12. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Túryová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7214010268.14
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. decembra 2018, v senáte zloženom
z predsedníčky senátu JUDr. Janky Túryovej a členov C. F. a Ing. E. J. takto
r o z h o d o l :
Podľa § 285 písm. a/ Tr. por. oslobodzuje obžalovaného K. V., nar. XX.X.XXXX v F., trvale bytom F. - F.
pri P., prechodne bytom O., ul. R. č. 8, okres F. - okolie spod obžaloby OP KE II, sp. zn. 1Pv 377/2013
pre skutok kvalifikovaný ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom
na ustanovenia § 138 písm. a/ Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť tak,
ž e
dňa 07.05.2013 v čase asi o 14.00 hod. v Košiciach na ceste smerom do mestskej časti Krásna nad
Hornádom premával na motorke zn. Honda Africa Teen, EČV: LC XXX BA za poškodeným L. E., ktorý
v tom čase riadil osobné motorové vozidlo značky BMW E 39, EČV: KE XXX DI, pričom keď ho obiehal
z pravej strany, tak mu dával znamenie rukou, aby zastavil, v dôsledku čoho poškodený L. E. so svojim
vozidlom zastal na okraji cesty a stiahol okno na strane spolujazdca vpredu, následne si dal dole h hlavy
prilbu, spoza pása vzadu vytiahol pištoľ čiernej farby, ktorú namieril na poškodeného L. E. so slovami:
„tam zastav, lebo ťa zabijem“ a ukázal s uvedenou pištoľou na okraj vozovky, pričom poškodený L. E.
v obave o svoj život a zdravie začal veľkou rýchlosťou unikať so svojím vozidlom smerom na Sídlisko
Nad Jazerom v Košiciach,
pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
o d ô v o d n e n i e :
Na Okresnom súde Košice II sa pod uvedenou spisovou značkou vedie trestné stíhanie proti
obžalovanému pre skutok kvalifikovaný ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1,2 písm. a) Tr. zákona
na podklade obžaloby okresného prokurátora.
Vo veci bolo dňa 5.10.2016 rozhodnuté oslobodzujúcim rozsudkom, proti ktorému podal Okresný
prokurátora Košice II odvolanie a Krajský súd Košice Uznesením vec vrátil na nové prejednanie s
tým, že je potrebné opäť vypočuť svedka E. F. na jeho vzťah s poškodeným L. E. a prehodnotiť závery
znaleckého posudku znalkyne z odvodu psychológie PhDr. U. R., pričom nebolo prvostupňovému súdu
uložené znalkyňu vypočuť ani vykonať iné dokazovanie .
Na hlavnom pojednávaní po vrátení veci súd vykonal dokazovanie oboznámením podstatného obsahu
spisového materiálu. Konal v neprítomnosti obžalovaného podľa § 252 ods. 3 Tr. por.
Poškodený L. E. sa na hlavné pojednávanie nedostavil - predtým pre neúčasti na pojednávaniach bol
na neho vydaný Príkaz na obmedzenie jeho osobnej slobody- a zaslal súdu oznámenie, že sa hlavného
pojednávania napriek tomu, že vie o termíne, nezúčastní.Súd vypočul svedka E. F. a oboznámil znalecký posudok PhDr. U. R..
Z výpovede menovaného svedka vyplynulo, že poškodeného mal poznať iba ako osobu, s ktorou v
minulosti v inej veci prišiel do styku, na svoj mobilný telefón mu kontakt dal, pretože tento zároveň
používa aj ako služobný telefón. S poškodeným , ktorý sa nachádza dlhodobo v zahraničí priebežne
komunikuje iba v súvislosti s predmetnou trestnou vecou - t.j. či sa pojednávania zúčastní alebo nie.
Potvrdil, že nebol osobne prítomný na mieste údajného trestného činu a o tom, čo sa tam malo odohrať
vedel oba sprostredkovane od poškodeného E..
Ako predtým , ani po tomto doplnenom dokazovaní svedok neusvedčoval obžalovaného zo spáchania
skutku. Oproti jeho prehláseniu , že s poškodeným nie sú v kamarátskom vzťahu však súd má o
tomto jeho tvrdení pochybnosti, keďže si obaja telefonujú - evidentne nie z pracovných dôvodov - aj
v súčasnosti a rozprávajú sa o účasti na hlavných pojednávaniach práve v predmetnej veci. Napokon
vzájomný vzťah s poškodeným je pre rozhodnutie vo veci irelevantný , pretože svedok sa na mieste činu
nenachádzal a nemožno hodnotiť ako nepriamy dôkaz proti obžalovanému skutočnosť, že svedkovi
poškodený telefonicky oznamoval, že mal byť prepadnutý obžalovaným.
Obžalovaný K. V. sa zo spáchania skutku sa cítil byť nevinným.
Súd v ďalšej časti odôvodnenia cituje závery dokazovania z predchádzajúceho súdneho konania ,
ktoré neboli odvolacím súdom namietané a nebolo potrebné tieto dôkazy opakovať. Rovnako sa v
odôvodnení nachádza aj vyhodnotenie týchto dôkazov.
Obžalovaný sa počas celého trestného stíhania bránil tým, že dňa 7.5.2013 bol v Košickej Polianke
na motorke a keď sa vrátil na družstvo do haly , priateľka mu povedala, že tam bol nejaký pán vyhrážať
sa kriminálkou, že ich tam pobije. Hneď sa otočil a išiel smerom na Krásnu nad Hornádom , asi po
pol kilometri dohonil čierne BMV, ktoré jazdilo pomaly kvôli rozbitej ceste.
Na ceste , ktorá je rozbitá asi na trojmetrovom úseku, obehol vozidlo zo stany spolujazdca , a kýval
vodičovi - poškodenému , nech zastaví. Opýtal sa ho či bol na družstve, načo mu odpovedal že „ áno,
bol“. Vtedy mu obžalovaný ráznym hlasom povedal , nech odstaví auto nabok, že sa s ním chce
porozprávať, poškodený dal ruku na rýchlostnú páku a ušiel .Obžalovaný jazdil - išiel na Jazero a tým
to všetko malo skončiť . Poškodeného nepoznal.
Na otázku, čo bolo dôvodom návštevy poškodeného v servise odpovedal, že mali predať nejaké
autobatérie, a dodal, že s poškodeným predtým nikdy nebol v žiadnom telefonickom kontakte.
Gesto, ktorým poškodenému naznačil aby zastal opísal ako pohyb pravou rukou som pridával plyn
na motorke a s ľavou rukou som mu ukázal nech zastaví, asi dvakrát som mu to gesto ukazoval a
zastavil .Nič v ruke nedržal, mal oblečené krátke nohavice a tričko, nemal ani doklady, a mal nasadenú
prilbu na hlave. Rozhovor medzi nimi bol veľmi krátky. Poškodený mu mal povedať, nech ide s ním ,
obžalovaný zišiel z motocykla , zložil si prilbu a povedal poškodenému , nech odstaví vozidlo nabok a
vtedy poškodený pridal plyn a ušiel.
Uviedol, že asi 10 minút na to mu poškodený zavolal, načo mu obžalovaný povedal, mu povedal, že
„načo mi teraz voláš ty buzerant, keď si mi utiekol“. O tom, že je voči nemu podané trestné oznámenie
sa dozvedel až od polície, a pri domovej prehliadke sa dozvedel, aj to, že mal použiť zbraň. Poprel,
žeby zbraň vlastnil , nedovolil by si ju vlastniť, pretože bol viackrát súdne trestaný.
V čase keď dostihol poškodeného sa jeho priateľka nachádzala asi v druhom vozidle v poradí, pretože
tam premávali aj iné vozidlá , a až keď dal dole prilbu si všimol, že šla za ním.
Uviedol, že nevie si vysvetliť, prečo ho poškodený udal, s poškodeným nemal konflikt, ani ho nikdy
predtým nevidel . Nič mu nehovorí ani meno E. X..
V pôvodnom konaní pred súdom bol vypočutý svedok - poškodený L. E. , ktorý uviedol, že na niektoré
detaily si pre odstup času nepamätá. V uvedený deň šiel pre autobatériu do vozidla , ktorá mala byť
predaná jeho strýkovi E. X. ale keďže nefungovala, chcel ju vrátiť. Obžalovaný mu mal povedať, že ju
vymení ale poškodenému šlo o vrátenie peňazí. V autoservise bol dvakrát, prvýkrát s manželkou ale v
uvedený deň bol sám. Keďže obžalovaného v servise nenašiel, odchádzal preč , a vtom ho v polovici
cesty do Krásnej nad Hornádom dobiehala motorka. Keďže tam boli výmole v ceste, jazdil opatrne,
zastal a obžalovaný mu povedal „nejaké veci“ ale nepamätal si akou formou.
Predtým ešte dal dole okno, obžalovaný vytiahol na neho pištoľ a ňou naznačil aby zastal na druhej
stranekrajnice,lebohozabije. Poškodenýsazľakol,prešiel diery nacestevKošickejPolianke smerom
do Krásnej nad Hornádom a pridal plyn. Medzitým ako jazdil , telefonoval svojmu známemu, že pán
s ktorým mal nejaký spor, ho naháňa s pištoľou a chce ho zabiť. On mu povedal, že nech zavolá na
linku 158. Obžalovaný stále išiel za ním na motorke, poškodený volal medzitým políciu, že čo sa deje,
a povedali mu, že má prísť na policajnú stanicu oznámiť skutok. Za mostom preto odbočil doprava
a išiel na políciu, nahlásiť čo sa stalo, s policajtmi išiel na miesto kde sa to malo stať. Malo mu byťpolicajtmi povedané , že údajne obžalovaný išiel na Golfe oproti nim a oni ho začali sledovať. Potom
na polícii spísali s poškodeným oznámenia.
Na otázku , kto sa v tom čase nachádzal v objekte , uviedol , že prvýkrát v areáli v Košickej Polianke
na JRD odstavil auto, videl z diaľky v nižšej budove nejakých 2 chlapov a pribehol k nemu väčší pes
a prichádzal nejaký pán, ktorého sa pýtal obžalovaného , bolo mu povedané, že tam nie je , doniesol
baterku a odišiel preč. Druhýkrát tam tiež nebol, išiel preto preč. Uviedol, že komunikácia prebiehala
iba s tým pánom (otcom obžalovaného) a bola krátka, len opýtal na obžalovaného, a keďže tam nebol
išiel preč, reagoval normálne, nie vulgárne
Na otázku , akým spôsobom mu obžalovaný dal najavo, aby spomalil, resp. zastavil , uviedol, že
nevedel, že ide za ním, jazdil pomaličky, keďže videl, že ide niekto na motorke, myslel si či to nie je
on, spomalil , dal dole okno a on hovoril mu s pištoľou nech zastaví na krajnici, preto prešiel diery
na ceste a potom pridával plyn.
Opísal pohyby rukou obžalovaného tak , že tento odstavil motorku, manévrom ukázal, že „zastav tam“ a
mieril pištoľou, zbraň držal v pravej ruke, nevedel o aký typ zbrane išlo, on bol vystrašený, zbraň bola
čiernej farby, nevedel či bola plynová, či iba maketa, nepamätal si čo mal obžalovaný na sebe oblečené,
motorka bola zeleno-modro-biela zn. Kawasaki , nevedel akým spôsobom si obžalovaný zložil prilbu,
ani či ju vôbec mal zapnutú.
Prvýkrát spozoroval zbraň v ruke obžalovaného keď zastal, ako ho dobehol a zastavil, a nevedel čo
chce , ale to gesto bolo pre neho jasné. Na obžalovaného nepozeral , myslel si , že je to známy.( V tejto
časti výpovede poškodený neguje svoju vlastnú výpoveď v tom, že uviedol, že si myslel, že je to jeho
známy ale predtým uviedol, že sa jednalo o obžalovaného , ktorý ho naháňal.) Ich komunikácia trvala
asi 5 sekúnd a obžalovaný mal rázny hlas.
Na otázku , nech spresní , v ktorom momente mal vybrať obžalovaný zbraň poškodený uviedol, že keď
bol vedľa neho pri aute a ukázal pištoľou aby šiel ku krajnici, ale vzhľadom na odstup času si na
konkrétnosti nepamätal, a keďže išiel veľkou rýchlosťou tak si nevie spomenúť na určité detaily.
Na otázku , či mal telefonovať svojmu priateľovi a následne volať políciu, odpovedal, že nie je to jeho
priateľ, ale zamestnanec polície - Inšpekcie MV SR, a poškodený mal s ich oddelením nejaké súkromné
veci, kde mu tento pomohol ,a keďže nevedel komu má zavolať, tak zavolal jemu. Tento svedok mu
povedal, že nič nemôže robiť a nech zavolá na políciu, kde napokon oznámil, že ho niekto naháňa na
motorke a s pištoľou sa mu vyhráža. Operačnému dôstojníkovi však o pištoli nevravel , povedal to až
keď sa osobne dostavil na políciu.
Na otázku, prečo to neuviedol už operačnému dôstojníkovi sa vyjadril , že bol rozrušený, operačnému
to preto nepovedal, unikal pred niekým, telefonoval počas jazdy.
Nevedel o ktorej hodine telefonoval, ani kedy sa mal stať skutok, tušil, že okolo obeda .Nepamätal si ,
po akú dobu od údajného vyhrážania sa jazdil, ani to , čo mal oblečené obžalovaný , až na krátke tričko,
pretože bolo teplo.
Na otázku aby popísal, odkiaľ mal obžalovaný pištoľ vybrať , uviedol, že asi zo zadnej strany, nejakým
šmahom zo zadnej strany, nevedel či ju mal vzadu, alebo na boku.
Na otázku , čo presne uviedol, keď sa dostavil na OO PZ odpovedal, že povedal čo sa stalo, že ho
naháňal s pištoľou, potom ten pán pri okienku zavolal kolegov, povedal znovu čo sa stalo , a potom im
ukázal miesto kde sa to malo stať. Osobu ktorá ho mala naháňať nevie ako označil, povedal meno K.
V. - opravil sa , že priezvisko V. vyslovil policajt, keď im povedal kde sa to stalo, povedali mu, že je to“
známa firma“ a boli to policajti , ktorí vyslovili meno V..
K údajnému telefonátu s obžalovaným ohľadom autobatérie uviedol, že telefonoval buď zo svojho
mobilu alebo z priateľkinho, keď obžalovaného volal ohľadom baterky , a volal mu asi dvakrát, pričom
telefónne číslo mal mať od strýka E. X..
Poškodený škodu voči obžalovanému neuplatnil a na hlavnom pojednávaní využil možnosť , nebyť
prítomným pri vykonaní ďalších dôkazov.
Ani na pojednávaní po vrátení veci Krajským súdom v Košiciach nežiadal doplnenie dokazovania , a
nedostavil s ani na pojednávanie dňa 19.12.2018.
V pôvodnom konaní bol vypočutý svedok npor. H. V. , ktorý uviedol, že prijali na OO PZ trestné
oznámenie dňa 7.5.2013, ktoré podal L. E. pre podozrenie z prečinu nebezpečného vyhrážania. Na
základe toho začal uznesením dňa 6.4. 2013 trestné stíhanie s tým, že po vydaní Uznesenia o začatí
trestného stíhania si dozorujúci prokurátor vyžiadal spis , a mal za to, že v uvedenej veci sa nejedná o
prečin, ale vykazuje znaky zločinu vydierania , preto vydané uznesenie o začatí trestného stíhania zrušil
a vec bola postúpená na OKP Košice. Vo veci už ďalej nekonal a obžalovaného nevypočúval.
Na otázku ,aby sa svedok vyjadril, či bol v osobnom kontakte s obžalovaným, a či si pamätá , že mal mať
osobné motorové vozidlo tmavomodrej farby uviedol, že v kontakte s ním nebol pozná ho z videnia,a môže byť, že ho videl na osobnom motorovom vozidle BMW tmavomodrej farby . Svedok vypovedal
iba k procesnému postupu pri vyšetrovaní v prípravnom konaní.
Svedkyňa H. L.,v pôvodnom konaní ,družka obžalovaného uviedla, že v uvedený deň t.j. 7.5.2013 sa
nachádzala v hale v Košickej Polianke , keď sa tam dostavil poškodený na OMV BMW čiernej farby a
hľadal obžalovaného, ktorý sa v tom čase prevážal na motocykli a nebol prítomný. Nachádzal tam aj
otec obžalovaného A. V. a obaja poškodenému povedali , že tam obžalovaný nie je. Po tomto vzala psa
do haly a vtom začula, ako poškodený začal kričať, že zavolá kriminálnu políciu a niečo v tom zmysle ,
že kradnú autá a predávajú ich . Potom odišiel. Otec obžalovaného jej slová , ktoré počula potvrdil.
Asi o 5 minút prišiel obžalovaný ktorému povedali, že ho hľadal nejaký chlapec na čiernom „bavoráku“ ,
a že išiel smerom do Krásnej nad Hornádom. Obžalovaný išiel za ním, svedkyňa sadla do vozidla
DAEWOO Matis, a vybrala sa hneď za ním.
Obžalovaný jazdil na motocykli svedkyňa ho dobehla na rozbitej ceste, kde dobehol poškodeného.
Nepočula čo vravia , bola vo vzdialenosti cca 10 metrov , len videla, ako zastavil a ukázal rukou
posunkom gesto v zmysle , „nech dá nabok auto“ - ukázal ho pravou rukou a ľavou rukou si dal dole
prilbu. Poškodený tiež stál ale odrazu prudko naštartoval a rýchlo sa vzdialil z miesta preč.
Obaja išli za ním ešte asi 400 m až pol kilometra, ale poškodeného nedohonili , preto sa otočili a
vrátili sa naspäť do haly a situácii nepripisovali význam.
Dodala , že v tom čase mal obžalovaný na sebe oblečené tielko a plážové krátke nohavice, žiadnu zbraň
pri sebe nemal, ani ju za roky, čo sú spolu nikdy u neho nevidela.
Na otázku , prečo šla za obžalovaným a poškodeným odpovedala, že obžalovaný je dosť prchký, tak
aby sa nepobili, lebo poškodený kričal a bol dosť nahnevaný aj obžalovaný ,keď mu to povedala
bol dosť nahnevaný. Poškodeného nepoznala ani ona ani obžalovaný , ani predtým ,ani potom neboli
v žiadnom kontakte.
Táto svedkyňa potvrdila obranu obžalovaného, súd napriek tomu , že je osobou blízkou , nemal dôvod,
neveriť jej výpovedi.
Bol vypočutý svedok H. Y., príslušník polície , ktorý uviedol, že poškodený, meno nevedel, bol na
obvodnom oddelení, kde uviedol, že ho mal niekto napadnúť. Svedok, ako člen hliadky PZ s kolegom
spolu prešli označený úsek cesty, kde mal byť napadnutý, nikoho nenašli, a poškodený sa vrátil naspäť
na obvodné oddelenie podať oznámenie.
Nespomínal si na bližšie okolnosti , ako malo k udalosti dôjsť ,a to ani po oboznámení s jeho výpoveďou z
prípravného konania podľa § 264 Tr. por., v ktorej s mal vyjadriť k vzťahu obžalovaného a poškodeného ,
avšak vyjadril sa v tom smere, že pokiaľ tak vypovedal, trvá na tom.
Z prečítanej výpovede svedka vyplynulo, že poškodený sa mal dostaviť na OO PZ s tým, že sa mu mal
niekto vyhrážať so zbraňou. Svedok s klegom sa na oddelenie dostavili a tam im poškodený povedal že
bol v Krásnej nad Hornádom pýtať peniaze od obžalovaného , ktoré u mal dlhovať , a tam sa mu mal
vyhrážať obžalovaný so zbraňou. Jasne uviedol meno K. V. a svedkovi s zdalo , že sa s obžalovaným
pozná dlhšiu dobu. Poškodený mal stále opakovať, že sa mu pre peniaze vyhrážal obžalovaný so
zbraňou. Vravel, že sa to malo stať v objekte bývalého JRD v Krásnej nad Hornádom, nespomínal žiadne
vyhrážanienamotorke.Keďpotomnasadlidoslužobnéhovozidlaskolegom,poškodenýjazdilprednimi
a počas cesty šlo oproti nim veľkou rýchlosťou tmavomodré vozidlo, poškodený odstavil svoje vozidlo a
povedal im, že zbytočne pôjdu na JRD , že obžalovaný tam nebude, pretože to bol on , ktorý im teraz
šiel oproti. Miesto -na ceste - kde malo podľa obžaloby k vyhrážaniu dôjsť im neukázal. Otočili ihneď
vozidlo ale predmetné auto, v ktorom sa mal údajne nachádzať obžalovaný už nevideli.
Svedok spochybnil výpoveď poškodeného , ktorý tvrdil, že účelom návštevy bola nefunkčná
autosúčiastka ,miesto , kde malo k údajnému vyhrážaniu dôjsť ako aj samotnú rekogníciu , pri ktorej mal
poškodený obžalovaného opoznať ako osobu , ktorú predtým nikdy nevidel - tento dôkaz je uvedený
ďalej v odôvodnení.
Svedok H. Y. , príslušník polície na hlavnom pojednávaní uviedol, že poškodený sa dostavil na OO PZ
Košice Naj Jazerom oznámiť, že sa mu mal niekto vyhrážať , preto s kolegom šli po tom oznámení aj s
poškodeným na miesto, kde sa mal údajne skutok stať , a to smerom na výjazd na Košickú Polianku
v úseku rovnej cesty. S poškodeným tento úsek prešli, nikoho tam nenašli, vrátili sa s poškodeným
naspäť na oddelenie, kde ten podal oznámenie. Viac si na vec nespomínal.Podľa § 264 Tr. por. bola prečítaná zápisnica o výsluchu svedka z prípravného konania, týkajúca sa
údajov, ktoré mal poškodený na oddelení PZ uviesť , ako sa správal na mieste údajného činu a či spolu
komunikovali , k čomu uviedol, že ak tak vypovedal, tak sa jeho výpoveď zakladá na pravde.
Na otázku obhajcu , ako vysvetlí rozpor, keď na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že sa
mal obžalovaný síce vyhrážať avšak neuviedol , že aj so zbraňou, a v prípravnom konaní pred rokom
vypovedal , že sa mal vyhrážať so zbraňou , odpovedal, že prípad sa stal ešte v roku 2013, a v tom
čase nemal počas služby jeden zákrok, tých zákrokov bolo viac, nemôže si preto všetko pamätať, a
na niektoré veci si nespomína. Pripustil však, že nebolo bežné , aby dochádzalo často k vyhrážaniu a
so zbraňou , ale niekoľko takých prípadov riešil.
Tento svedok vypovedal v podstate zhodne s predchádzajúcim svedkom.
Súd na hlavnom pojednávaní oboznámil opätovne Zápisnicu o výsluchu neprítomného svedka A. V.
- otca obžalovaného - podľa § 263 ods. 3 písm. a) Tr. por. , pretože tento sa v súčasnosti nachádza
na neznámom mieste. Z prečítanej výpovede zistil , že dňa 7.5.2013 prišiel do servisu poškodený L.
E. a hľadal obžalovaného ,sedel vo vozidle . Neuviedol svedkovi, za akým účelom prišiel. Svedok mu
povedal, že obžalovaný momentálne nie je prítomný , pretože jazdí na motorke. Poškodený sa začal
rozčuľovať , že obžalovaného nenašiel a povedal, svedkovi , nech mu odkáže , že „zle skončí, všetci zle
skončíme“, že policajti sú jeho rodina , a že obžalovaného rozkope. Svedkovi vyjadrenie poškodeného
vyznelo ako vyhrážka. Na to vybehol pes, ktorého chytila svedkyňa L. , aj v jej prítomnosti poškodený
opakoval vyhrážku. Keď sa obžalovaný vrátil, povedal mu čo sa odohralo a ten šiel za poškodeným.
Svedok chcel najprv zavolať políciu ale tak neurobil, čo neskôr vnímal ako chybu. Vyjadril sa , že sa
zľakol poškodeného , pretože na mieste aj prespával, a v dôsledku vyhrážok sa bál . Obžalovaný u
povedal, aby to nechal tak, preto vec nenahlásil.
Obžalovaný sa vrátil asi za 5 minút s tým, že poškodený ušiel. Žiadnu zbraň nemal, a svedok nevedel
o tom, žeby obžalovaný mal mať zbraň v držbe.
Svedok potvrdil výpoveď svedkyne Barčákovej aj obranu obžalovaného , že nie je držiteľom zbrane, že
sa vrátil za krátky časový úsek a žiadnu znbraň pri sebe nemal. Aj keď svedok je otcom obžalovaného ,
táto skutočnosť nie je dôvodm , pre ktorý by mala byť jeho výpoveď spochybnená.
Podľa § 268 Tr. por. súd prečítal závery Znaleckého posudku na obžalovaného , poškodeného a
svedkyňu H. L. , ktorý vypracovala znalkyňa z odboru psychológie PhDr. U. R..
V záveroch znaleckého posudku znalkyňa konštatuje u obžalovaného K. V. štatisticky významné lži
skóre, u poškodeného L. E. lži skóre v norme a u svedkyne H. L. lži skóre na hranici štatistickej
významnosti.
K tomuto dôkazu súd podotýka, že sa aj keď nespochybňuje závery posudku týkajúce s osobnostných
predpokladov obžalovaného a svedkov, jedná sa iba o výlučne psychologické hľadisko posúdenia
veci , teda iba o jeden z dôkazov, a určené L-skóre nemôže byť jediným rozhodujúcim faktorom pre
uznanie viny kohokoľvek , pričom v predmetnej trestnej veci boli vyprodukované dôkazy , ktoré majú
vyššiu výpovednú hodnotu , tak ako ich súd uvádza vyššie v odôvodnení.
V prípravnom konaní bola vykonaná rekognícia - opoznanie páchateľa podľa fotografií predložených
poškodenému - v zázname ktorej sa uvádza , že poškodený s k fotografii č. 5 na ktorej bol obžalovaný
vyjadril, že nie je si istý , zdá sa mu , že by to mohla byť osoba zobrazená na foto č. 5 ,istý si nie je ,
lebo v deň keď sa to stalo 7.5.2013 videl osobu prvýkrát a poslednýkrát , ale vzápätí uviedol, že osobu
na fotografii č. 7 spoznáva na základe pohľadu , ktorý mu utkvel v pamäti - čím vlastne vyvrátil svoje
predchádzajúce tvrdenie.
Napokon označil aj fotografii č. 3 a osobu na nej , ako osobu, ktorá sa mu vyhrážala so zbraňou , uviedol,
že „teraz som si istejší, a snažil som sa predstaviť si tú situáciu ešte raz , teraz sa mi zdá viac, že je
to osoba na fotografii č. 3,“opoznávam ho podľa očí, ....keď dal dole prilbu, tak si teraz spomínam, že
mal plnšiu tvár , videl som mu do tváre“.
K tomuto dôkazu súd uvádza , že obžalovaný nespochybnil , že sa s poškodeným stretol a rozprával,
avšakanizuvedenéhodôkazunevyplýva ,žebymalmaťzbraň-poškodenýtospomenulaž prifotografii
č. 3 , pričom - aj keď vzhľadom na konštatovanú prítomnosť obžalovaného na mieste - v priebehu
rekognície menil vyjadrenia ohľadom opoznávania obžalovaného.
Súd oboznámil podstatný obsah spisového materiálu - listinné dôkazy - a to :Zápisnicu o trestnom oznámení , Zápisnicu o rekognícii ,fotokópiu Knihy stálej služby , Prepis hovoru
zo zariadenia REDAT 2, Úradný záznam OR PZ, zoznam vozidiel , Výpis z listu vlastníctva, Zápisnicu
o domovej prehliadke ,Zápisnice o prehliadke iných priestorov, Zápisnicu o ohliadke veci ,Zápisnicu o
previerke výpovede na mieste . Jednotlivé listinné dôkazy priamo súvisia s uvedenými dôkazmi vyššie
v odôvodnení , t.j. jednotlivými výpoveďami .
Na základe vykonaného doplneného dokazovania v intenciách Krajského súdu v Košiciach súd
konštatuje tento záver :
Jediným dôkazom, ktorý svedčí v neprospech obžalovaného je vyššie uvedená výpoveď poškodeného
E., ktorá je rozporná a ktorú Krajský súd v zrušujúcom uznesení nenariadil prehodnotiť ani jeho výsluch
zopakovať. Z telefonického oznámenia poškodeného na Operačné stredisko PZ SR , ktorého prepis
sa nachádza v spise, vyplýva, že dňa 7.5.2013 nahlásil na OO PZ, že ho „niekto“ naháňa, a na otázku
príslušníka PZ, čo chce oznámiť , odpovedal poškodený,“ áno, áno, naháňa ma“. Z tohto oznámenia
poškodeného nevyplynula skutočnosť, žeby ho mal niekto ohrozovať strelnou zbraňou.
V prospech obžalovaného vypovedala svedkyňa H. L. ktorá uviedla, že bola priamym svedkom konfliktu
medzi obžalovaným a poškodeným na ceste, a to výlučne ako jediný svedok . Táto svedkyňa uviedla,
obžalovaný bol oblečený v krátkych nohaviciach a v tričku, videla celý incident medzi obžalovaným a
poškodeným a žiadnu zbraň nevidela. Obranu obžalovaného potvrdila.
Aj keď nebol pri stretnutí obžalovaného poškodeným - potvrdil vyjadrenia poškodeného na adresu
obžalovaného tak , ako ich uviedla aj svedkyňa aj svedok A. V. .Ten potvrdil , že obžalovaný sa vrátil v
krátkom časovom úseku naspäť a nemal zbraň , čo súd hodnotil ako dôkaz v prospech obžalovaného.
Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý príslušník PZ svedok Y., ktorý si nepamätal svoju výpoveď
z prípravného konania a ktorá mu bola prečítaná , pričom uviedol, že žiadnu zbraň poškodený
nespomínal.
Rovnako vypovedali príslušníci PZ svedok Y. aj svedok F., ktorý uviedol, že poškodený mu žiadne meno
a žiadny popis osoby , keď mu telefonoval , neuviedol.
Pri samotnej udalosti boli preukázateľne - okrem spomínanej svedkyne - iba poškodený a obžalovaný ,
žiadni iní svedkovia , ktorí by potvrdili , že zo strany obžalovaného došlo k vyhrážaniu sa so zbraňou
poškodenému alebo akémukoľvek vyhrážaniu sa poškodenému v úmysle ho vydierať. Pri takejto
dôkaznej situácii sa jedná o tvrdenie proti tvrdeniu . Je potrebné uviesť, že ani vykonanou domovou
prehliadkou sa u obžalovaného žiadna zbraň nenašla.
Na základe uvedeného mal súd za to, že ani po doplnení dokazovania neboli produkované dôkazy
v neprospech obžalovaného , ktoré by odôvodňovali odlišný záver oproti pôvodnému rozhodnutiu
prvostupňového súdu , teda pre vyslovenie viny.
Z toho dôvodu v zmysle zásady „in dubio pro reo „ t.j. „v pochybnostiach v prospech obvineného“ , súd
rozhodol podľa § 285 písm. a) Tr. zák. a oslobodil ho spod obžaloby Okresného prokurátora Košice II ,
pretože po vykonaní dokazovania nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochýb preukázané , že sa
stal skutok - t.j. že obžalovaný mal pod hrozbou použitia zbrane vydierať poškodeného - pre ktorý je
obžalovaný stíhaný.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.