Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 10, 2015

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 3T/67/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6915010245

Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Ondrejová

ECLI: ECLI:SK:OSRS:2015:6915010245.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovaného L. Y., L.. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote,
pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 10. júna 2015 samosudkyňou JUDr. Alenou Ondrejovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný L. Y. M. O. E. Á. P. Y.,

nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvalým bydliskom O. D., M. XX, invalidný dôchodca, pozbavený
spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu,

j e v i n n ý, ž e

10.02.2014 v čase okolo 16.00 hodine v Rimavskej Sobote na Ul. Malohontskej XXX v herni V. G.
poškodil hrací automat zn. SYNOT takým spôsobom, že päsťou udrel po dotykovom displeji, ktorý rozbil
a tým ho znefunkčnil, čím spôsobil spoločnosti SYNOT TIP spol. s r. o. so sídlom Továrenská štvrť

1467/24, Poprad - Matejovce škodu vo výške 663 Eur,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona k trestu

odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenej strane SYNOT TIP s.r.o.
Továrenská štvrť 1467/24, Poprad Matejovce, IČO: 36472565 škodu vo výške 663 Eur. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudkyňa vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaný, sa vzdali práva podať

odvolanie.
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na tunajšom súde ku
Krajskému súdu v Banskej Bystrici.