Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Ladislav Piros

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 0T/98/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2219010698
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2019:2219010698.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 20.8.2019, vydal tento

r o z h o d o l :

Obvinený: O. E. J., narodený XX.XX.XXXX R. Č., trvale bytom L. C. R. F. X X. C. T., XXXX-
XXX I., Portugalsko,

je vinný, že

dňa 18.08.2019 do 16:15 hod. nezákonne bez povolenia, bez odbornej spôsobilosti a bez splnenia
ďalších podmienok na manipuláciu uviedol do obehu látku poškodzujúcu ozónovú vrstvu, ktorú
nezákonne doviezol z územia Rumunska odkiaľ ju následne prepravil na územie Slovenskej republiky
do obce Šamorín, okr. Dunajská Streda, kde konkrétne išlo o kovové tlakové nádoby s obsahom plynu
obsahujúcim zložku Tetrafiuróetán 1,1,1,2 s priemyselným označením 134a v počte 6 kusov o hmotnosti
13,6 kg jedno balenie, kovové tlakové nádoby s obsahom plynu obsahujúcim zložku Trifluóretán s
priemyselným označením 404A v počte 2 kusov o hmotnosti 13,6 kg jedno balenie a kovovú tlakovú

nádobu s obsahom plynu obsahujúcim zložku Pentafluóretán s priemyselným označením 410A v počte 1
kusov o hmotnosti 13,6 kg jedno balenie, pričom tieto nádoby nezákonne doviezol motorovým vozidlom
zn. Mercedes Benz Šprintér 313 CDI s EČV B. imatrikulované na Ukrajine, ktoré bolo podrobené
colnej kontrole ozbrojenými príslušníkmi Finančnej správy v smere na ceste č. 63 v katastri obce
Šamorín, ktoré dobrovoľne vydal ako vec dôležitú pre trestné konanie, pričom tieto nezákonne dovážal
na územie Slovenskej republiky a uviedol ich do obehu v rozpore so zákonom č. 286/2009 Z.z. o
fluórovaných skleníkov ých plynoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ako aj s ustanovením čl.
11 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady č. 517/2014 zo dňa 16.apríla 2014 o fluórovaných

skleníkových plynoch

teda

v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi doviezol látku poškodzujúcu ozónovú vrstvu

čím spáchal

prečin neoprávnenej výroby a nakladania s látkami poškodzujúcimi ozónovú vrstvu podľa § 304a odsek
1 Trestného zákona

Za to sa odsudzuje :Podľa § 304a odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití §
38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody
vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 65 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest vyhostenia z územia

Slovenskej republiky na 2 (dva) roky.

Podľa § 60 odsek 1 písm. b) Trestného zákona súd ukladá obvinenému aj trest prepadnutia vecí a to:

· kovové tlakové nádoby s obsahom plynu obsahujúcim zložku Tetrafiuróetán 1,1,1,2
s priemyselným označením 134a v počte 6 kusov o hmotnosti 13,6 kg jedno balenie,

· kovové tlakové nádoby s obsahom plynu obsahujúcim zložku Trifluóretán s priemyselným označením
404A v počte 2 kusov o hmotnosti 13,6 kg jedno balenie a
· kovovú tlakovú nádobu s obsahom plynu obsahujúcim zložku Pentafluóretán
s priemyselným označením 410A v počte 1 kusov o hmotnosti 13,6 kg jedno balenie,

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.