Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 30, 2019

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 2T/120/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4418010892
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Diana Cviková

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2019:4418010892.4

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou trestným rozkazom

vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 30.05.2019 takto

r o z h o d o l :

Zrušujúc podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona skorší výrok o vine obvineného L. C., nar. XX.XX.XXXX
Z. Š., trvale bytom Š., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce, trestného rozkazu
OkresnéhosúduNovéZámkysp.zn.3T/98/2018z20.11.2018,obvinenémudoručenéhodňa21.12.2018
a právoplatného dňa 12.02.2019 v spojitosti s uznesením Okresného súdu Nové Zámky sp.zn.
3T/98/2018 z 12.12.2018, zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3
písmeno b) Trestného zákona, výrok o treste, výrok o náhrade škody ako aj ďalšie výroky majúce vo

výroku o vine svoj podklad,

sa obvinený L. C., nar. XX.XX.XXXX Z. Š., trvale bytom
Š., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody
v ÚVTOS Želiezovce,

u z n á v a v i n n ý m, ž e

1. dňa 19. júna 2018 v čase okolo 15:08 hod. v meste Š., na C. F. Č. X, v predajni Supermarket
Tempo Šurany, Nové Zámky, odcudzil zo stojana na okuliare jedny slnečné polarizačné okuliare značky
Glassa čiernej farby v hodnote 10,99 € tým spôsobom, že si predmetné okuliare ukryl za pás, pod
tričko, ktoré mal oblečené, a takto prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za uvedený tovar, čím
spôsobil poškodenej spoločnosti Coop Jednota Nové Zámky, Spotrebné družstvo, Hlavné námestie
č. 6, Nové Zámky IČO: 00 168 882, škodu vo výške 10,99 €, a tohto konania sa dopustil napriek

tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia Policajného zboru Hurbanovo,
evidenčné číslo bloku AB 294718 z 12. júna 2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12. júna 2018,
bol postihnutý pokutou vo výške 30,00 €, za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo
372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil druhovo krádežou, a
tohto konania sa dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 4T
92/2017 zo 07.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť 07.09.2017, bol odsúdený pre prečin krádeže
spolupáchateľstvompodľa§20k§212odsek2písmenoa),odsek3písmenob)Trestnéhozákonaainé,

2. dňa 24.06.2018 v čase o 19.30 hod. v meste Nové Zámky, na Ulici GÁ. K. Č.. XXXX/XC, v predajni
Lidl, odcudzil tovar - 4 ks cukríkov Trolli v celkovej hodnote 15,96 Eur, 4 ks plienok Pampers Mega Box
v celkovej hodnote 99,96 Eur, 12 ks fliaš alkoholického nápoja značky Jägermeister v celkovej hodnote
119,88 Eur, 2 ks mliečnej čokolády Milka v celkovej hodnote 7,38 Eur, 4 ks čokolády Milka Triolade v
celkovej hodnote 14,76 Eur, 7 ks Kar. Bisc. tyčiniek v celkovej hodnote 9,03 Eur, 17 ks fliaš čerešňového
destilátu v celkovej hodnote 220,83 Eur, 8 ks fliaš hruškového destilátu v celkovej hodnote 103,92 Eur,

6 ks fliaš slivkového destilátu v celkovej hodnote 77,94 €, 1 ks plienok Pampers Mega v hodnote 24,99
Eur, 2 ks detskej hračky - bábiky v hodnote 31,98 Eur, 2 ks kávy Jacobs gold v celkovej hodnote 11,98Eur, 2 ks marhuľového croissantu v celkovej hodnote 4,58 Eur, a to takým spôsobom, že uvedený tovar
si vložil do nákupného košíka a prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti
Lidl Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská č. 1E, Bratislava, IČO: 35 793 783, spôsobil škodu

v celkovej výške 743,19 Eur,
a tohto konania sa dopustil aj napriek skutočnosti, že bol dňa 12.06.2018 za obdobný čin - priestupok
proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste v sume
30,00 Eur, evidenčné číslo pokutového bloku: AB 294718, vydaným Obvodným oddelením Policajného

zboru Hurbanovo,
a tohto konania sa dopustil aj napriek skutočnosti, že trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky
sp. zn. 4T 92/2017 zo dňa 07.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2017, bol odsúdený
pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b)
Trestného zákona a iné,

3. dňa 19.07.2018 v čase o 16.00 h., v meste Šurany, na Š. F. Č.. XXXX/XA, v predajni Lidl, odcudzil tovar
-11ks delikátnejsalámyvcelkovejhodnote16,39Eura1ksfľašealkoholickéhonápojaznačkyNicolaus
exclusive Jemná 38% v hodnote 5,99 Eur, a to takým spôsobom, že uvedený tovar zobral z regálu,
vložil si ho do čiernej tašky a následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím poškodenej
spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská č. 1E, Bratislava, IČO: 35 793 783,

spôsobil škodu v celkovej výške 22,39 Eur,
a tohto konania sa dopustil aj napriek skutočnosti, že bol dňa 12.06.2018 za obdobný čin - priestupok
proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste v sume
30,00 Eur , číslo pokutového bloku: AB 294718, vydaným Obvodným oddelením Policajného zboru

Hurbanovo,
a tohto konania sa dopustil aj napriek skutočnosti, že trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky
sp. zn. 4T 92/2017 zo dňa 07.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2017, bol odsúdený
pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b)
Trestného zákona a iné,

4. dňa 22.08.2018 v čase o 09.02 h v Š., na Školskej ulici číslo 3926/1A, zo zadných priestorov predajne
Lidl odcudzil krabicu s obsahom 6 ks fliaš alkoholu značky Jägermeister 35 %, prešiel cez predajňu
až k vchodovým dverám, cez ktoré vyšiel von bez zaplatenia v čase, keď dnu vchádzal iný zákazník,
následne alkohol predal neznámej osobe a takto získané peniaze použil pre vlastnú potrebu, čím pre

spoločnosť Lidl Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská číslo 1E, Bratislava, IČO: 35 793
783, spôsobil škodu vo výške 59,94 €,
a konal tak napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčné číslo AB 294
718 zo dňa 12.06.2018 mu bola uložená pokuta vo výške 30,00 € za spáchanie priestupku proti
majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov

a trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisovej značky 4T/92/2017 zo dňa 07.09.2017,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2017, bol uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvo
podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a
prečinu poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 245 odsek
1 Trestného zákona,

5. dňa 12.10.2018 v čase o 17.10 h v Š., na Hviezdoslavovej ulici číslo 2A, v predajni Tesco odcudzil z
priestorov predajne 1 pár ponožiek čiernej farby, ktorý si dal pod odev a následne prešiel pokladničnou
zónou bez zaplatenia, čím pre spoločnosť Tesco Stores SR, a.s., so sídlom Kamenné námestie 1/A,
Bratislava, IČO: 31 321 828, spôsobil škodu vo výške 5,99 €

a konal tak napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčné číslo AB 294
718 zo dňa 12.06.2018 mu bola uložená pokuta vo výške 30,00 € za spáchanie priestupku proti
majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
a trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisovej značky 4T/92/2017 zo dňa 07.09.2017,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2017, bol uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvo

podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a
prečinu poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 245 odsek
1 Trestného zákona,t e d a

v bodoch 1 až 3

- pokračovacím spôsobom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal čin, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bodoch 4 a 5

- pokračovacím spôsobom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal čin, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bodoch 1 až 3

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,

v bodoch 4 a 5

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona (za zistenia
poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a za zistenia priťažujúcej okolnosti podľa
§ 37 písmeno h) Trestného zákona), § 41 odsek 3 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona

na spoločný a úhrnný trest odňatia slobody 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným
právnickým osobám škodu:
1. COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo, Nové Zámky, Hlavné námestie č. 6, IČO:00168882
vo výške 10,99 Eur,

2. LIDL Slovenská republika, v.o.s., Bratislava, Ružinovská č. 1E, IČO:35793783 vo výške 59,94 Eur,
3. Tesco Stores SR, a.s., Bratislava, Kamenné námestie č. 1/A, IČO: 31321828 vo výške 5,99 Eur.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní

od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora,
sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho
obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody,
ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný
rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný

proces. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi voveci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor
predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a

vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením
vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť,
a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už
nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať

podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.