Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Senica
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Katarína Škrovanová
Forma rozhodnutia – Trestný rozkaz
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Senica
Spisová značka: 0T/17/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2619010375
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 08. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Katarína Škrovanová
ECLI: ECLI:SK:OSSE:2019:2619010375.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 03.08.2019 tento
r o z h o d o l :
Obvinená:
Q. U., nar. XX.X.XXXX v Čadci, trvale bytom Q. A. O. XXX,
prechodne bytom W., S. I. XX,
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e
dňa 01.08.2019 v čase od 18.23 h do 19.13 h sa pohybovala v Senici na ul. Obchodnej 2875/3 v predajni
Kaufland, kde z regálov počas prevádzky odcudzila tovar v celkovej hodnote 368,90 €, a to tak, že s
vozíkom s tovarom 1ks Deka XXL v hodnote 9,99 €, Banány o hmotnosti 0,816 kg v hodnote 1,22 €, 1ks
vyprážané kuracie nugetky v hodnote 2,19 €, 1ks rodinná šunka 1kg v hodnote 7,99 €, 1ks bravčové
mäso 400g v hodnote 0,99 €, 1ks K. kekse kakaové v hodnote 1,29 €, nektarinky o hmotnosti 0,7 kg v
hodnote 0,83 €, 2ks Puma dámske tepláky v celkovej hodnote 30,- €, 6ks Steiger nealko 0,5L v celkovej
hodnote 2,70 €, 1ks pečenáče o hmotnosti 800g v hodnote 1,99 €, kráľovské plnené stehno v hodnote
3,67 €, 1ks luncheonmeat 400g v hodnote 1,29 €, 1ks becherovka 0,7L v hodnote 12,99 €, 1ks váš závin
s kakaom 400 g v hodnote 2,19 €, 1ks treska v majonéze 500 g v hodnote 2,09 €, 1ks kuchenmix 700 g
v hodnote 5,99 €, mandarínky o hmotnosti 312 g v hodnote 1,19,-€, 1 ks nivea krém 250 ml v hodnote
3,99 €, 1ks nivea krém 150 ml o hodnote 2,59 €, 2ks RM tun. Sal. Cous 160 v celkovej hodnote 6,58
€, mäso spiš. párky 1 kg v hodnote 6,29 €, K Lovecká saláma 500 g v hodnote 4,19 €, primo farbičky v
hodnote 16,99 €, 1ks Karl. Becher. 0,5 l v hodnote 8,49 €, váš závin so škoricou 400 g v hodnote 2,19 €,
1 ks horalky 50g v hodnote 0,42 €, Chl. Konzum 1 kg v hodnote 0,49 €, 1ks Toffifee 400 g v hodnote 7,39
€, 1ks Moscato 0,75 l v hodnote 2,39 €, Choco club krém 750 g v hodnote 2,19 €, 1 ks HH Chl. tepláky v
hodnote 7,99 €, K. Al. treska fil. ob. v hodnote 3,99 €, 1 ks mila rezy 50 g v hodnote 0,49 €, 1ks horalky
50 g v hodnote 0,42 €, Gazd. polooš. úd. 250 g v hodnote 2,99 €, šproty par. om. 240 g v hodnote 0,89
€, 1 ks mila rezy 50g v hodnote 0,49 €, 1ks Rajo maslo 250 g v hodnote 2,69 €, 1 ks bambino tavený
syr 200 g v hodnote 1,89 €, 2 ks horalky 50 g v celkovej hodnote 0,84 €, 1 ks hydinová paštéta 130 g v
hodnote 0,35 €, slanina na opekanie o hmotnosti 0,714 v hodnote 4,99 €, 1 ks hydinová paštéta 130 g
v hodnote 0,35 €, 1 ks mila rezy 50 g v hodnote 0,49 €, 1 ks paštéta 130 g v hodnote 0,35 €, 1 ks Rajo
maslo 250 g v hodnote 2,69 €, 1 ks hydinová paštéta 130 g v hodnote 0,35 €, 1 ks Hamé hov. v št. 400 g
v hodnote 1,99 €, 1 ks tun. šal. Ital. 185 g v hodnote 1,79 €, 1 ks maresi mlieko 250 g v hodnote 1,39 €, 1
ks gambasecká klobása 800 g v hodnote 3,65 €, 1 ks tuniak vl. št. 185 g v hodnote 1,99 €, 1 ks hydinová
paštéta 130 g v hodnote 0,35 €, 1 ks Ariel kaps. CS 25pra v hodnote 6,99 €, 1 ks niva originál 130 g
v hodnote 1,59 €, 1 ks mila rezy 50 g v hodnote 0,49 €, 2 ks K. Harzer. 10% 200 g v celkovej hodnote
1,98 €, 1 ks nutella 350 g v hodnote 2,95 €, 1 ks tuniak v oleji 185 g v hodnote 1,99 €, 1 ks PamperAqua
3x48ks v hodnote 6,49 €, 1 ks Rajo ľadová káva 330 ml v hodnote 0,79 €, 1 ks borčická klobása 300 g
v hodnote 1,99 €, 1 ks Sunquick pom. 0,58 v hodnote 4,49 €, 1 ks Rajo maslo 250 g v hodnote 2,69 €,
1 ks šproty par. om. 240 g v hodnote 0,89 €, 1 ks Hruštínske nite 250 g v hodnote 3,29 €, 1 ks jablko napečenie v hodnote 0,99 €, 1 ks bambino syr šunka 150 g v hodnote 1,45 €, 1 ks K. sled filety 200 g v
hodnote 0,92 €, 1 ks hydinová paštéta 130 g v hodnote 0,35 €, 1 ks K. Tav. Syr smo. 140 g v hodnote
0,82 €, 1 ks K. Tav. Syr MIX 140 g v hodnote 0,82 €, 1 ks Hruštínske Nite 250 g vhodnote 3,29 €, 1 ks
K. Tav. Syr. Smotanový 140 g v hodnote 0,82 €, 1 ks K. Tav. Syr MIX 140 g v hodnote 0,82 €, 1 ks Kiri
12 porcií 200 g v hodnote 2,49 €, 1 ks nutella 350g v hodnote 2,95 €, 1 ks J. Kronung 500 g v hodnote
7,99 €,1 ks Merci Mousse 210 g v hodnote 4,99 €, 1 ks Merci Knusper 250 g v hodnote 4,99 €, 1 ks
Merci 250 g v hodnote 4,99 €, 1 ks K. Tav. syr Mix 140 g v hodnote 0,82 €, 1 ks Syrokrém šunka 150 g v
hodnote 0,85 €, Českosl. parízer 500 g v hodnote 2,29 €, 2 ks maresi mlieko 250 g v celkovej hodnote
2,78 €, Pellini ml. káva 250 g v hodnote 6,99 €, Syrokrém XXL 200 g v hodnote 1,89 €, 2 ks Tav. syr.
šun. 140 g v celkovej hodnote 1,64 €, 1 ks Tav. syr MIX 140 g v hodnote 0,82 €, 1 ks Monika nát. bryn.
150 g v hodnote 0,89 €, Ariel kaps. MS 28pran v hodnote 6,99 €, Monika nát. hríby 150 g v hodnote 0,89
€, Sungquick pom. 0,58 v hodnote 4,49 €, Uhorská klobása 400 g v hodnote 3,49 €, čingovská saláma
v hodnote 3,59 €, Kurča bez drobkov chladené o hmotnosti 1,634 v hodnote 2,76 €, 6ks B. Budvar 4,0
% v celkovej hodnote 3,30 €, J. Kronung 500 g v hodnote 7,99 €, Far. Kol. jabl. 900 g v hodnote 6,99
€, 1 ks Jarmilky ružové v hodnote 3,99 €, 1 ks NL. Dám. Šport. Obuv v hodnote 12,99 €, 1 ks DWS
Women EDT 100 ml v hodnote 4,99 €, 2 ks guľôčkových pier v celkovej hodnote 5,98 €, prešla von z
predajne pri oddelení ovocie/zelenina cez priestor, ktorým sa vstupuje do predajne, bez toho, aby prešla
cez pokladničnú zónu a bez zaplatenia tovaru z budovy Kauflandu išla smerom von, prešla cez prvé
sklenené zasúvacie dvere, kde bola zastavená a vyzvaná pracovníkmi SBS Ing. Alexandrou Hostinskou
a Jánom Rusnákom, aby preukázala zaplatenie tovaru, čo však neurobila, pričom odcudzením tovaru
spôsobila poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava,
IČO:35790164 škodu vo výške 368,90 €,
t e d a
si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin: krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.), s použitím § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 4
Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa §
50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba na 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodenej spoločnosti Kaufland
Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, škodu vo výške 37,94 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať
odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz
vydal. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote
odpor , samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor,
ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba.Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa
podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal a to do 8 dní od jeho doručenia.
Ak samosudca po poručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala
neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením.
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. por., môže poškodený vziať súhlas s trestným
stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný
rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo
prokurátorovi.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom /
§ 355 ods. 8 Tr.por./.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Tr. por., trestný rozkaz sa
prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak nebude v určenej lehote odpor podaný, trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.