Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 15, 2018

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 17C/276/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7111216363
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miloš Greguš
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7111216363.27

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcu: K. Y., X.. XX.X.XXXX, V. L. B. X, XXX XX R. X.

V., zastúpený JUDr. Vladimírou Houdek Běhalovou, advokátkou, Brezová 10, 040 01 Košice, proti
žalovanej: A.. H. O., X.. XX.X.XXXX, V. L. K. XX, XXX XX L., zastúpená JUDr. Blankou Nagyovou,
advokátkou, Štúrova 44, 040 01 Košice, o zaplatenie 10.954,- Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje medzi stranami sporu nasledovný súdny z m i e r :

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 5.000 EUR v mesačných splátkach po 150 EUR splatných

vždy do 25. dňa príslušného mesiaca, počínajúc mesiacom jún 2018 až do úplného zaplatenia s tým,
že nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa stáva zročným celý dlh.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 15.6.2011 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na
zaplatenie celkovej sumy 10.954,- Eur s príslušenstvom.

2. Na pojednávaní dňa 15.5.2018 strany sporu navrhli súdu schváliť súdny zmier v znení ako je to
uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Vzhľadom k tomu, že navrhované znenie súdneho zmieru nebolo v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi, súd medzi stranami sporu súdny zmier schválil. Súčasťou dohody o zmieri bola aj
dohoda o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.