Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Karol Posluch
Legislation area – Trestné právo – Majetok and Sloboda a ľudská dôstojnosť
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 46T/9/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1318010047
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2019:1318010047.5
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karolom Posluchom
a členov senátu JUDr. Marián Gríger a Mgr. Silvia Orságová na hlavnom pojednávaní konanom dňa
20.09.2019 takto
r o z h o d o l :
obžalované :
X/ S. W. , I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. Z.,
X/ M. R. , I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. W.
X, Z.,
sa uznávajú za vinné, že
v presne nezistenom čase v období od konca mesiaca február 2017 do dňa 28.03.2017 v Bratislave na
Detvianskej ulici č. 37 po vzájomnej dohode neoprávnene vnikli na oplotený pozemok rodinného domu
a to tak, že obvinená S. W. kliešťami prestrihla drôtené oplotenie pozemku, následne obvinená M.
R. vypáčila vchodové dvere rodinného domu v oblasti ľavej hrany dverí a spoločne vnikli do vnútorných
priestorov rodinného domu odkiaľ odcudzili 4 ks elektrónové disky s pneumatikami z vozidla zn. Škoda
Octavia v hodnote spolu 100,- € , 3 ks plechových diskov s pneumatikami z vozidla zn. Škoda Favorit
v hodnote spolu 30,- €, 1 ks obraz s motívom jeleň so srnami bez umeleckej hodnoty spolu s rámom v
hodnote 100,- € , 1 ks obraz s vyšívaným motívom kačice na jazere spolu s rámom v hodnote 10,- €, 1
ks obraz s vyšívaným motívom zimná krajina spolu s rámom v hodnote 10,- €, 1 ks obraz s vyšívaným
motívom váza s kvetmi spolu s rámom v hodnote 10,- €, 1 ks obraz s vyšívaným motívom tancujúca
žena spolu s rámom v hodnote 10,- €, 2 sady kryštáľových pohárov v hodnote 3,- € , 1 ks biela keramická
váza s modrým atramentom 10,- € náradie na strihanie stromov, 1 ks drvič konárov v hodnote 50,- € ,
l ks vinohradnícke nožnice v hodnote 2,- €, 2 ks pílky v hodnote 4,- € , l ks vodárenský kryt zemného
uzáveru vody v hodnote 15,- € , figúrky z karlovarského porcelánu, 1 ks čajová súprava z karlovarského
porcelánu ručne maľovaná pozostávajúca zo 6 ks šálok, 6 ks tanierikov v hodnote 5,- € , l ks čajník s
uzáverom v hodnote 1 ,- € , l ks horské slnko Sírius, 1 ks stolový futbal, 2 ks váza brúsené sklo spolu v
hodnote 7,- € , 1 ks Ježiš na kríži sadrový v hodnote 2 ,- €, 1 ks nástenné hodiny drevené v hodnote 1,- € ,
l ks tanier kobalt v hodnote 5,- € , l ks keramika MK v hodnote 10,- € , čím takto svojim konaním spôsobili
podielovým spoluvlastníkom rodinného domu R.. S. K., I.. X. XX.XX.XXXX, G. Z. Na B.H. XXXX/XXX,
Z. a R.. X. N., I.. X. XX.XX.XXXX, G. Z. F.I. XXXX/XX, Z., škodu v celkovej výške 385,- € ,
teda
-spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu-spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom
konania - vlámaním,
čím spáchali
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania
domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa
odsudzujú :
obž. S. W.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1
Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd ruší výrok o treste uložený rozsudkom OS Bratislava V zo dňa
13.09.2017 sp. zn. 3T 81/2017 ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Obž. M. R.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1
Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalované zaväzuje spoločne a nerozdielne na náhradu
škody voči poškodenej R.. S. K., I.. XX.XX.XXXX G. Z. Z., Na B. XX vo výške 350,- €.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalované aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.