Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II

Judgement was issued by JUDr. Otília Doláková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 3P/68/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1119207256

Dátum vydania rozhodnutia: 08. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Otília Doláková

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2019:1119207256.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej
veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa : P. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom
Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa

rodičov, matky G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., X. XX a otca v rodnom liste neuvedeného, o návrhu
navrhovateľov: 1. F. W., nar. XX.XX.XXXX, 2. F. Y. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom T. I. X, XXX XX
W., za účasti poručníka: Detský domov Š., M.Š., o osvojenie maloletého dieťaťa, takto

r o z h o d o l :

I. Maloletá P. C. , nar. XX.XX.XXXX, je od právoplatnosti tohto rozhodnutia osvojenkyňou manželov F.
W., nar. XX.XX.XXXX a F. Y. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom T. I. Č..X, XXX XX W..

II. Priezvisko maloletej sa mení na P..

III. Upravuje sa Matričný úrad Mesta H. X., aby v rodnom liste maloletej P. C., nar. XX.XX.XXXX,

vedenom v Knihe narodení Matričného úradu Mesta H. X., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX,
poradové číslo XXX, bol ako otec maloletej zapísaný F. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. I. Č..X, XXX XX
W., namiesto neuvedený, a ako matka maloletej zapísaná F. Y. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. I. Č..X,
XXX XX W., namiesto G. C., rodená D., nar. XX.XX.XXXX.

IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, nakoľko bol rozsudok vyhlásený na
pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania (§ 221 písm. a) zákona č.
150/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Vzhľadomnaskutočnosť,žeúčastnícisapovyhlásenírozsudkuvzdaliprávapodať odvolanie,odvolanie
účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.

Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.