Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 10, 2019

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 4T/55/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4419010221
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Tamaškovič

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2019:4419010221.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom v trestnej veci

obžalovaného X. Y., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin pytliactva podľa § 310 odsek 1 Trestného zákona, na
základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn. 1 Pv 275/17/4404 na hlavnom
pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 10.10.2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný mladistvý X. Y., narodený XX.XX.XXXX v Q. M., trvale bytom R., Š. číslo XXX/XXX,

je v i n n ý , ž e

dňa 30.05.2017, v čase o 11.08 h v katastrálnom území obce R., v miestnom jazere, číslo revíru X-XXXX-
X-X, bez povolenia lovil ryby na teleskopický rybársky prút s navijakom, pričom žiadne ryby neulovil a
Y. N. M., J. K.Á. Q. M. škoda spôsobená nebola,

t e d a

neoprávnene zasiahol do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia lovil ryby,

č í m s p á c h a l

prečin pytliactva podľa § 310 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 310 odsek 1 Trestného zákona, za použitia ustanovenia § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 38
odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona a pri nezistení okolností priťažujúcich podľa § 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v
trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to
1 kus teleskopická udica, čierno-červenej farby, nezistenej značky so sivým navijákom značky AT-150,
Quick s čierno - oranžovým plavákom, ktorá vec sa nachádza v úschove na Obvodnom oddelení PZ

Q. M..Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd odôvodnenie rozsudku pomíňa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od
oznámenia rozsudku, oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť, ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V
písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.