Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 1, 2017

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 8C/457/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4215212601
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivana Jaďuďová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2017:4215212601.3

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Metodova 8,
Bratislava, zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, Dr. Vladimíra Clementisa
10, Bratislava, IČO: 35 855 67, proti žalovanému: M. O., Q.. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, X., o zaplatenie
17.544,50 eur s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Súd vyhlasuje, že nemá právomoc na prejednanie veci.

Súd konanie vo veci zastavuje.
Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Súd žalobcovi, t.j. Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Metodova 8, Bratislava v r a c i
a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 1 052,50 eur cestou Slovenskej pošty, a.s.
- prevádzkovateľa systému, IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po
právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Na súde sa vedie sporové konanie o zaplatenie 17.544,50 eur s príslušenstvom na základe žaloby
doručenej súdu dňa 8.7.2015.

2. Podľa § 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súdy prejednávajú a rozhodujú
súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú

iné orgány.

Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie
bezodkladne zastaví.

Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na

to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

Podľa kapitoly II oddielu 1 čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z
12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
(ďalej len nariadenie) ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského
štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa kapitoly II oddielu 4 čl. 17 ods. 1 nariadenia vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej
spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa
právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5,
ak ide:
a) o zmluvu o predaji tovaru na splátky alebo

b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má
financovať predaj tovaru, aleboc) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká
v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto
členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu

týchto činností.
Podľa kapitoly II oddielu 4 čl. 18 ods. 2 nariadenia druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len
na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa kapitoly II oddielu 4 čl. 19 nariadenia od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou:
1. dojednanou po vzniku sporu alebo

2. ktorá umožňuje spotrebiteľovi začať konanie na iných súdoch, než tých, ktoré sú uvedené v tomto
oddiele, alebo
3. dojednanou medzi spotrebiteľom a druhým účastníkom zmluvy, ak obaja majú v čase uzavretia
zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, a ktorá udeľuje právomoc súdom tohto
členského štátu za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom tohto členského
štátu.

Podľa oddielu 8 čl. 28 ods. 1 nariadenia, ak je osoba, ktorá ma bydlisko v jednom členskom štáte,
žalovaná na súde iného členského štátu a nedostaví sa na tento súd, súd aj bez návrhu vyhlási, že
nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.

3. V priebehu konania súd skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže vo veci konať (procesné

podmienky). Nevyhnutným predpokladom konania je, aby bola v zmysle § 3 CSP daná právomoc súdu o
uplatnenom nároku rozhodnúť. Pri posudzovaní právomoci súdu je v tomto prípade potrebné vychádzať
z Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a
o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Žalobca svoj nárok uplatňuje zo
zmluvyoposkytovaníverejnýchslužiebuzavretejdňa3.9.2013medzižalobcomažalovaným.Zozmluvy

bolo zistené, že žalovaný ako svoju korešpondenčnú adresu uviedol M.Č. XXXX/XX, X.. Súd v priebehu
konania zistil, že žalovaný má štátnu príslušnosť N. a trvalý pobyt na uvedenej adrese mal prihlásený od
16.8.2013. Tento pobyt označil žalobca ako bydlisko žalovaného, súd však zistil, že na tejto adrese sa
žalovaný nezdržiava, zásielky nepreberá, pričom polícia súdu oznámila, že pobyt je možné považovať
za formálny, pretože na danej adrese býval žalovaný asi jeden mesiac. Súdu sa napriek vykonanému

šetreniu nepodarilo zistiť iné miesto pobytu žalovaného na území Slovenskej republiky, kde sa zdržiava
a kde mu je možné doručovať zásielky. S ohľadom na uvedené, keď právomoc súdu nemožno založiť ani
na iných ustanoveniach Nariadenia, súd postupujúc podľa oddielu 8, čl. 28 ods. 1 Nariadenia v spojení
s oddielom 4 článkom 18 pri absencii dohody v zmysle oddielu 4 čl. 19 Nariadenia vyhlásil, že nemá
právomoc na prejednanie veci. Keďže nie je daná právomoc tunajšieho súdu a ide o taký nedostatok

procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastavil.

4. Keďže žalobca zavinil zastavenie konania tým, že podal žalobu na súde, ktorý nemá právomoc spor
prejednať, žalovanému vzniklo právo na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP.
Súd však ich náhradu žalovanému nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

5. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 1, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov. Žalobcovi vzniklo právo
na vrátenie poplatku v sume 1 052,50 eur, pretože konanie bolo zastavené pre nedostatok právomoci.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná 6,
945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z

akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby

uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo kporušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky
procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli
uplatnené, alebo
f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.