Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 28. november 2019

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 42Cb/100/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1218203670
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Adamečková
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2019:1218203670.6

Uznesenie

OkresnýsúdBratislavaIIvsporovejvecižalobcu:TAVERNAT&J,spol.sr.o.,sosídlomHodská1596/50,
924 01 Galanta, IČO: 36 840 475, zast. Advokátska kancelária TIMAR & partners, s.r.o., so sídlom P.
Pazmáňa 2367/17A, 927 01 Šaľa, IČO: 36 866 296 proti žalovanému: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom
Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910 739 o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške
14.821,88 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e z m i e r nasledovného znenia:

"Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.104,10 EUR bez príslušenstva na bankový
účet žalobcu vedený v X. N., číslo účtu: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to do 30 dní od
právoplatnosti tohto uznesenia.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania."

II. Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 444,50 EUR
prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 19.04.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanému vydania

bezdôvodného obohatenia vo výške 14.821,88 EUR s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania.

2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.10.2019 žalovaný navrhol, aby súd schválil zmier v
zmysle ustanovení dohody, ktorú uzavreli sporové strany. Zo znenia priloženej dohody vyplýva, že
sporové strany sa dohodli na uzavretí zmieru v znení ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia. V
podaní doručenom súdu dňa 08.11.2019 žalobca uviedol, že žiada, aby súd uvedený zmier schválil.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej tiež ako "C.s.p."), žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier vrátane dohody sporových strán o náhrade trov konania
schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Schváleným
zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a povinnosti k pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu
tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

6. Žalobca zaplatil dňa 02.07.2018 na účet Slovenskej pošty, a.s. súdny poplatok za podanú žalobu vo

výške 889,- EUR.7. Podľa § 11 ods. 7 druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení, ak konanie skončia strany alebo
účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených
poplatkov.

8. Nakoľko strany sporu skončili predmetné konanie uzavretím súdneho zmieru po začatím
pojednávania, súd žalobcovi s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie vrátil 50 %
zaplatených súdnych poplatkov, t. j. sumu 444,50 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.