Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 28, 2020

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 1T/60/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7619010622
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Slovinský

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2020:7619010622.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Ján Slovinský na verejnom zasadnutí v konaní o

návrhu na schválenie dohôd o vine a treste dňa 28. januára 2020 takto

r o z h o d o l :

Obvinení:

1. S. S., nar. XX.XX.XXXX v X. A. Q., okres X. A. Q., trvale bytom X. A. Q., S. 1. mája č. XXXX/XX,
okres X. A. Q.,

2. F. Q., nar. XX.XX.XXXX v X. A. Q., okres X. A. Q., trvale bytom X. A. Q., ul. M. č. XXXX/XX, okres

X. A. Q.,

sú vinní , že

1. S. S.

dňa 26. októbra 2018 vo večerných hodinách v parku, v meste X. A. Q., na ulici X., pri obchodnom
centre P., v parku, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným F. Q., zakúpili od nestotožnenej
osoby mužského pohlavia za sumu 70 € vysušené vrcholky rastliny konope (Cannabis), z ktorých časť
skonzumovali a následne prechovávali po akúkoľvek dobu, v okrese X. A. Q., v úložnom priestore pod
autorádiom, v osobnom motorovom vozidle Škoda Felícia, evidenčného čísla SN XXX BA, ktorého
majiteľom bol v tom čase obvinený S. S. a časť prechovával pri sebe obvinený F. Q. až do XX.XX h dňa
XX. októbra 2018, kedy v meste X. A. Ves, na ulici H. č. XX pri cestnej kontrole ako vodič uvedeného
vozidla na výzvu polície dobrovoľne vydal 1 ks kovovej drvičky a 1ks plastového vrecka s tlakovým

uzáverom s obsahov vysušených vrcholkov rastliny konope (Cannabis) o celkovej hmotnosti 0,65
gramov s priemerným obsahom THC (tetrahydrokanabinolu) 8,3 % účinnej látky konope, obsahujúce 54
mg THC, čo zodpovedá najmenej 2 až 5 bežným jednotlivým dávkam, schopných ovplyvniť psychiku
užívateľa (konzumenta) a v rámci následne vykonanej prehliadky osobného motorového vozidla, v
čase 03.20 h, dňa 29. októbra 2018, bola zaistená digitálna mikrováha, nachádzajúca sa v prístrojovej
doske, fajka na konope v originálnom obale nachádzajúca sa na zadných sedadlách a v úložnom
priestore pod autorádiom nachádzajúcich sa 6 ks plastových vreciek s tlakovým uzáverom s obsahom

vysušených vrcholkov rastliny konope (Cannabis) o celkovej hmotnosti 5,25 gramov s priemerným
obsahom THC (tetrahydrokanabinolu) 12,9 % účinnej látky rastliny konope, obsahujúce 677 mg THC,
čo zodpovedá najmenej 23 až 68 bežným jednotlivým dávkam drogy, schopných ovplyvniť psychiku
užívateľa (konzumenta), pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú v zmysle zákona Národnej rady
Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v
znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok,

2. F. Q.dňa 26. októbra 2018 vo večerných hodinách v parku, v meste X. A. Q., na ulici X., pri obchodnom
centre P., v parku, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným S. S., zakúpili od nestotožnenej

osoby mužského pohlavia za sumu 70 € vysušené vrcholky rastliny konope (Cannabis), z ktorých časť
skonzumovali a následne prechovávali po akúkoľvek dobu, v okrese X. A. Q., v úložnom priestore pod
autorádiom, v osobnom motorovom vozidle Škoda Felícia, evidenčného čísla SN XXX BA, ktorého
majiteľom bol v tom čase obvinený S. S. a časť prechovával pri sebe obvinený F. Q. až do 02.35 h dňa
29. októbra 2018, kedy v meste X. A. Q., na ulici H. č. XX pri cestnej kontrole ako vodič uvedeného

vozidla na výzvu polície dobrovoľne vydal 1 ks kovovej drvičky a 1ks plastového vrecka s tlakovým
uzáverom s obsahov vysušených vrcholkov rastliny konope (Cannabis) o celkovej hmotnosti 0,65
gramov s priemerným obsahom THC (tetrahydrokanabinolu) 8,3 % účinnej látky konope, obsahujúce 54
mg THC, čo zodpovedá najmenej 2 až 5 bežným jednotlivým dávkam, schopných ovplyvniť psychiku
užívateľa (konzumenta) a v rámci následne vykonanej prehliadky osobného motorového vozidla, v
čase 03.20 h, dňa 29. októbra 2018, bola zaistená digitálna mikrováha, nachádzajúca sa v prístrojovej

doske, fajka na konope v originálnom obale nachádzajúca sa na zadných sedadlách a v úložnom
priestore pod autorádiom nachádzajúcich sa 6 ks plastových vreciek s tlakovým uzáverom s obsahom
vysušených vrcholkov rastliny konope (Cannabis) o celkovej hmotnosti 5,25 gramov s priemerným
obsahom THC (tetrahydrokanabinolu) 12,9 % účinnej látky rastliny konope, obsahujúce 677 mg THC,
čo zodpovedá najmenej 23 až 68 bežným jednotlivým dávkam drogy, schopných ovplyvniť psychiku

užívateľa (konzumenta), pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú v zmysle zákona Národnej rady
Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v
znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok.

teda

1. Tomáš S.

- spoločným konaním neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku,

2. F. Q.

- spoločným konaním neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku,

čím spáchal i

1. S. S.

- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie
a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr.
zákona,

2. F. Q.

- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie
a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr.

zákona,

zato im ukladá

1. S. S.

Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.
zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu podmienečne
odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania
omamných a psychotropných látok.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona ukladá obvinenému S. S. trest prepadnutia veci - 1 ks digitálnej
mikrováhy v plastovom obale čiernej farby, nezistenej značky.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

2. F. Q.

Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.
zákona, § 36 písm. j/, písm. l/Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu podmienečne
odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania
omamných a psychotropných látok.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona ukladá obvinenému F. Q. trest prepadnutia veci - 1 ks kovovej

drvičky na rastlinnú sušinu s nápisom GRASS BOOZE.

Podľa § 60 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona ukladá obvinenému F. Q. trest prepadnutie veci - 1 ks kovovej
fajky s nápisom GRASS BOOZE zabalenej v prehľadnom plastovom obale.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých veci sa stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 28.11.2019 bol na tunajší súd doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry v X. A. Q.
na schválenie dohôd o vine a treste v trestnej veci obvinených 1. S. S. a 2. F. Q., stíhaných pre
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a

obchodovaniesnimipodľa§172ods.1písm.c/,d/Tr.zákonavspolupáchateľstvepodľa§20Tr.zákona.

Samosudca preskúmal obsah návrhov dohôd o vine a treste a nezistil závažné porušenie procesných
predpisov a ani to, aby bola dohody zrejme neprimerané a preto neodmietol návrhy prokurátora na
dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.

Obvinený 1. S. S. na verejnom zasadnutí na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods.
3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku odpovedal: „áno.“

Obvinený 2. F. Q. na verejnom zasadnutí na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods.

3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku odpovedal: „áno.“

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku
schválil dohody o vine a treste a potvrdil ich rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.).
Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods.

1 písm. c) Tr. por.