Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 14, 2019

Súd: Okresný súd Veľký Krtíš
Spisová značka: 3T/67/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6219010207
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Cimerman

ECLI: ECLI:SK:OSVK:2019:6219010207.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdVeľkýKrtíšsamosudcomJUDr.SlavomíromCimermanomnaverejnomzasadnutíkonanom

dňa 14. októbra 2019, v trestnej veci obvinených A. D. a spol. takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi obvinenými 1) K.. A. D., nar. XX. XX. XXXX
a 2) ml. Š. V., nar. XX. XX. XXXX a prokurátorom Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš dňa 15. 08. 2019 č.
k. Pv 58/19/6610-24 a p o t v r d z u j e ju v tomto znení:

Obvinení 1) K.. A. D., nar. XX. XX. XXXX vo C.J. J., trvale bytom I. XXX, I., občan SR a

2) K.. Š. V., nar. XX. XX. XXXX C. J., trvale bytom I. XXX, I., občan SR

sú vinní, že

- dňa 13. 01. 2019 v čase okolo 15.30 h po tom ako vošli spoločne s maloletými S. V., nar. XX. XX .XXXX,
A. V. nar. XX. XX. XXXX a R. D. nar. XX. XX. XXXX bez súhlasu majiteľa do voľne prístupného areálu

AGROPEX, s.r.o. Sklabiná, farma Nová Ves, vošli zadnými drevenými dverami do neuzamknutej a
nezabezpečenej maštale s ošípanými, pričom tu drevenými latami a železnou tyčou viac krát trýznivým
spôsobom udreli do oblasti hlavy a tela tri kusy ošípaných vo váhe 2 ks 40 kg, 1 kus 80 kg, ktoré
následkom viacpočetných úderov do hlavy v oblasti oči na mieste zahynuli, pričom uvedeným konaním
spôsobili poškodenej spoločnosti AGROPEX, s.r.o., IČO: 36 622 001, so sídlom Sklabiná 231, okr. Veľký
Krtíš škodu výške 300,- Eur,

teda

spoločným konaním utýrali zvieratá, čím spáchali na viacerých zvieratách,

čím spáchali

prečin týrania zvierat podľa § 378 ods. 1 písm. c, ods. 2 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zák.

a za to sa odsudzujú

X) K.. A. D. podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j), 1), § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods.
2, 3 Tr. zák., podľa § 42 ods. 1 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní
18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 119 ods. 1 Tr. zák. sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne
mu odkladá na skúšobnú dobu 3 roky.Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. sa mu ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej
dobe právnemu nástupcovi zomrelého poškodeného N. I. škodu vo výške 135,- Eur.

Podľa§60ods.1písm.a)Tr.zák.samu ukladá trestprepadnutiaveci1kspracovnejobuvičiernejfarby.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému K.. A. D. v rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn.
10T/7/2019 z 27. 02. 2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 27. 02. 2019 zrušuje výrok o treste, ktorým

bol uznaný za vinného z pokračovacieho zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2
písm. b), ods. 3 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., za čo mu bol uložený trest
odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zák.
mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov a podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. mu bola
uložená povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe právnemu nástupcovi zomretého
poškodeného N. I. škodu vo výške 135,- Eur, a podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. mu bol uložený trest

prepadnutia veci a to 1 ks pracovnej obuvi čiernej farby, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

X) K.. Š. V.H. podľa § 378 ods. 1 písm. c), ods. 2 písm. a) Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), 1) Tr. zák.,
§ 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 101 ods. 1 Tr. zák., § 98 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa

podmienečne upúšťa od potrestania mladistvého.

Podľa § 101 ods. 2 Tr. zák., sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 2 (dva) mesiace.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvineným ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť škodu

poškodenej spoločnosti Agropex s.r.o. IČO: 36 622 001, 991 05 Sklabiná 231, vo výške 300,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš podal dňa 16. 08. 2019 na tunajší súd návrh na schválenie
dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 15. 08. 2019 s mladistvými obvinenými A. D. a Š. V..

Podľa § 332 ods. 1 Tr. por. návrh dohody o vine a treste sa prejednáva na verejnom zasadnutí, ak tento
zákon neustanovuje inak.

Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne
vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371

ods. 1 písm. c).

Podľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.

Súd na verejnom zasadnutí dňa 14. 10. 2019 rozhodoval o návrhu na schválenie dohody o vine a treste.

Keďže obidvaja mladiství obvinení odpovedali zhodne na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) -
j) Tr. por. slovom „ÁNO“ a dohodu navrhol schváliť prokurátor, zástupkyňa Úradu práce sociálnych vecí
a rodiny Veľký Krtíš, zákonné zástupkyne obvinených a obhajcovia, pričom súd dohodu o vine a treste
považoval za postačujúcu pre naplnenie individuálnej a generálnej prevencie a tiež za postačujúcu k
naplneniu preventívnej a represívnej funkcie trestu, preto ju rozsudkom schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.