Decision was made at the court Krajský súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Eva Dzúriková
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 14Co/218/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714212362
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Dzúriková
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2019:6714212362.3
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a členov
senátu JUDr. Anny Snopčokovej a JUDr. Márie Podhorovej, v právnej veci žalobcu: D. O., nar. XX.
XX. XXXX bytom T. XXX, XXX XX T., právne zast. JUDr. Ivo Osvald, advokát, so sídlom Trhová 1,
960 01 Zvolen, proti žalovanému: Urbárske lesné a pasienkové spoločenstvo Sebechleby - pozemkové
spoločenstvo, IČO: 17 065 615, so sídlom Sebechleby 236, 962 22 Sebechleby, právne zast. JUDr. Peter
Poláček, advokát, so sídlom Dlhá ulica 2039/6, 974 05 Banská Bystrica, o určenie neplatnosti uznesenia
valného zhromaždenia, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu
proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 13C/133/2014 - 922 zo dňa 21. 10. 2019, takto
r o z h o d o l :
Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. 13C/133/2014 - 922 zo dňa 21. 10. 2019 p
o t v r d z u j e .
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Zvolen návrh žalobcu na nariadenie neodkladné opatrenia
zamietol. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu
dňa 22. 08. 2014 v spojení s jej doplnením doručeným súdu dňa 01. 10. 2014 domáhal určenia, že
uznesenie valného zhromaždenia Urbárskeho lesného a pasienkového spoločenstva Sebechleby zo
dňa 01. 09. 2013 je neplatné a domáhal sa tiež uloženia povinnosti žalovanému nahradiť žalobcovi
trovy konania. Počas konania dňa 04. 10. 2019 žalobca doručil súdu návrh na nariadenie neodkladného
opatrenia, ktorým sa domáhal, aby žalovaný nenakladal s nehnuteľnosťami - pozemkami, ktoré sú
zapísané na urbárnikov na LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, všetko v k. ú.
X. a zároveň, aby sa žalovaný zdržal činnosti ťažby a distribúcie urbárskeho dreva. Poukázal, že valné
zhromaždenie dňa 01. 09. 2013 nebolo uznášaniaschopné, nebolo vykonané zákonným spôsobom a
v tejto súvislosti uznesenia valného zhromaždenia, ktoré boli prijaté, nemôžu byť platné. Súd prvej
inštanciepoukázalnaust.§324ods.1,2CSP,§325a§326ods.1CSP,pričomprirozhodovaníonávrhu
na nariadenie neodkladného opatrenia postupoval i podľa ust. § 328 a § 329 CSP. K časti návrhu na
nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať
sa prevodu vlastníckeho práva, či zriadenia vecného práva v prospech tretích osôb, súd považoval
za podstatné uviesť, že z príslušných uvádzaných listov vlastníctva pre okres O., obec X., k. ú. X.,
vyplýva, že spoluvlastnícke podiely na daných nehnuteľnostiach sú predmetom vlastníckeho práva
jednotlivých spoluvlastníkov a nie predmetom vlastníckeho práva žalovaného. Toto je napokon známe
aj samotnému žalobcovi. V tejto časti sa tak žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia
domáha,abysažalovanýzdržalvýkonupráva,ktorémuakonevlastníkovidanýchnehnuteľnostínepatrí.
Užztohodôvodunávrhnanariadenieneodkladnéhoopatreniavtejtočastinemôžebyťdôvodný,pretože
žalovaný nie je nositeľom práva, ktorého výkonu sa mal v zmysle návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia zdržať, a teda v tejto časti nie je pasívne legitimovaným. V ďalšej časti návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia sa žalobca domáha toho, aby sa žalovaný jednak zdržal zriadiť k predmetným
nehnuteľnostiam nájom, ale aj toho, aby sa zdržal činnosti ťažby urbárskeho dreva a jeho distribúcie.
Vo vzťahu k tejto časti návrhu však súd poukázal na predmet konania, ktorým v danej veci je určenieneplatnosti uznesení valného zhromaždenia. Vo vzťahu k takto zadefinovanému predmetu konania, teda
podľa názoru súdu nie je zrejmé, v čom by mala spočívať potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo
obava, že exekúcia bude ohrozená, pretože žalobca v danej veci nepodal žalobu na plnenie, ktorého
by sa voči žalovanému domáhal, ale žalobu, ktorou sa domáha určenia neplatnosti uznesení valného
zhromaždenia.Podľazáverusúduprvejinštancietakžalobcaneosvedčilanipotrebuneodkladnejúpravy
pomerov a ani obavu, že budúca exekúcia by bola ohrozená, keďže sa v predmetnom spore nedomáha
voči žalovanému uloženia povinnosti na plnenie. Súd je ďalej pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení
povinný zvažovať nielen, či nariadené neodkladné opatrenie je vhodné na dosiahnutie účelu, ktorý ním
navrhovateľ sleduje, ale aj to, či je zásah do práv druhej sporovej strany prostredníctvom nariadenia
neodkladného opatrenia za danej situácie skutkového stavu nevyhnutý a či je takýto zásah vzhľadom
na okolnosti
prípadu primeraný. V danom prípade by podľa názoru súdu išlo o neprimeraný zásah do činnosti
žalovaného ako pozemkového spoločenstva. Okolnosť, že sa v predmetnom konaní žalobca ako jeden
z členov pozemkového spoločenstva sa domáha určenia neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia,
nemôže mať za následok to, že by žalobca ako jedna zo strán sporu dosiahol fakticky paralyzovanie
hlavnej činnosti pozemkového spoločenstva, a to hospodárenie na spoločných nehnuteľnostiach. Takýto
zásah do práv žalovaného, ale v konečnom dôsledku i do práv ostatných členov pozemkového
spoločenstva a spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností súd za danej situácie vyhodnotil ako hrubo
neprimeraný, a preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel ani v tejto časti.
2. Proti uvedenému uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie
žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu s poukazom na odvolacie dôvody podľa § 365
ods. 1 písm. f/ a h/ CSP. Uviedol, že súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na
tú skutočnosť, že zistil, že jednotlivé spoluvlastnícke podiely na daných nehnuteľnostiach, ku ktorým
sa v rámci návrhu na neodkladné opatrenie domáha žalobca, aby sa žalovaný zdržal nakladania s
týmito nehnuteľnosťami, patria jednotlivým spoluvlastníkom, sú predmetom ich vlastníckeho práva, a
teda nie sú predmetom vlastníckeho práva žalovaného, avšak s nehnuteľnosťami nenakladajú jednotlivý
vlastníci urbárnici, ale žalovaný na základe zmluvy o založení spoločenstva a ako orgán zvolený na
členskej schôdzi. Je to teda žalovaný, kto má právo nakladať s nehnuteľnosťami, zaťažovať ich právom
tretích osôb, zriaďovať k ním nájom, vykonávať činnosť, ťažbu a distribúciu urbárskeho dreva a z
týchto pozemkov, čo robí svojvoľne v rozpore so stanovami. V dôsledku takéhoto konania žalovaného
dochádza k poškodzovaniu majetku, teda aj majetku žalobcu, ktorého ochrany sa žalobca domáha.
Žalovanému práva nakladať s nehnuteľnosťami pozemkami prislúchajú, a preto je toho názoru, že návrh
na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a odôvodnenie rozhodnutia zo strany súdu v danej
veci je nesprávne. Okresný súd v odôvodnení uznesenia ďalej uvádza, že by v danom prípade išlo o
neprimeraný zásah do činnosti žalovaného. Na strane druhej takýmto rozhodnutím neposkytuje ochranu
majetku žalobcu a umožňuje žalovanému nakladať s majetkom v rozpore so stanovami spoločenstva a
na úkor vlastníkov podielov, teda aj podielov žalobcu. Zvýraznil práve skutočnosť, že podanou žalobou
sadomáhaneplatnostiuzneseniavalnéhozhromaždenia,zktoréhovyplýva,žetotovalnézhromaždenie
bolo nezákonné, boli tam porušené práva urbárnikov, v dôsledku čoho žalovaný spôsobuje aj naďalej
nemalú škodu aj vďaka neplatnému valnému zhromaždeniu. Hlavná činnosť žalovaného je vykonávania
v rozpore so zákonom a stanovami spoločenstva a tým sú poškodzované práva členov spoločenstva.
Vzhľadom na zdĺhavé konanie na súde je nevyhnutné vydať neodkladné opatrenie, aby sa zabránilo
žalovanému ďalej nakladať s majetkom v rozpore so stanovami, zmluvou o založení spoločenstva a
zákonom č. 97/2013 Z. z. Záverom uviedol, že má za to, že sú splnené zákonné podmienky nevyhnutné
pre nariadenie neodkladného opatrenia.
3. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 Zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok), preskúmal
uznesenie súdu prvej inštancie v rozsahu danom ustanovením § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia
pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a uznesenie súdu prvej inštancie postupom podľa ustanovenia
§ 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil ako vecne správne.
4. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne
správne.
5. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého
rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť
pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu
prvej inštancie.
8. Po predložení veci na rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu, ktorým súd zamietol návrh žalobcu na
nariadenie neodkladného opatrenia, odvolací súd postupoval podľa § 329 ods. 1 CSP, podľa ktorého,
ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa
protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý,
návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu
Zvolen zo dňa 21. 10. 2019 odvolací súd doručil právnemu zástupcovi žalobcu dňa 09. 12. 2019 s tým,
aby sa v lehote 5 dní k uvedenému vyjadril.
10. Dňa 16. 12. 2019 sa k uvedenému odvolaniu žalobcu vyjadril žalovaný prostredníctvom svojho
právneho zástupcu. Uviedol, že uznesenie súdu prvej inštancie považuje za zákonné, vychádzajúce z
platného hmotného práva a vydané na základe právne relevantných skutočností. V plnom rozsahu sa
s ním stotožňuje a odvolanie žalobcu považuje za nedôvodné, nakoľko neobsahuje žiadne podstatné
alebo rozhodujúce skutočnosti, ktorý by pri svojom rozhodovaní nezohľadnil už súd prvej inštancie.
11. Odvolací súd v súlade s ust. § 329 ods. 2 CSP skúmal, či súd prvej inštancie na základe skutkových
tvrdení žalobcom uvádzaných v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ním predložených
dôkazov, dospel k správnemu záveru, že podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle
§ 325 ods. 1 CSP splnené neboli. Odvolací súd v zhode so záverom súdu prvej inštancie dospel k
záveru, že podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci splnené neboli a
rozhodnutie (uznesenie) súdu prvej inštancie, ktorým bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
zamietnutý, je vecne správne. Odvolací súd predovšetkým vo všeobecnej rovine konštatuje, že z
pozitívno-právnej úpravy Civilného sporového poriadku vyplývajú základné predpoklady pre nariadenie
neodkladného opatrenia, ktorými sú: a/ naliehavosť vydania neodkladného opatrenia, b/ dôvodnosť
nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, c/ odôvodnenie nebezpečenstva - bezprostredne
hroziacej ujmy a d/ určitosť, zrozumiteľnosť a vykonateľnosť navrhovaného neodkladného opatrenia.
Základnou podmienkou neodkladného opatrenia je teda existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho
nariadeniu. Podľa zákona ide o taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi stranami sporu,
ktorý bezpodmienečne vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu ochranu, pričom zásah do práv dotknutej
strany, musí byť primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práva a právom chránených
záujmov. existencia právneho vzťahu medzi stranami, existencia nároku, ako aj ich osvedčenia samy
osebe ešte netvoria zákonný dôvod neodkladného opatrenia, vyžaduje sa ešte, aby tieto právne vzťahy
alebo nároky boli ohrozené. Až takéto ich ohrozenie dovoľuje súdu pred rozhodnutím vo veci samej
nariadiť príslušné neodkladné opatrenie. Ohrozenie nároku, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť
konkrétne a oprávnený účastník ho musí vždy navyše ešte osvedčiť.
12. V prejednávanej veci sa žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia dožadoval
uloženia povinnosti žalovanému: Urbárske lesné a pasienkové spoločenstvo Sebechleby, zdržať sa
prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na špecifikovaných listoch vlastníctva na
tretiu osobu, scudziť, predať, darovať, vymeniť, vložiť do majetku inej právnickej osoby alebo zaťažiť
nehnuteľnosťami akýmkoľvek právom tretích osôb. V tomto rozsahu je nutné prisvedčiť argumentácii a
záveru súdu prvej inštancie obsiahnutom v odvolaním napadnutom uznesení, nakoľko urbárske lesné
a pasienkové spoločenstvo (všeobecne) je právnickou osobou združujúcou jednotlivých podielových
vlastníkov spoločnej nehnuteľnosti/ spoločných nehnuteľností (podielnikov). Žalovanému teda nesvedčí
a nepatrí vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, s ktorými hospodári a ktoré spravuje len na základe
rozhodnutíprijatýchhlasovanímpodielnikovnazhromaždení avýlučnevintenciáchtakýchtorozhodnutí.
Vlastnícke právo a ani iné vecné právo k nehnuteľnostiam žalovanému neprináleží, a preto mu
nie je ani možné ukladať povinnosť zdržania sa realizácie práva, ktoré mu nepatrí. Preto bolo
rozhodnutie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho
odôvodnenie v tejto čiastkovej otázke vecne správne, s ktorým sa stotožňuje i odvolací súd. Pokiaľžalobca navrhoval v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tiež uloženie povinnosti zdržať
sa zriaďovať k týmto nehnuteľnostiam nájom a zdržať sa činnosti ťažby urbárskeho dreva a jeho
distribúcie na uvedených nehnuteľnostiach, a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, odvolací
súd uvádza, že v tejto otázke nemožno neprihliadať na charakter a účel pozemkového spoločenstva, v
danej veci na charakter urbárskeho lesného a pasienkového spoločenstva. Pozemkové spoločenstvá
všeobecne sú spoločenstvá vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti a ich prvoradým poslaním a
predmetom činnosti je organizovať a vykonávať hospodárenie na spoločnej nehnuteľnosti. Spoločenstvo
preto i pre účely podnikania alebo ich spoločného užívania a obstarávania spoločných vecí vykonáva
poľnohospodársku prvovýrobu a s ňou súvisiace spracovanie alebo úpravu poľnohospodárskych
produktov a tiež hospodári v lesoch a na vodných plochách. Uvedenú činnosť vykonáva s poukazom
na ust. § 19 zákona č. 97/2013 Z. z. spoločenstvo podľa osobitných predpisov. Preto možno
konštatovať, že činnosti, ktorých zákazu sa žalobca svojím návrhom na nariadenie neodkladného
opatrenia domáha, sú predmetom činností spoločenstva, a účelom, za ktorým bolo spoločenstvo
zriadené. Odbornosť jednotlivých činností vykonávaných spoločenstvom dohliada a kontroluje štátny
dozor nad spoločenstvami (§ 27 až § 29 zákona č. 97/2013 Z. z.) a ekonomickú výhodnosť a spôsob
hospodárenia posudzuje a schvaľuje zhromaždenie všetkých vlastníkov nehnuteľností (podielnikov) a
o tejto rozhoduje hlasovaním. Pokiaľ vedenie či hospodárenie spoločenstva sa jednotlivým podielnikom
javí ako nesprávne, nevhodné alebo ekonomicky nevýhodné (žalobcom namietané spôsobovanie
škody nevhodným hospodárením), je nutné konštatovať, že spôsob hospodárenie je rozhodnutím
všetkých podielnikov, o výsledku ktorého rozhoduje väčšina. Okolnosť tvrdená žalobcom o tom, že
žalovaný nehospodári riadne, resp. že hospodári v rozpore so zákonom a stanovami spoločenstva,
čím žalobcovi spôsobuje škodu na majetku vloženom do spoločenstvom, nie je samotná dôvodom
pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to práve s poukazom na dôvody vyššie uvedené, ako aj
s poukazom na to, že uvedené je dosiaľ len v rovine nepreukázaného tvrdenia. Zároveň je nutné
poukázať, že žalobca sa v konaní vo veci samej nedomáha akéhokoľvek plnenia od žalovaného, a
tiež nepreukázal a ani neosvedčil, že by mu vznikla alebo kontinuálne vznikala škoda. Nariadenie
navrhovaného neodkladného opatrenia tak ani nekorešponduje s predmetom konania.
13. Odvolací súd sa stotožňuje i s konštatovaným záverom súdu prvej inštancie o zjavnej
neproporcionalite navrhovaného neodkladného opatrenia smerom k zásahu do práv spoločenstva
podielnikov ako takého, ako i do práv podielnikov jednotlivo. S poukazom na uvedené dôvody odvolací
súd dospel v zhode so súdom prvej inštancie k záveru, že v súdenej veci podmienky pre nariadenie
neodkladného opatrenia splnené neboli. Preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým bol
návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, potvrdil ako vecne správne.
14. Nakoľko v súdenej veci rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je rozhodnutím konečným, nebol
dôvod na rozhodovanie o trovách konania, a to ani súdom prvej inštancie, ani súdom odvolacím.
15. Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/ CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby
na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.