Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 9, 2020

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/36/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7119010958
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 03. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Baločko

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2020:7119010958.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Predseda senátu Okresného súdu Košice I JUDr. Martin Baločko v senáte zloženom z prísediacich Ing.

Richarda Hojera a Jozefa Šušku na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. marca 2020 v Košiciach,
takto

r o z h o d o l :

obžalovaný :
Y. Y., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom P. XXXX/XX,
M. t.č. v J. a J. M.

uznáva sa vinným, ž e

1/vKošiciachnaŽelezničnejulicič.1včaseod17.00hod.dňa15.07.2018do07.00hod.dňa16.07.2018
odcudzil z budovy Daňového úradu, ktorá je ako nehnuteľná národná kultúrna pamiatka evidovaná v
Ústrednom zozname pamiatkového fondu pod č. 1328/1 ako „Budova administratívna pamätná“ tam
uchytený 12 metrov dlhý medený zvod dažďovej vody, čím spôsobil spoločnosti Železnice Slovenskej
republiky škodu vo výške 797,08.-€, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Košice II, sp. zn. 0T
250/16 zo dňa 20.12.2016, právoplatný totožného dňa odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods.

2 písm. f/ , ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.

2/vKošiciachnaŽelezničnejulicič.1včaseod16.00hod.dňa04.08.2018do09.30hod.dňa06.08.2018
odcudzil zo strechy budovy Daňového úradu, ktorá je ako nehnuteľná národná kultúrna pamiatka
evidovaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu pod č. 1328/1 ako „Budova administratívna
pamätná“, 100 kusov medených šablón, 8 metrov dlhú medenú lištu oplechovania a na budove uchytený
8 metrov dlhý medený dažďový zvod, čím spôsobil spoločnosti Železnice Slovenskej republike škodu vo
výške 712,72.-€ a spoločnosti Strechy SK, s.r.o. škodu vo výške 1935,51.-€ hoci bol trestným rozkazom

Okresného súdu Košice II, sp. zn. 0T 250/16 zo dňa 20.12.2016, právoplatný totožného dňa odsúdený
za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ , ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.

teda
4T 36/2019

-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a čin spáchal na veci, ktorá používa ochranu podľa Zákona
č. 49/2020 Z.z. o ochrane pamiatkového fondu v znení neskorších predpisov,

tým spáchal

-pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 , ods. 3 písm. a/, písm. b/, ods. 4 písm. d/ Tr. zákona.

Za to súdPodľa § 44 Tr. zák. upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovanému Y. Y., pretože trest uložený
skorším rozsudkom vo výmere 4 rokov nepodmienečne Okresným súdom Košice II, sp. zn. 4T 28/2019

zo dňa 18.4.2019, právoplatného toho istého dňa podkladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa
za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť :
1/ poškodenej strane Železnice Slovenskej republiky, Clementisova č.8, 813 61 Bratislava škodu vo

výške 1.509,8.-€

2/ poškodenej strane Strechy SK, s.r.o. Vyšná Slaná č. 165, 049 26 Vyšná Slaná, IČO : XX XXX XXX
škodu vo výške 1.935,51.-€

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania,
môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať
do 15 dní od oznámenia rozsudku.