Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 15. apríl 2020

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1C/49/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8218202453
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 04. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Rebej
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2020:8218202453.8

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: S.. G. S., J.. XX.XX.XXXX, G. Z.. A. XXXX/X, XXX XX G., právne
zastúpený: JUDr. Ivan Savčák, advokát, Partizánska 45, 085 01 Bardejov proti žalovanej: K.. Z. S., V..
K., J.. XX.XX.XXXX, G. Z.. A. XXXX/X, XXX XX G., právne zastúpená: JUDr. Svätoslav Vaško, advokát,
Baštová 5/A, 085 01 Bardejov, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode
manželstva, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje z m i e r uzavretý medzi stranami sporu v znení:

„Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov sa vyporiadava takto:

Do výlučného vlastníctva žalobcu p r i p a d á byt č. XX nachádzajúci sa vo vchode č. X, na 6.
nadzemnom podlaží obytného bloku G., na ul. Z.. A., G. so súpisným číslom XXXX, na parcele CKN č.

XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvoria, v podiele 1/1 a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach
a spoločných zariadeniach domu v podiele 78/4015, tieto zapísané na LV č. XXXX, H..Ú.. G., Q. G., Q.
G. a spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela CKN č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvoria o
výmere 653 m2 v podiele 78/4015, tento zapísaný na LV č. XXXXX, H..Ú.. G., Q. G., Q. G..

Žalobca p r e b e r á záväzok splatiť úver poskytnutý na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom
úvere, reg. č. XXXXXXXXXR uzatvorenej medzi Československou obchodnou bankou, a.s. na jednej
strane a žalobcom na strane druhej, so zostatkom ku dňu 24.02.2017 vo výške 5.003,06 Eur.

Hnuteľné veci p r i p a d a j do vlastníctva tej strany sporu, ktorá ich ku dňu zániku bezpodielového
spoluvlastníctva užívala.

Žalobca sa z a v ä z u j e na vyrovnanie podielov BSM vyplatiť žalovanej sumu 10.000,- Eur
v lehote do 30.04.2020.

Každá zo strán sporu znáša svoje trovy konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2018 domáhal vyporiadania bezpodielového

spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva.

2. Pred začatím prvého pojednávania vo veci samej právny zástupca žalobcu doručil súdu dňa
07.04.2020 podanie označené ako „Spoločné oznámenie strán sporu o uzatvorení zmieru a žiadosť
o jeho schválenie“ zo dňa 04.04.2020 podpísané právnymi zástupcami oboch strán, v ktorom súdu
oznámili, že došlo medzi stranami sporu k uzavretiu dohody o urovnaní, v zmysle ktorej sa dohodli na

ukončení ich sporu súdnym zmierom, ktorý navrhli v zmysle § 148 ods. 2 C.s.p. schváliť. V zmysle
obsahu tejto dohody o urovnaní bezpodielové spoluvlastníctvo manželov strany vypriadali tak, že dovýlučného vlastníctva žalobcu pripadne byt č. XX nachádzajúci sa vo vchode č. X, na 6. nadzemnom
podlaží obytného bloku G., na ul. Z.. A., G. so súpisným číslom XXXX, na parcele CKN č. XXXX/
XXX - zastavaná plocha a nádvoria, v podiele 1/1 a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach

a spoločných zariadeniach domu v podiele 78/4015, tieto zapísané na LV č. XXXX, H..Ú.. G., Q.
G., Q. G. a spoluvlastnícky podiel na pozemku - parcela CKN č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a
nádvoria o výmere 653 m2 v podiele 78/4015, tento zapísaný na LV č. XXXXX, H..Ú.. G., Q. G., Q. G.,
ďalej zostatok na Zmluve o ČSOB spotrebiteľskom úvere, reg. č.: XXXXXXXXXR uzatvorenej medzi
Československou obchodnou bankou, a.s. na jednej strane a žalobcom na strane druhej, so zostatkom

ku dňu 24.02.2017 vo výške 5.003,06 Eur. Ďalej podľa dohody hnuteľné veci pripadnú tomu z manželov,
ktorí ich užíval ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Zároveň sa žalobca zaviazal
zaplatiť žalovanej titulom finančného vyrovnania sumu 10.000,00 Eur v lehote do 30.04.2020. Strany sa
zároveň dohodli, aby súd náhradu trov konania žiadnej zo strán nepriznal. Právny zástupca žalovanej
podaním doručeným súdu dňa 15.04.2020 navrhol schváliť zmier podpísaný obidvoma účastníkmi.

3. Na pojednávaní nariadenom na deň 15.04.2020 pred otvorením pojednávania žalobca uviedol, že
došlo k dohode medzi stranami na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva a túto dohodu navrhol
schváliť formou súdneho zmieru. Uviedol, že v zmysle dohody žalobcovi pripadne byt, žalobca zaplatí
zostatok zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere, každému z manželov pripadnú hnuteľné veci v
stave,akoichužívalikudňuzánikubezpodielovéhospoluvlastníctvamanželovazároveňžalobcavyplatí

žalovanej titulom finančného vyrovnania sumu 10.000,00 Eur do 30.04.2020. V zmysle dohody každá
zo strán znáša svoje trovy konania.

4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier, o uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; nechváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Súd podľa § 148 ods. 1, 2 C.s.p. uzavretý zmier medzi stranami schválil, keďže tento zmier je v súlade

správnymipredpismiatospríslušnýmiustanoveniamiObčianskehozákonníka,pričomsúčasťouzmieru
strán sporu bola aj dohoda o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.